?

不穿有鞋帶的鞋

2015-06-16 02:04黃鶴
小學生·新讀寫 2015年5期
關鍵詞:特德特納美國有線電視新聞網

黃鶴

特德·特納是美國有線電視新聞網的創辦人。1991年,他被《時代》周刊評選為年度風云人物。記者亨利想找機會采訪他。

這天,亨利提前守候在特納下班經過的大堂。特納一走出來,亨利便追了過去,問道:“您剛被評選為年度風云人物,能分享一下您的成功經驗嗎?”特納一口回絕說:“下班后我從不接受采訪?!闭f完,就很快離開了。無意間,亨利看到特納穿的皮鞋有些破舊,立刻有了主意。

第二天一早,亨利已守候在大堂。當特納經過時,亨利快步上前,遞上一雙新皮鞋說:“這是我送您的小禮物?,F在能接受我的采訪嗎?”特納搖搖頭說:“我還有很多事要處理,等會再說吧?!彼沉艘谎酆嗬偷钠ば?,接著說:“你把鞋拿回去吧,我從不穿帶鞋帶的鞋?!?/p>

過了大半天,亨利終于等到了特納。這次,特納卻主動開口問:“你知道我為什么不穿有鞋帶的鞋嗎?我看過一個報道說,系鞋帶可能會浪費掉我們至少3年的光陰,所以我從不穿這樣的鞋。很多事情都講求效率,不要把時間浪費在毫無價值的瑣事上,這就是我的成功之道?!?

猜你喜歡
特德特納美國有線電視新聞網
最好的老師
奧巴馬、克林頓收到可疑炸彈包裹
美國CNN英語報道中的“一帶一路”倡議
特納當代美術館首次探索
基于大規模文本語料庫的CNN涉華報道分析
不穿有鞋帶的鞋
不穿有鞋帶的鞋
美國槍擊,9人喪生
參考譯文
91香蕉高清国产线观看免费-97夜夜澡人人爽人人喊a-99久久久无码国产精品9-国产亚洲日韩欧美综合