“麗水”地名淺說

趙仕法

“麗水”地名淺說

趙仕法

“麗水”作為地名專詞，在古代文獻中，大約最早出現在戰國時期。作為河流名稱，“麗水”主要是指金沙江，元朝設置的麗江路（今云南省麗江市）緣此得名。除此之外，在史籍中至少還指稱三條河流：浙南的好溪，甘肅的逆水和廣東的銅鼓江。麗水作為政區名稱，專指浙南處州府麗水縣（今浙江省麗水市蓮都區）。麗水縣是浙南重要的政治、經濟和文化中心，它的建置，肇始于隋朝的栝蒼縣，因栝蒼山為名?！胞愃钡妹加谔瞥?，縣名緣于縣治東的好溪，而非某權威地名詞典所認為的縣北麗陽溪。屬于山水地名，也是避諱地名。

地名 麗水 河流 金沙江 好溪 逆水 銅鼓江

古地名“麗水”，內涵豐富。作為河流名稱，“麗水”主要是指金沙江，除此之外，在史籍中至少還指稱三條河流：浙南的好溪，甘肅的逆水和廣東的銅鼓江。作為政區名稱，“麗水”專指處州府麗水縣（今浙江省麗水市蓮都區）。

一

“麗水”作為地名專詞，在古代文獻中，大約最早出現在戰國時期：

荊南之地，麗水之中生金。（《韓非子》卷9《內儲說上·七術第三十》）

是以麗水之金不守，積澤之火不救。（同上）

經典童蒙讀物南朝梁周興嗣《千字文》“金生麗水，玉出昆岡”之句中，“金生麗水”典出于此。韓非子是戰國時期法家的集大成者，也是戰國末期集諸子學說之大成的思想家。上述引文說明，至遲在韓非子生活的公元前3世紀已經出現了“麗水”這一地名專詞。

史籍上，“麗水”大多與“金”有關：

麩金出麗水，盛沙淘汰取之沙，賧法男女犯罪多送麗水淘金。（唐樊綽《蠻書》卷7《云南管內物產第七》）

瀘南貢麗水之金，漠北獻余吾之馬。（《舊唐書》卷138）

麗水多金麩。（《新唐書》卷222上》）

由上可見，麗水之金，頗負盛名。又由于地處蠻荒，在古代作為發配之地，“賧法男女犯罪多送麗水淘金”。

麗水，是金沙江的古稱：

（麗江）路因江為名。謂金沙江出沙金，故云。源出吐蕃界，今麗江，即古麗水。（《元史》卷61）

金沙江源自麗江府，由西而東環（北勝）州治，一名麗江，即古麗水也。（《明一統志》卷87）

金沙江自乳牛山入喀木地，又東南流，經滇之中甸，入塔城關，亦曰麗江，麗江府之名所由昉也。（清孫人龍《乾隆麗江志略序》）

正是由于麗水“多金麩”“出沙金”“回環五百余里，出金者有數截”[1]，自古為沙金產地，因此自宋以來得名“金沙江”[1]。

金沙江一名麗江，元朝設置的麗江路（即今云南省麗江市）得名緣此。

金沙江，古名麗水，源出吐蕃界犁石下，名犁水，訛犁為麗。流經巨津、寶山二州，江出沙金，故名。元憲宗三年征大理，從金沙濟江，即此。（《明一統志》卷87）

（通安州）又有金沙江，古名麗水，源出吐蕃界犁牛石下，名犁水，犁訛麗。（《明史》卷46）

金沙江，源出吐蕃界，至共龍川犛牛石下，南流漸廣，故名犛水，后因訛為麗水云。（清馮甦《滇考》卷下）

上述引文不僅說明了金沙江“江出沙金”的得名緣由，敘述了“元憲宗三年（1253）征大理，從金沙濟江”的歷史事實，而且還說明了麗水“源出吐蕃界犁（牛）石下”，原名犁水，“訛犁為麗”而為“麗水”的得名緣由。

對于麗水，歷代文人墨客也多有吟詠：

取我于麗水，淬我以輕霜。（唐韋岫《金賦》）

仍聞麗水中，日日黃金生。（唐于濆（《古征戰》）

昔麗水而隱晦，今躍冶而光亨。（宋范仲淹《金在镕賦》）

五岳崢嶸，昆山出玉，四溟浩淼，麗水生金。（宋晏殊《章懿皇太后神道碑銘序》）

麗水之金遇善冶而后貴，荊山之玉遇善琢而后珍。（宋何夢桂《金玉詩序》）

作室之材求之鄧林，成器之金出于麗水。（元柳貫《王晦謚文靖》）

世稱玄圃之玉、麗水之金、南海之象犀明珠，凡致之難而見之罕者，是皆寶也。（明梁寅《寶藝齋記》）

風姿清潤藍田玉，文采光輝麗水金。（明黃淮《次韻二首》）

名駒汗血元無價，麗水生金信有源。（明王鏊《和周少宰伯常得孫》）

在文人騷客的筆下，“麗水之金”罕見難得，品質純正，是文采光輝之象征，與鄧林之材、南海之象犀明珠、昆岡玄圃藍田之美玉并稱，是世上稀有之寶物。

古者造琴之法，削以嶧陽之桐，成以檿桑之絲，徽以麗水之金，軫以昆山之玉，雖成器在人，而音含太古矣。（宋陳旸《樂書》卷120）

正是因為“麗水之金”的久負盛名，古代造琴要用“麗水之金”來裝飾?！胞愃背闪似焚|純正之金的代名詞。

除金沙江外，在史籍中，“麗水”至少還指稱過三條河流。

浙南甌江的重要支流好溪，在隋開皇年間（581—600）曾改名為麗水。

麗水本名惡溪，以其湍流阻險，九十里間五十六瀨，名為大惡。隋開皇中改為麗水，故皇朝因之，以為縣名。（唐李吉甫《元和郡縣志》卷27）

縉云郡之東南十五里，抵古祠曰“好道”。詢于舊，云置自后周，莫詳年月。好溪本曰惡溪，……是時陸擅蛇虎，水制蛟螭，道茀路絕，一境相恐，吏民始為建廟……州內昉定，畏途坦夷，安流漣漪。遂名溪曰好溪，路曰好道，里人因以署廟焉。計其歲月，逾六甲子矣。（唐段成式《好道廟記》）

（麗水）東十里有惡溪，多水怪，宣宗時刺史段成式有善政，水怪潛去，民謂之好溪。（《新唐書》卷41）

惡溪 出（麗水）縣東北大甕山，西南二百一十里至括州城下。謝靈運《答從弟書》云：“出惡江，至大溪，水清如鏡?！薄遁浀刂尽吩疲骸皭合篱g九十里而有五十九瀨，兩岸連云，高巖壁立?！保ㄋ螛肥贰短藉居钣洝肪?9）

好溪，發源于現今浙江省磐安縣大盤山西南，流經縉云縣，在麗水市蓮都區古城村注入大溪，全長129公里，流域面積1340平方公里，是甌江的一條重要支流。從上述引文可以看出，好溪原名惡溪（惡江），后周（指北周，557—581）時期改名為好溪，隋朝開皇年間（581—600）改名為麗水。唐宣宗大中年間（847—859），“仙才”段成式出任處州刺史，倡建好溪堰，引水灌溉農田五千余畝，民眾甚為得利，復改溪名為好溪。

麗水，也是甘肅逆水和廣東西部銅鼓江的別稱。

金山，在（昌松）縣南一百八十里，麗水出焉。（唐李吉甫《元和郡縣志》卷40）

烏逆水，一名逆水，今名麗水，源出（昌松）縣南金山，《漢書·地理志》云：金城郡允吾縣烏亭逆水，出參街谷東流至枝陽入湟。是此水也。（宋樂史《太平寰宇記》卷152）

逆水，亦稱麗水，發源于昌松縣南金山，注入湟水。昌松縣，治所在今甘肅省古浪縣。昌松縣東南，有允街故城，因為“城臨麗水，一名麗水城”[2]。

麗水江，在信宜縣東北八十里，源出白馬山，流入宜州界。（《明一統志》卷81）

麗水，在信宜縣?！遁浀丶o勝》：在縣東北八十里，源出白馬山?！杜f志》：東流入東川水。（《大清一統志》卷347《高州府》）

銅鼓江即麗水江，源合新垌、賀垌諸水，西流至銅鼓村下入東江。（清光緒《信宜縣志》卷1《輿地志七·山川》）

信宜縣，治所在今廣東省信宜市。麗水江，就是銅鼓江，源出白馬山，全長19.76公里，是東江的重要支流。

二

麗水作為政區名稱，專指浙南處州府麗水縣（今浙江省麗水市蓮都區）。

麗水，山縣也，地當甌閩咽喉?！半m僻在萬山，而民風優美，風號文明”[2]，是名副其實的“處屬首邑”、浙南重要的政治、經濟和文化中心。

麗水縣的建置，肇始于隋朝：

括倉，平陳置縣。大業初，置永嘉郡。有縉云山、括倉山。（《隋書》卷31）

麗水縣，本后漢松陽縣地。隋平陳，乃分松陽縣之東鄉立括蒼縣，取括蒼山為名，屬處州。（唐李吉甫《元和郡縣志》卷27）

隋分松陽之東界置栝蒼縣，帶栝州，以栝蒼山名縣。（宋司馬光《資治通鑒》卷203》）

隋開皇九年，乃廢（臨海、永嘉）二郡為縣，分松陽之東鄉置栝蒼縣，始以栝蒼、松陽、永嘉、臨海四縣置處州。（明萬歷《栝蒼匯紀》卷2《沿制紀》）

隋開皇九年，即公元589年，隋文帝滅陳統一中國。也就在這一年，析置栝蒼縣。

栝蒼縣，因栝蒼山為名。

括蒼山，在縉云縣東七十里?！端鍟さ乩碇尽罚豪ㄉn有括蒼山?！短茣さ乩碇尽罚蝴愃h有括蒼山。即此。東跨仙居而控臨海，南境大山也。（《大清一統志》卷229）

“括蒼為處郡之崇山”[3]，也是浙江省的名山。因為境內有栝蒼山，析置新縣時以山為名也就再自然不過了。

從上述引文中可以看出，古代史志中，山名、縣名最早使用的是“括倉”，以后是“括蒼”“栝蒼”混用，究竟應該是“括蒼”，還是“栝蒼”？

《名勝志》載：處州稱栝[4]。栝字從木，宋熙寧間，得古碣，云：栝，松身柏葉，即欏木也。以山多此木，故名。（清乾隆《浙江通志》卷107《物產七》）

由此可知，“栝字從木”，山名、縣名應為“栝蒼”?！袄ㄉn山色翠如蔥”[5]，栝蒼山上多栝木，山名、縣名反映的是栝木蒼翠的現實和美好期盼。也正因此，明清兩朝處州府縣方志均采用“栝蒼”，而棄用唐宋史書的“括倉”和“括蒼”。

有研究者以現在的麗水鮮有栝木、今天麗水大山峰的栝木是從江西廬山地區引種的，來“證明栝木不是栝蒼山的原生物種”。這有悖于事實。

（麗水縣）惟木有栝，有柏，有杉，有檀，有桂，有榆，有櫧，有槐，有樟，有榧，有樗，有櫟，有楊，有柳，有檜，有榅，有桑，有柘，有椿，有桐，有梧，有梓，有冬青，有觀音柳。多松、多桕。（明萬歷《栝蒼匯紀》卷7《物產》）

栝，山多產此，故以名州。匠者斧斤交至，轉成希覯矣。（清道光《麗水縣志》卷13）

明萬歷《栝蒼匯紀》卷7《物產》論及處州府其余九縣“物產與麗水同”，龍泉“多栝”。清雍正、光緒兩部《處州府志》在記載麗水縣的“木類”物產時，都把栝木列在首位。這說明，在《栝蒼匯紀》成書的明萬歷年間及其以前，以至清朝雍正、光緒時期，栝木雖不是麗水縣乃至整個處州府最多的樹木品種，但是最主要的樹木品種之一，只不過由于人們的亂砍濫伐，斧斤交至，逐漸成了稀有之物。

值得一提的是，在古代文化典籍中也有稱栝蒼縣為“蒼縣”的：

處州，今理蒼縣。（唐杜佑《通典》卷182《州郡十二·縉云郡》）

（縉云郡）領縣五：蒼（有蒼山、惡溪、石門山、瀑布水）；松陽（吳舊縣）；縉云（有縉云山）；遂昌；青田。（同上）

引文中的蒼縣，即栝蒼縣，蒼山，即栝蒼山，皆因避唐德宗李適（音guō）嫌名而省稱。

麗水得名始于唐朝：

武德四年，平李子通，置括州，置總管府，管松、嘉、臺三州。括州領括蒼、麗水二縣。七年，改為都督府。八年，廢松州為松陽縣來屬，省麗水入括蒼。（《舊唐書》卷40）

這是“麗水”縣名第一次見諸史志，但正如后代方志所質疑的：

《麗志》按，《唐書·地理志》：平李子通置栝州，領栝蒼、麗水二縣。麗水之名始見，而不詳建置之年?！对涂たh志》《通典》諸書均無其文。（清光緒《處州府志》卷1《沿革》）

《舊唐書》卷40《地理志》只記載了栝州領括蒼、麗水二縣，沒有記載麗水縣的建置究竟始于哪一年，而唐李吉甫《元和郡縣志》和唐杜佑《通典》等史書又沒有記載，難怪后代的人們要生出這樣的疑問。但這一疑問可以從方志的有關敘述中窺見端倪：

唐初李子通竊據，州縣多所更置。既改松陽為松州，復置遂昌以屬之，又分栝蒼、麗水為二縣。（清同治《麗水志稿》卷1）

公元618年，唐王朝建立時，包括現今浙江南部在內的江南部分地區仍在李子通的占據之下，麗水縣的設置就是李子通所為。唐高祖武德四年（621），平定李子通后，唐王朝暫時沒有改變它。但四年之后，情況發生了變化：唐武德八年（625），撤銷麗水縣的建置，回歸栝蒼縣。

初，縣治在今縣西三十五里資福村，復徙建于茭山之左，其后興廢不一。元大德六年，知縣尹民望始建今治。（明萬歷《栝蒼匯紀》卷4《次舍紀》）

麗水故城，府西三十五里。唐初，置麗水縣，屬括州。武德八年，省入括蒼縣。今其地有古城岡、縣頭山、舊城塘之名。（清顧祖禹《讀史方輿紀要》卷94）

李子通擅置的麗水縣，縣治在府西三十五里的資福村。由于作為縣治的時間很短，又值時勢動蕩，不可能大造城池。又由于時代久遠，到了顧祖禹所處的清代直至現在，資福村只留下幾處相關的地名，而沒有其他的文化遺存，也就不足為奇了。

德宗諱“適”，大歷十四年即位，改括州為處州，括蒼縣為麗水縣。（宋《冊府元龜》卷3《帝王部·名諱》）

大歷十四年（779），唐代宗駕崩，唐德宗李適即位。這一年的閏五月癸未日[3]（公歷7月2日），為了避諱，栝州改名為處州，栝蒼縣改名為麗水縣。

“麗水縣”名稱的由來，從前文唐李吉甫《元和郡縣志》卷27引文中可知，緣于縣治東的好溪。

好道廟碑，在麗水縣東十里。唐大中十年，刺史段成式作?！稄R記》今存。（宋王象之《輿地碑記目》卷1）

唐大中十年（856），麗水大旱，刺史段成式齋戒沐浴，來到“郡之東南十五里”的好道廟虔誠祈雨。寫于當年九月的《好道廟記》，敘述了好道廟的來由。有研究者據此否定惡溪“隋開皇中曾改為麗水”，進而否定麗水縣名緣于好溪。

仔細研讀段成式《好道廟記》，只能得出惡溪在北周時期改名為好溪的結論，與李吉甫《元和郡縣志》“隋開皇中改為麗水”并不矛盾。何況，當時戰事頻仍，時勢動蕩，朝代更迭，朝令夕改致使地名混亂也不是個例。因而據此否定麗水縣名緣于好溪的觀點是站不住腳的。

史志上有一種說法，麗水縣名緣于縣北麗陽山下的麗陽溪：

（白云）山之麓為麗陽山，上有龍潭、石室、天井，下環清溪，亦名麗陽溪（縣之名麗，以此）。（明萬歷《栝蒼匯紀》卷7）

（白云山）其東為麗陽山，麗水出焉?？h所由名也。（清光緒《處州府志》卷2《山水》）

麗陽山，位于麗水縣城北，海拔720米，“山水秀麗”，與白云山、壽元山等共同組成麗水縣城的北部屏障，現在是省級森林公園“白云森林公園”的重要組成部分。麗陽山是廟山，山麓向陽處建有廟宇，古稱白塔廟，不知始創于何時。唐大中四年（850），麗水大旱，刺史徐戩率大小官員赴白塔廟禱雨，雨隨車至?！肮砸赜宣愊?，廟居其后，遂改為麗陽廟”[6]。麗陽廟，因居麗溪之陽而得名。麗陽廟所處之山即稱之為麗陽山，發源于麗陽山的小溪因而稱之為麗陽溪，也就順理成章。麗陽山“山水秀麗，故名”[4]，這是望文生義，牽強附會。麗陽廟命名時，“麗水縣”的名稱已經使用兩百多年了。麗水縣因麗陽山麗陽溪而得名，顯然是錯誤的。麗陽溪歷史上曾被稱為麗水，這是事實，但從現存史志來看，不會早于明清時期，與麗水縣的得名無關。有權威地名詞典稱“大歷十四年（779），避德宗李適（kuō）諱，改括蒼縣為麗水縣，以縣北麗陽溪得名，為麗水一名之始”[5]，與史實相乖，實在是謬之千里。

1986年3月，麗水撤縣設市，麗水縣更名設立為縣級麗水市。2000年5月，因麗水地區撤地設市，設立地級麗水市，縣級麗水市更名設立為蓮都區。至此，作為浙江省老地名之一、使用了一千兩百余年的“麗水縣”的名稱正式成為歷史，而“麗水”作為市級行政區域名稱保留了下來。

[1]宋應星.天工開物(第十四卷)[M].蘭州:蘭州大學出版社,2004.156.

[2]杜佑.通典(卷174)[M].北京:中華書局,1984.922.

[3]劉昫等.舊唐書(卷12)[M].北京:中華書局,1975. 320.

[4][5]陳橋驛.中華人民共和國地名詞典·浙江省[M].北京:商務印書館,1988.366,271.

趙仕法 麗水學院文學院 副教授

（責編 高生記）