謝 萌
與中國一樣,英國也有很多單身男女深夜自語??傆泻眯牡膱蠹埦庉嫲阉麄兺诰虺鰜?,用小6號字登在若干小方框內,密密麻麻,又常有縮寫暗號,你戴上眼鏡看也會兩眼發酸。
“某小姐,28歲,苗條,有魅力,受過教育而且性情安靜。尋求一個英國男人,50歲左右,愛妻子并且愛家庭。請盡快跟我聯系?!?/p>
“尋你,一個好看的高個兒黑人小伙子,42歲,黑色/藍色。親切,有愛心,直爽,有兩個可愛的兒子。尋找一位嬌小、有魅力、有愛心的女士,共度歡樂的……”
當你仔細閱讀英國報紙上的征婚啟事時,便會發現其措辭雖然和中國差不多,但征婚條件卻和中國不一樣。尤其是他們在年齡上放得比較寬。比如一個25歲的小伙子,要找的女友的年齡是22歲到45歲;一位23歲、自稱金發藍眼的窈窕女郎,她尋找的是25歲往上直到60歲的男友;一個68歲的老太太,要求應征者不能超過55歲,而且必須熱愛跳舞和旅游!我們不得不感嘆,英國人擇偶的標準大異于中國人:不在乎女大男小,也不尋找先進模范,要求的重點是個性志趣、經濟能力。在英國,女人婚后的任務是生兒育女,而且可以隨便生多少,所以男人得有養活一大家子的本事,因此對經濟能力把關自然不算過分。還有一個很有趣的現象,在這些征婚啟事中,你經常會讀到Blown/blue之類的詞,一半棕一半藍,這是什么意思?后來才知道,那是告訴人家:眼睛一只棕色,一只藍色。
別以為憑借一張報紙便可以找到一位最佳的人生伴侶,其實正統的英國男人不會在報紙上征婚,廣告有時候是騙局。由于英國人比較注重傳統,一般來說,是親戚朋友互相介紹,或是自己認識的。
除此之外,英國的單身者還習慣在酒吧尋找異性伴侶。在英國的酒吧,如有女士獨自飲酒,便會吸引眾多男人的目光,然后便有人走過去客氣地問是否可以坐下,試探她是否在等人。如果不是,那么就可以開始第一步,坐下;第二步,閑聊……自然,酒吧里邂逅的男女,能夠成為夫妻的比例很小。穩定的婚姻仍舊是人們所向往的,特別是對于一個面積不大、渴望保持輝煌歷史的島國而言。
(摘自《環球時報》)