編讀往來　等

聲音

我鐘愛的納達爾在巴黎沒能一如既往笑到最后，這個月的溫布爾登賽場也沒能見到他的身影。這樣的夏天真讓我等納豆的粉絲提不起精神。納達爾這臺“永動機”似乎也被疲憊和傷病侵襲得不能承受了，甚至還傳出了他職業生涯岌岌可危的謠言，如果他真的早早因傷退役，那真是日趨精彩激烈的男子網壇的最重大損失。你們的專家在文章中分析的納達爾失利原因和我不謀而合，這期有不少特約作者的文章也給人一種新的視角，我自己也經常在博客和論壇上寫一些網球評論，可能文采上不夠華麗，但是也能說得頭頭是道，不知道貴刊有沒有能讓我們這樣的讀者一展“文采”的欄目呢?(蘇州Fran)

TCM：今后的雜志里，您可以看到更多的與我們合作的著名網球寫手和專業教練們的大作，感受不同網球觀點的碰撞。我們也可能會在將來開辟一些板塊，讓普通讀者講述自己參加網球活動的故事、打球的體會心得等等，加大和廣大讀者互動的力度，也增強雜志內容的多樣性。謝謝您真誠的祝福，我們會在讀者們的期待和鼓勵下更加努力!

優惠

我去年在上?？创髱煴臅r候，在你們的展位看到了雜志，一下就喜歡上了，一口氣就訂了兩年。這次中網級別聯賽的比賽，我和朋友們也組了隊去參加，恰好碰到了你們的記者在采訪拍照，能在雜志上讓我們露一下面，那真是很“威風”的事情!我的球友聽到記者給我們拍了照片，都一個勁兒地問是不是下期雜志上會有我們的照片，個個都很急切呢。一些朋友看了我訂的雜志后也都很喜歡，都說以后也要定期買來看，但是我們這邊似乎不是很方便契到，有時候去早了才能“搶到”一本，有我們大家照片的那期本來想多買幾本，可是到很多報亭詢問都失望而歸。另外我對你們技術裝備這方面的文章很感興趣，想搜集你們以前的雜志，不知道是不是可以向編輯部購買一些過刊?(上?？蓸坟?

TCM：關于您提到希望向編輯部訂購雜志或是購買過刊的問題，您可以撥打我們發行部門的電話：010-85892127(北京)、021-64329585(上海)，我們發行部的工作人員會為您——解答。

讀者活動

2009年6月22日一7月5日，“我愛運動網(www.52sports.com)特約2009溫布爾登PK大賽”在一起網球(www.eachtennis.com)圓滿舉行。最終來自北京的網友瞿浩(網站ID：heaven)勇奪冠軍，獲贈Dunlop六只裝網球包一個，而游戲前八名均可獲得由“我愛運動網”提供的精美網球禮品。(更多驚喜讀者活動，盡在www.eochlennis

合作者胡力濤網球解說

這位畢業于北京師范大學中文系的高材生，從大學時期開始苦練球技。如今在國內業余網球圈大名鼎鼎。除了在CCTV高爾夫網球頻道說球之外，他還涉足文學圈、影劇界等多個領域。本期為TCM執筆重溫溫網冠軍費德勒和小威的巨星之路，彰顯其深厚文字功底。

譚志廷咖啡店老板

以“球童卡卡”名號馳騁網球界。其球品如人品，淡漠輸贏；其球風似文風，剛柔并濟。自嘲網壇文壇皆無建樹。唯求以打球、寫字兩事養性怡情。有座右銘：不讓活力出界，不讓靈感下網。本期執筆為TCM撰寫溫網綜述，強力推薦。

Andy網球教練

畢業于日本鹿屋體育大學，后到上海體育學院留學，曾進入上海網球代表隊進行專業訓練。2005年，成立“ANDYTENNIs SCHOOL”，致力于青少年網球選手的指導工作，并擔任浦東萊陽小學的網球教練。本期出鏡TCM“Face to Face”教學欄目。

小編說事兒加班中的歡樂時光

雜志出刊前免不了要加班，不過加班也有加班的好。第一，如此炎熱的夜晚在公司吹免費的冷氣可比躺在悶熱的家里強。第二，公司5M的寬帶比家里的小貓快多了。第三，與其他小編們邊工作邊暢談更是好過自己一個人在家當宅男。

加班也不總是一直在忙的，比如等待校對稿子的時候，小編們可以有幾十分鐘的“歡樂時光”。只見大家的手都如彈鋼琴般放在鍵盤上準備就緒，突然每個人的手指仿佛抽筋一般開始“彈奏”?！坝謥砹藗€柱子”、“要的時候就不來”、“啊，操作失誤!”沒錯，正在進行的就是風靡世界二十載的經典游戲——俄羅斯方塊。這款游戲因為操作簡單、節奏快而成為眾小編在加班間隙交流情感的重要工具。

在辦公室俄羅斯方塊的大戰中，勝率最高的是“快手”Flex，畢竟上千盤的交戰過程磨練出了他扎實的技戰術，在面對其他同事時毫不留情，經常以幾個“四連消”(指連續消去四行)將眾人橫掃。還好他的球技還達不到如此高度，其他人還有機會從球場上扳回一城。

當加班結束將光盤刻好的一剎那是加班成就感的頂峰，同時也意味著寶貴的“清閑一周”的來臨，這時候大家就可以放松放松，為下一次的加班做好準備。

博客小威：溫網的新規定太糟了

編譯羅馬

嗨，你們大家好嗎!

如果你問我是不是“很興奮”?我得告訴你們我現在感覺良好并且注意力集中。我一直對這項大滿貫賽事充滿了激情。溫布爾登球場非常漂亮，讓人難以置信。誰不愿意穿著美麗的白色網球裙站在這里的草地球場上呢?我在這里盡心盡力地訓練和比賽，閑暇時跟朋友一起BBQ，享受音樂跟跳舞。哦，是的，你們不用擔心我的體重問題，食材都嚴格控制在我的食譜范圍內。我知道你們都希望知道一些BBQ的細節，我的邀請名單非常簡短，姐姐維納斯，姐姐的陪練大衛、薩莎、蘇珊妮、吉爾，還有一些日常工作中的朋友。我們一起度過了非常棒的休閑時光。

如果你點擊我的Twitter(我希望你們這么做)，你會發現我跟維納斯、凱麗、米歇爾一起吃了晚飯。我們去了一家非常棒的餐廳，叫做Cafe Rouge。

哦，我怎么能忘記提溫布爾登的新規矩呢?呃，對于在球員休息室不能吃東西我非常失望!不過我現在不想說這個，還有另外一個規矩也是我今年非常不贊同的。這次巡回賽只允許一個教練陪同，這非常糟糕。事實上，我有一個教練還有一個陪練。如果只有一個名額的話怎么協調呢?這根本行不通，并且實在是太不方便了!他們甚至對我們的物理治療師也作了規定，我覺得這太難以置信了!作為一名網球運動員，飲食、教練、陪練、理療師都是生活中非常重要的角色。為什么要去改變呢?好了，這就是我的疑惑!

謝謝你們大家所有的支持和關愛。

另：歡迎大家跟進我和姐姐維納斯的Twitter：

www.twitter.com／serenajwilliams(小威)

www.twitter.com／VenusesWllliams(大威)

愛你們的塞蕾娜

知道網球裁判的等級劃分

編譯Jason

網球運動的發展時間已經超過了一百年，網球裁判員的培訓體系也早就形成了很多規范?，F在，國際上裁判員的升遷管理全部由國際網聯(ITF)負責，

分成裁判長和裁判兩個不同序列進行考核，裁判指的就是在網球場上執法的人，而裁判長負責整個比賽的裁判調度安排工作。根據水平的不同，裁判長有銀牌和金牌兩個不同的級別，裁判則有白牌、銅牌、銀牌和金牌四個不同的級別。

目前，我國擁有張娟一名銀牌裁判，陳述和楊勇兩名銅牌裁判，以及25位白牌裁判。張娟是在2008年晉升為銀牌裁判的，銅牌裁判陳述同時還是國際網聯的銀牌裁判長。根據國際網聯的規定，當上國際網聯認證的裁判員，就意味著每年必須要執法足夠的場次才能保持住相應的裁判等級，僅銅牌裁判員一年就要當滿50場比賽的主裁。近幾年，隨著國際高水平的職業網球賽事在中國的數量增多和規模擴大，中國的網球裁判員也得到了更多發展的空間。中國網球協會競賽部的官員表示：“中國網球公開賽的升級，大師杯變成大師賽之后賽事規模的擴大，以及很多職業賽事的相繼登陸，肯定會給中國裁判帶來更多的鍛煉機會?！?/p>

除了國際網聯的裁判員體系，我國還有套相對獨立的網球裁判等級體系，由低到高分為國家三級、國家二級、國家一級、國家級和國際級。

妖人蒙考特：網球大家庭與你同在

編譯張綠夏

法國網球選手馬修·蒙考特的突然離世震驚了網壇，對他的稱頌和懷念也像潮水般綿延不斷地涌來。

小資料

Mathieu Montcourt

國籍：法國

生日：1985年3月4日

去世：2009年7月6日(享年24歲)

轉為職業：2002年

去世時單打排名：119

最高單打排名：104(2009.6.22)

ATP巡回賽單打戰績：5勝10負

職業生涯總獎金：374，461美金

大滿貫單打最佳戰績：第二輪(2006、2007、2009年法網)

7月6日晚間，年僅24歲的法國網球選手馬修·蒙考特被發現死在巴黎的公寓內。最早發現尸體的是他的女友，雖然摩納哥廣播電臺稱，蒙考特是因肺栓塞導致突然死亡，但具體死因還要等尸檢后才能確定。

蒙考特的意外死亡震驚了法國網壇。法國網球協會的發言人表示

“當我們得知這個消息時非常悲痛。蒙考特是一名充滿激情的選手，沒有人不喜歡他。他的意外去世讓整個網壇悲慟萬分?！奔夹g指導多明戈斯說：“馬修是一個認真努力的年輕人，他待人非常和善。我們和他的家人一樣悲傷?！?/p>

蒙特考特在死前曾因賭球而被禁賽，同時被處以12，000美元的罰款，盡管他所押注的比賽并非自己所參加的場次。據蒙考特自己表示，他所下賭注每場都未超過3美元，總共輸掉了36美元。體育仲裁法庭則稱，蒙考特在2005年的36場網球賽中共下注192美元。在蒙考特上訴后，最終的禁賽處罰由八周減為五周，禁賽期正是從7月6日開始。沒想到禁賽的第一天，這位年輕的選手就意外離開了人世。

“這是一個巨大的悲劇?！盇TP委員會成員吉梅爾斯托布說，“網壇是一整個大家庭，這樣一位年輕的‘家庭成員過早地離開了，這對每一個人來說都很悲痛?！?/p>

緬懷之聲：

格羅斯讓：“過去的幾年里，我們一起訓練過很多次，他很努力。這太讓人難過了，在這個困難的時刻，我們與他的家人同在?！?/p>

桑托羅：“他是一個非常好的人，我真不知道該說些什么才好。這太令人遺憾了!”

納達爾：“今天一早醒來，我就收到了這個最悲痛的消息：我的好朋友馬修離開了人世。直到現在我還很震驚，簡直無法相信這是真的。我們兒時相識，相互競爭，一直到大家都成為職業選手。當有人像這樣離開我們的時候，我們就會發現比賽的勝負已經不那么重要。我失去了—位朋友，我們再也不能在一起打球了。我要把我最真誠的祝福獻給他和他的家人、朋友還有他的球迷?！?/p>

Link：

今年四月的羅馬大師賽前，費德勒、德約科維奇、穆雷、德爾·波特羅、薩芬、塞皮、伯萊里、沃蘭德里等球員參加了一項表演賽，紀念在去年因白血病去世的意大利球員盧茲(Fede ricoLuzzi)。

盧茲于去年10月25日因白血病在其家鄉阿雷佐的醫院里去世，享年28歲，生前他的世界排名最高到達過第92位。在他去世后，他的家人為了紀念他創立了白血病基金會。羅馬大師賽開始之前的表演賽正是為這個白血病基金會募集資金而舉辦的。

巧合的是，盧茲生前也曾因賭球而被禁賽。在2004年3月至2007年4月期間他一共參加賭博273次，參賭場次達到836場，他還在自己的其中一場比賽中參與下注，賭金4.5美元。他因此被罰款5萬美元，禁賽200天。

征文2009一起網球溫布爾登征文大賽優秀作品選登

羅迪克：完美的阿Q

貝麗期

是成是敗，是得是失，都不再記錄于羅迪克的臉上，仿佛一瞬間淡然得像一個穿梭過千軍萬馬看破塵世的智者。

“我知道支持我的人只有5個，不過當他們高喊‘安迪，加油!時，我會假裝他們在喊給我聽?！?/p>

“感謝在場支持我的球迷。我要對羅杰道賀，你是一個真正的冠軍，你配得上得到最后榮譽。我竭盡了全力，抱歉，皮特(桑普拉斯)，我曾試圖拉住他。坐在那里的都是偉大的冠軍，皮特、比約(博格)，希望有天我的名字也能刻在冠軍榜上，我會回來的?！?/p>

兩句話都出自安迪·羅迪克之口，前一句是他即將在半決賽迎戰本土寵兒安迪·穆雷前所說的。在完全不被外界看好，在受到本土觀眾一邊倒傾向的壓力下，羅迪克還是成為了那個可以保留臉上燦爛笑容的人。拿下半決賽后，我反復琢磨了羅迪克賽前的那句話——思量著是不是有點魯迅筆下阿Q的味道，只是當時魯迅塑造這個典型的時候或許有點諷刺意味，而羅迪克卻完全化腐朽為神奇，化貶義為褒義，把這個人物樂觀的一面無限放大。

后一句話是羅迪克在經歷了4小時16分鐘史詩般的溫網決賽憾負后，面對著現場一萬五千名觀眾，所說的一席話。眼角紅紅的，卻終究沒有讓淚水淌下來，大氣的語言和紳士的風度，讓他的形象變得很偉岸。雖然只是拿著小一號的獎盤，遠遠望著金杯，卻讓人更加動容。這一晚，或許很多人都會突然明白為什么時隔四年他還可以強勢回歸，而如果魯迅先生尚在人世，如果可以看到有人很務實地秉承阿Q精神，或許筆下的那個人物就不再是個悲劇，而是一個英雄。

羅迪克苦戰五盤擊敗休伊特后，澳洲野兔賽后接受采訪時，把半決賽的選票投給了穆雷，而和休伊特做了一樣舉動的還有幾乎所有的網球專家。羅迪克華麗勝出半決賽后，穆雷說，相信費德勒一定可以實現大滿貫第15冠，與此同時所有的專家依舊沒有對羅迪克給予信心。結果被他們言中，但比賽過程，會有人一并言中嗎?

他在底線不知疲憊地奔跑，仿佛納達爾附體。

他積極來到網前，調動比賽節奏，仿佛是桑神的發上技術再現網壇。

他反手的驚艷進步，一次次穿越得手，仿佛面對費德勒，師夷之長技以制夷。

是成是敗，是得是失，都不再記錄于臉上，仿佛瞬間淡然得像一個穿梭過千軍萬馬、看破塵世的智者。

就在人們幾乎快把他遺忘的時候，忘卻了他是前世界第一，忘卻了他曾經捧得美網金杯，他卻以迅雷不及掩耳之勢與那些偉大記憶再度相連。羅迪克賽后的話道明了真相，從上個賽季結束后超越常人的努力才能換來今天的這些起色。面對和老對手尷尬的交手記錄，面對新人加速奔跑的身影，羅迪克從來不指望能夠靠別人的失誤來爭取什么，而只能期盼自己進步更大。雖然不再是熱門，不再是世界前五，也不再是風華正茂的年紀，他還是做到了。

澳網的時候，費德勒五盤大戰輸給納達爾，頒獎典禮上三度落淚，彼時彼刻，我深刻領悟到了一句話——男兒有淚不輕彈，只是未到傷心處。幾個月后的溫網，羅迪克站立在了那個讓人揪心的落敗者位置，他沒有讓淚水肆意流下，而在冠軍繞場一周接受全世界祝福的時候，在場地的一個角落，落寞的身影下卻配合著有力的掌聲，一下下又下……

這一刻，大概“神一般的完美”這個稱號應該授予他——個在最傷心處還是可以用堅強的身軀和勇敢的心靈堅守“男兒有淚不輕彈”的信念的人。