譯/趙文恒
小偷和魔術師是形影不離的好朋友。一天,魔術師在商店購買蛋糕,小偷趁老板沒注意,迅速把3塊巧克力塞進自己的口袋里。
離開商店后,小偷拿出巧克力炫耀說:“看,盡管你是個成功的魔術師,我敢賭1萬美元,你絕對偷不到3塊巧克力!”
魔術師說:“好吧,咱倆就打這個賭,我將向你展示真正的偷竊?!?/p>
于是兩人回到商店,魔術師對老板說:“嘿,想免費看一場魔術嗎?”
老板饒有興趣地回答說:“當然,請吧!”
魔術師伸出手:“請給我一塊巧克力?!?/p>
老板答應了,魔術師接過巧克力,迅速吃進肚子里,接著是第2塊、第3塊……
最后,老板好奇地問:“我說,巧克力到底去哪兒了?”
魔術師把小偷扯到柜臺前,微笑著對老板說:“如果您檢查一下我朋友的口袋,你會找到那3塊巧克力?!?/p>