“紅軍不怕遠征難,萬水千山只等閑?!?935年9月,毛澤東率領中央紅軍陜甘支隊翻越終年積雪的岷山后,寫下了七律詩《長征》。
1937年4月,北平東方快報印刷廠秘密出版了美國記者埃德加·斯諾所著的《外國記者西北印象記》(又名《前西行漫記》)。此書首頁刊有斯諾用英文翻譯的《長征》,這成為毛澤東第一首公開傳播的詩作。后來,愛國青年學生王福時陪同美國的詹姆·威爾斯訪問延安時,當面贈送給毛澤東一本《外國記者西北印象記》。這是毛澤東首次看到用鉛字印成的自己寫的詩。
1938年2月,胡愈之主持的上海復社出版了斯諾所著的《紅星照耀中國》中譯本,更名為《西行漫記》,其中有毛澤東的《七律·長征》,此后該詩在國內得到廣泛傳播。
(摘自《黨史文匯》)