動態信息

動態信息

秦腔《家園》揭幕十一藝節 國產演藝設備大放光彩

10月15日，由中華人民共和國文化部和陜西省人民政府共同主辦的第十一屆中國藝術節在陜西延安隆重開幕。中共中央政治局委員、國務院副總理、十一藝節組委會主席劉延東宣布藝術節開幕。文化部部長、十一藝節組委會主任雒樹剛，陜西省委書記婁勤儉出席并致辭。

中國藝術節是我國規格最高、最具影響力的國家級文化藝術盛會。自1987年創辦至今，中國藝術節已經成功舉辦了十屆。十一藝節于10月15日～31日舉行，由陜西省12個市共同舉辦，以西安市為主會場?；顒影ㄎ娜A獎、群星獎評選，全國優秀美術作品展覽和書法篆刻攝影作品展覽、中國農民畫精品展，演藝產品博覽交易會，優秀作品展演和群星獎節目惠民演出等，31個?。ㄊ?、區）分別組織代表團前來觀摩和參加展演等各項活動。其中，上演70余臺來自全國的專業舞臺藝術精品劇目、80個全國群眾文化領域音樂、舞蹈、戲劇、曲藝4個門類的優秀文藝作品。

十一藝節開幕演出秦腔現代戲《家園》的燈光設計由著名舞臺美術家、中國舞臺美術學會副會長、《演藝科技》雜志編委周正平擔任。

《家園》的燈光設計緊扣劇中意象與情緒表達，用高調灰色光強化劇中災難與搜救的恢弘場面，大量運用光影效果構成光景空間，運用燈光來外化人物內心情感的表現，將該劇整體戲劇情境的營造提升到更高的審美品質。

本屆藝術節開幕式全部使用國產知名品牌燈光系統，主要使用“彩熠”、“珠江”、“浩洋”的智能化電腦燈和LED燈光系統，舞臺調光全部采用江蘇領焰電腦調光系統。

據悉，“大豐”為延安大劇院的大劇場、小劇場及音樂廳提供聲學裝飾、舞臺、座椅等整體集成解決方案；“明和”為延安大劇院多個演藝廳提供LED碳纖維高清顯示設備及技術保障支持服務；“仁歌”承接劇場音響工程；“勵豐”承接劇場燈光工程。

本屆藝術節一開幕，民族品牌及企業盡展風采，尤其是燈光等設備助力國家文化盛事，大放光彩。（張冠華）

中國演藝設備技術協會亮相十一藝節“演交會”

10月15日，由中華人民共和國文化部和陜西省人民政府主辦的第十一屆中國藝術節（十一藝節）在陜西盛大開幕。作為文化領域最具影響力的協會之一——中國演藝設備技術協會（CETA）受邀參加本屆藝術節，全程參與十一藝節期間舉辦的演藝產品博覽交易會（演交會）。

中國演藝設備技術協會基于行業特點結合藝術節情況，確定以樹立CETA是一個強大、現代、深具影響力的行業協會的品牌形象為目標，以科技的“力”與演藝的“美”完美融合為品牌調性，以“科技與藝術融合提升”為主題，以科技的元素、創新的元素、國際的元素在眾多以演出、文藝為特點的參展單位中形成一道獨特的風景，達到樹立、提升、傳播CETA品牌的目的。

由大豐智能萬向車臺、陜西省歌舞劇院歌劇團小提琴演出、明道舞臺燈光、北特圣迪3D四軸飛行器、睿銘聲光科技提供的ADAMSON音響和LED大屏組成的全方位三維立體演藝科技秀，是本屆“演交會”當之無愧的吸睛熱點。

文化部部長雒樹剛一行領導蒞臨CETA展位。朱新村向雒部長介紹舞臺所展示的最新演藝科技和CETA所做的工作，雒樹剛聽取了匯報，對協會工作表示充分肯定，對演藝科技秀生動展示科技對藝術的支撐表示了贊賞。

本次“演交會”，CETA展位面積200余平方米，展位設計簡潔大氣，分為表演和洽談兩大區域。別致的表演與宣傳視頻、展板吸引了不少來自各省市文化糸統的專業觀眾駐足觀看，或咨詢相關先進設備。展位也吸引了新華社、中國文化報、科技日報、陜西電視臺、陜西廣播電臺等相關媒體關注，記者對協會領導和展位技術人員進行了采訪報道。（張冠華）

隆里古城結緣新媒體藝術 璀璨矚目

10月1日～5日，中國舞臺美術學會和貴州省黔東南州人民政府聯合主辦，以“黔嶺新媒·秘境奐影”為主題的首屆中國（隆里）國際新媒體藝術節在貴州省錦屏縣隆里古城舉辦。

新媒體藝術節主要涵蓋展覽、論壇和互動三方面內容，由藝術院校師生作品、專業院團及藝術家作品、獨立藝術家作品和高峰論壇四大板塊組成。圍繞環保、共生、跨界、隆里與世界等元素，將藝術從專業場地延伸至古城和山川美景，實現藝術理念上的突破，搭建一個文化、藝術與技術相融合的新平臺。

“新媒體藝術創意產業高峰論壇”主題為“創意與復制”。中國演藝設備技術協會副理事長、北京北特圣迪科技發展有限公司總經理溫慶林，廣州市明道燈光科技股份有限公司董事長劉云輝，清華大學建筑學院教授盧向東，中國演藝設備技術協會副理事長、湖南明和光電設備有限公司董事長傅高武，中國戲曲學院教授馬路等進行了主題演講，探討了數字化舞臺技術的發展及應用、新媒體技術發展形勢下中國舞臺燈光企業的戰略選擇、參數化技術如何深度參與劇場設計等。

奧雷音響為作品《拓……》及兩個高峰論壇提供整體音頻系統和現場技術支持保障?！懊鞯馈睘椤锻亍诽峁?0多臺LED 354p燈具?！昂蒲箅娮印睘椤疤K醒”等系列作品提供專業燈光設備和技術支持?！懊骱汀睘樾旅襟w藝術節提供全面的技術服務與總體執行。大型3D實景水霧秀《隆里傳奇》是明和傳媒團隊打造的一場集歷史傳承與科技展示的視聽盛宴，還包括文書樓和風雨橋的大型建筑投影秀等。

此外，北京長征天民高科技有限公司等企業也為此次盛大活動提供設備及技術支持。（編 文）

“彩熠”助陣十一藝節優秀劇目演出

10月15日，第十一屆中國藝術節在陜西延安拉開帷幕。藝術節期間，有包括來自全國各地的57臺文華獎優秀參評劇目集中演出，其中有多部劇目采用了廣州彩熠燈光有限公司的燈具。包括：評劇《母親》、評劇《紅高粱》、龍江劇《松江魂》、越劇《二泉映月》、黃梅戲《小喬初嫁》、豫劇《焦裕祿》、湘劇《月亮粑粑》、粵劇《夢·紅船》、瓊劇《海瑞》、壯劇《馮子材》、川劇《塵埃落定》、秦腔《狗兒爺涅》；昆曲《大將軍韓信》；京劇《康熙大帝》《七個月零四天》《莊妃》《西安事變》；話劇《祖傳秘方》《老大》《雨花臺》《朝天門》《天下第一橋》《伏生》；兒童劇《紅纓》，音樂劇《火花》，芭蕾舞劇《八女投江》，舞劇《朱 》《絲海夢尋》《齊風·甫田》《桃花源記》《傳絲公主》，歌劇《回家》《大漢蘇武》，雜技劇《絲路彩虹》。（彩 熠）

“明道”燈光秀閃耀十一藝節

10月15日，第十一屆中國藝術節在陜西延安開幕。廣州市明道燈光科技股份有限公司的舞臺燈具廣泛應用于藝術節閉幕式（陜西大禮堂）及全國優秀舞蹈展演等重量級場合。其中為陜西演藝集團提供明道GTD1500系列、440系列、230系列電腦燈230余臺；為西安話劇院提供明道GTD1500系列、330系列、LED天地排等220余臺；為陜西文化演出服務公司提供明道GTD 440系列、230系列180臺，這些燈光也應用于十一藝節“群星獎”決賽。

陜西省作為藝術節主辦方，為來自全國各省的參評劇目提供高標準的演出場地。另外，明道燈光高端系列燈具應用到三座2016年新建啟用的國家A類大劇院（經文化部專家組驗收，為文華獎比賽劇院）。其中商洛大劇院全場選用明道燈具；神木大劇院選用明道電腦燈；銅川耀州文化藝術中心大劇院全場選用明道燈具。（明 道）

“浩洋”為文華獎參評劇目提供燈光設備

10月15日，第十一屆中國藝術節在陜西延安拉開帷幕。藝術節期間，有包括來自全國各地的57臺文華獎優秀參評劇目集中演出，涵蓋了京昆、地方戲、話劇兒童劇、歌劇、舞劇、音樂劇、雜技劇等多種藝術形式，其中多個文華獎優秀參評劇目應用了廣州市浩洋電子股份有限公司的燈光產品。具體包括昆曲《大將軍韓信》、淮劇《小鎮》、越劇《二泉映月》、晉劇《于成龍》、粵劇《夢·紅船》、滑稽戲《探親公寓》、豫劇《焦裕祿》、話劇《鳳凰》、舞劇《太陽的女兒》、舞劇《桃花源記》等，使用到的浩洋燈光型號有LED搖頭染色燈OK370Z、電腦搖頭圖案燈V2500S、劇院式電腦燈（中程）V1000P、大功率切割電腦燈V3000P、鉑金光束燈G9B、LED切割電腦燈GL-6、防水PAR燈OVAL48D等。（浩 洋）

“珠江”助陣十一藝節活動演出

10月15日，第十一屆中國藝術節在陜西延安拉開帷幕。廣州市珠江燈光科技有限公司連續多屆深度參與中國藝術節的各項活動演出，為藝術節提供高品質燈光產品及技術服務支持。

本屆藝術節有全國50多個優秀劇目共計100多場精彩演出，其中作為珠江燈光產品應用的經典案例工程之廣東歌舞劇院舞劇《沙灣往事》、重慶話劇團《朝天門》等大戲角逐文華大獎。

此外，珠江燈光經典工程劇目——秦腔現代大戲《家園》作為藝術節開幕大戲精彩亮相。珠江燈光勁能系列、智能1000切割燈、智能三合一系列、LED變焦搖頭染色系列100多臺燈具在《家園》的舞臺上“傾情演繹”。劇中大量運用光影效果構成光景空間，運用燈光來表現人物的內心情感，劇中光、電、雷、雨、泥石流等的場景真實呈現，給觀眾以強大的視覺沖擊和心靈的震撼。（珠 江）

“銳聲”參與第十一屆中國藝術節演出

廣州市銳聲燈光音響器材有限公司積極參與第十一屆中國藝術節。9月28日，《從長安再出發》大型交響音樂會在古老西安城墻南門甕城內舉行，為藝術節預熱。音樂會使用了銳聲總代理的TWAUDiO VERA36線陣列系統，以及MIDAS PRO2數字調音臺和SHURE ULXD4Q數字無線話筒。

此外，第十一屆藝術節相關演出場館——榆林職業技術學院神木校區師生活動中心劇院、韓城市文化中心劇院、陜西富平文化中心劇院等，都采用了銳聲擴聲系統解決方案，用到的產品包括英國MIDAS PRO2調音臺，SHURE ULXD4Q數字無線系統，德國TWAUDiO VERA10線陣列和T24N點聲源陣列等。（銳 聲）

“舒爾”唱響《中國新歌聲》鳥巢總決賽

10月7日，2016《中國新歌聲》總決賽在鳥巢圓滿舉辦。舒爾無線話筒、無線返聽系統助力演出，安恒利參與提供了設備和無線技術支持。系統使用了22通道的Axient無線管理網絡、10通道UHFR無線系統以及6通道PSM1000入耳式個人監聽系統。

Axient無線管理網絡采用頻率分集模式，即一個發射機用兩個頻率進行發射，接收機可持續分析信號質量，使兩個頻率在一個通道提供最佳的音頻。同時，Shure Axient?系統還擁有遠程控制功能、先進的電源管理功能。Shure PSM1000入耳式個人監聽系統作為演員監聽設備，分集腰包接收機可帶來清晰的射頻信號和音質。

面對越來越難以駕馭的射頻狀況，Shure Axient無線管理網絡和PSM1000入耳式個人監聽系統已經越來越多被應用在各大高水平的演出、電視真人秀節目當中，持續提供智能全面的無線綜合解決方案。（安恒利）

“銳豐”全力打造最火爆的西部音樂節

“十一”黃金周，由廣州市銳豐文化傳播有限公司打造的西部音樂節在四川展開。五天入園觀眾超50萬，高峰期園內觀眾達9萬，三大舞臺的精彩表演獲得數十萬游客的一致好評。

都江堰舞臺效果方面，設計團隊追求音樂視覺化，呈現出驚艷的舞美效果，做到音樂與舞美并存。在擴聲系統方面，由廣州市銳豐音響科技股份有限公司攜手旗下專業音響自主品牌LAX全力打造，為都江堰舞臺提供專業優質的擴聲系統解決方案，真實還原現場歌手的音樂。

青城山舞臺以川劇變臉為主體元素，延伸設計舞臺，以LED視頻打造舞臺效果，擁有非同一般的聲光電舞美效果。由銳豐科技旗下科技子公司銳豐智能傾力打造擴聲系統，使用了銳豐科技旗下另一專業音響自主品牌RF?，F場音效勁爆非凡，強大的音頻動態直擊心臟，為現場觀眾帶來一場視聽盛宴。

熊貓舞臺是一個直徑50 m的半球帳篷的巨大舞池，由銳豐科技旗下進口代理子公司銳聲公司攜手進口德國品牌TWAUDiO提供優質擴聲系統服務，將勁爆潮流的DJ音樂最真實的聲音還原到舞池中，把全場觀眾帶到興奮狂熱的狀態。（銳 豐）

“哈曼”馬田燈光（Martin Lighting）和AKG話筒閃耀《中國新歌聲》

哈曼國際旗下的馬田燈 光 （ Martin Lighting）和AKG話筒，讓2016《中國新歌聲》節目整個舞臺演出效果更加美輪美奐。

本季《中國新歌聲》使用的馬田燈光主要包括：Martin Viper Performance電腦燈×66臺，Martin Viper AirFX電腦燈×16臺，Martin Quantum Profile電腦燈×42臺，Martin RUSH MH3電腦燈×100臺，Martin RDM 5.5 Spiltter×12臺。燈光的變換和爆發隨著音樂和演出與現場氣氛融為一體，給觀眾帶來精彩的視聽藝術享受。

節目錄制過程中，在架子鼓和小打擊樂的拾音中采用了AKG C451 B話筒、AKG D12 VR大振膜動圈話筒、AKG C414 XLII多指向性電容話筒和AKG PCC160界面話筒，整體感受音色自然，還原度高，充分表現出樂器的細節；另外，還使用了6組AKG超指向性拾音組件CK98+SE300 B，均勻分布在觀眾席間，用于拾取環境聲。

AKG C451 B和C414 XLII是AKG的經典話筒。AKG C451 B非常適合拾取點比較清楚、高頻比較漂亮、瞬態比較好的音源。除了架子鼓和小打擊樂，踩镲、叮叮镲和軍鼓的拾音也兩樣選用了AKG C451 B。與以往相比，使用C451 B后效果明顯不同，由于其靈敏度高，軍鼓的簧聲、鼓皮的振動聲等可以打動人的細節部分表現出來了，點也比較清楚；尤其是高頻表現，一旦不好就會有“炸”的感覺，很刺耳，而AKG C451 B則比較合適，高頻不刺耳，而且不用再加過份的EQ，高頻就有很好的表現。

C414 XLII由于是大振膜，頻率范圍大，主要在拾取高頻和整體效果上有很好的表現，節目中2支C414 XLII作為架子鼓的上層覆蓋的整體拾音，可以拾取到镲片和鼓的整體音色，還可以把嗵鼓和軍鼓聲音收進來，整體聲音效果自然、圓潤、融洽、顆粒感好。

AKG D12 VR采用了較薄的振膜，可準確重現樂器聲音，其C414變壓器使拾取的音色溫暖，尤其高電平信號更是令人印象深刻，適用于低音鼓的錄音、演出，可以表現出低頻的震撼力。

AKG PCC160地板電容話筒，是相位相干的心形傳聲器，一般拾取踢踏舞腳步、敲擊聲、鼓聲等動態的聲音?！吨袊赂杪暋愤x用AKG PCC160為卡洪鼓拾音，將其放在箱體里，可以減少干擾，拾取的聲音自然清晰，而且更加結實、有力。

哈曼的馬田燈具、專業音頻產品展示了其專業水準，用技術呈現對演出和音樂的領悟力。（杜 青）

第25屆中國金雞百花電影節幕后制作

9月24日，第25屆中國金雞百花電影節閉幕式暨第33屆大眾電影百花獎頒獎典禮在河北省唐山市舉行?！半娪啊焙汀盎ā笔俏杳绖撘獾年P鍵詞，舞美設計梁溪清將膠片、片夾等電影元素放大、典型化，把舞臺中央用膠片造型成花的具象；舞臺地面打破常規，根據電影膠片的概念，量身定制，呈現異形、不規則、膠片的形狀，象征著中國電影的發展之路。燈光的主要任務就是渲染氛圍，現場的燈具共使用超過700臺，主要來自于“彩熠”、“明道”等。由于現場墻壁是白色，特別在觀眾席吊裝了13道LED搖頭染色燈，起到點綴作用，既美化了觀眾席，又解決了電視攝像的背光問題。

這次場地寬度100 m、舞臺寬度70 m，需要一些特別設計來保證聲音的清晰度和聲壓級。系統的難點在于舞臺大，功放和揚聲器距離較遠，為減少線材損耗，團隊選用了較粗的線纜。由奧雷音響為百花獎頒獎典禮、明星走紅毯提供整體音頻系統，選用的設備包括V-HLA12+MK3、SW218、IS15+MKII、PF12+MKII等。（王 芳）

《民族低音拉弦樂器改良》結題驗收在京通過

9月24日，《民族低音拉弦樂器改良》課題結題驗收會在中國音樂學院舉行，文化部文化科技司副巡視員趙一紅、專家評審組成員、課題組成員、低音拉弦樂器的研制單位出席。

參與評審的專家有中央音樂學院教授、博士生導師、樂器學理論家陳自明，中國音協副秘書長、打擊樂以及演員王建國，中國歌舞團常任指揮、指揮家楊春林，首都師范大學音樂學院教授、博士生導師、作曲家楊青，天津樂團大提琴首席、民族低音拉弦樂器演奏家董金池，天津音樂學院副院長、教授、民族弓弦樂器專家靳學東。參會的課題組成員有課題組負責人、中國音樂學院音樂科技系主任韓寶強，中國音樂學院音樂科技系副主任付曉東等。

會議現場擺放著由四川音樂學院、沈陽師范大學研制的改良民族低音拉弦樂器，有大貝琴、大竹貝琴、拉忽雷、橋琴、文琴。會議由陳自明主持。首先由韓寶強從項目緣起和目標、研究的重點和難點、項目運行及完成情況四個方面介紹了課題的整體概況；并演示了《民族低音拉弦樂器主觀評價音樂會》上改良后低音拉弦樂器的演奏成效。專家評審組在了解了項目的運行、成果之后，針對改良樂器的研制時間、追求的目標、使用對象，以及作曲家、指揮、演奏者等各方面的使用反響進行了質詢，也提出了今后改良的方向，課題組、研制單位代表一一予以答復。最后形成鑒定意見和結論，課題通過驗收。（杜 青）

Electro-Voice成功進駐河北會堂

近日，Electro-Voice成功為河北會堂配置了一整套專業音響系統解決方案，包括32只EVH和EVF高端D版本全頻揚聲器，確保了長久的穩定性和高品質的音質。無論哪里需要優先考慮覆蓋角度控制，它們都能提供有效保障；8只X-SUB雙18英寸低頻揚聲器，作為高輸出線陣列超低音系統，其特有的吊掛系統允許快速吊起和放下，其中運用的振鈴退耦技術可保證任何狀態下的真實還原。

另外，項目中還安裝了16只EVU揚聲器，它是EVInnovation家族中的超緊湊設計的固定安裝揚聲器系列。作為此項目的補聲揚聲器，能提供完全一致的水平聲擴展覆蓋；同時安裝的32只EVID吸頂系列揚聲器作為后區吸頂音揚聲器不僅提供了出色的高保真度，外觀也契合了河北會堂作為省級會議中心的高標準。所有安裝的EV-Innovation D系列揚聲器與33臺TG系列巡演級遙控功放組合，呈現了最佳音質。通過近期幾次使用，業主對EV的音質效果感到非常滿意。（博 世）

“勵豐”承接江陰市文化館小劇場系統改造

近日，廣州勵豐文化科技股份有限公司承接了江陰市文化館小劇場的音頻系統改造工程，包括小劇場主擴聲系統、電子可調混響系統、建筑聲學裝修改造等。

“勵豐”采用數字聲學核心處理器REAS營造廳堂的聲學環境，從而實現房間混響時間的大幅度連續可調，一鍵切換不同的聲學環境，便可滿足電影、會議、戲劇、綜藝晚會、歌劇、音樂會的使用環境。

觀眾廳和舞臺區的揚聲器系統安裝設計，不僅增加全頻段的混響時間，還能增加觀眾區和舞臺區的早期反射聲，增強觀眾區的聲擴散。

擴聲系統的主擴聲采用左、右三聲道加左右超低聲道的方式。舞臺返送采用流動返送的形式。所有揚聲器均使用lemuse有源一體化揚聲器系統，在品質、安全、易用層面切實保障演出進行。（勵 豐）

“雅江”助陣2016拉薩雪頓節開幕式

近日，雪頓節開幕式在西藏拉薩隆重舉行。雪頓節是西藏藏族傳統節日之一，又叫“酸奶節”、“藏戲節”、“曬佛節”，今年拉薩雪頓節開幕式遵循“創意、簡約、特色”的設計理念，演出緊緊圍繞“見證幸?！边@一主題。

廣州市雅江光電設備有限公司多臺YG-332XTWF大功率LED變焦PAR燈作為舞臺逆光使用，成為此次開幕式舞美燈光主力軍。YG-332XWTF以其超高亮度、多功能而著稱，采用8°～40°的平穩快速變焦系統，結構緊湊，重量輕，應用范圍廣，是專業演出、演播廳、劇場劇院和建筑等鋪光染色的最佳選擇。（雅 江）

“華匯”助力《蒙面唱將猜猜猜》

近日，《蒙面唱將猜猜猜》登陸江蘇衛視。節目擴聲系統主要由L-Acoustics揚聲器、DiGiCo數字調音臺、Sennheiser無線話筒以及Roland M48個人監聽系統組成。

主擴使用了L-Acoustics雙12英寸線性陣列揚聲器K2與雙8英寸KARA的一個組合。K2可以通過各種不同的角度調節元件進行垂直組裝，組成不同角度的線陣列，面對各種舞臺都能應對自如。超低頻揚聲器使用了L-Acoustics K1-SB，K1-SB與K2組合能大大提升低頻效果，并且K2系統強大的相干性能減少低音使用的數量。

調 音臺選用了DiGiCo Core 2版本的SD5、SD7及SD10。拾音系統方面采用了Sennheiser 9000，個人混音設備使用了Roland M48。

《蒙面唱將猜猜猜》的音響設計充分考慮了現場的環境因素，并以聽覺感受為第一要素，從而達到聲場覆蓋均勻一致，聲音豐滿、清晰、自然的效果。（華 匯）

JBL三分頻卡包專用揚聲器Ki500系列

JBL ENTERTAINMENT推出的首款三分頻卡包專用揚聲器Ki500系列，專為高端KTV娛樂應用而打造。Ki500系列配有Ki510（10英寸）與Ki512（12英寸）兩款型號，系統與外觀融入科技創新元素。

Ki500系列擁有大膽創新的外觀，從優美的外部線條、到前面板的黑色雪花紋鐵網混搭黑色亮片網布并配以玫瑰金飾條，再到非對稱式外觀設計突顯三分頻特性的這一箱體設計，以對優雅設計注入現代科技感的重新詮釋。

Ki500系列采用計算機仿真技術，對箱體結構、空間容積以及單元分布進行優化設計，嚴謹調校輸入輸出。全系揚聲器均為三分頻全頻揚聲器，Ki510可承受350 W連續功率，Ki512可承受400 W連續功率。（哈 曼）

新工程塑料材料

iglidur RW370是igus提供的特種工程塑料材料，符合EN 45545標準（歐洲針對軌道車輛的防火新標準），可用于門導向裝置和鉸鏈中，以及旋轉關節和桌椅的調節機構。

igus的新材料適用于軌道交通系統中的各種軸承技術產品。除iglidur RW370外，igus產品系列還包括iglidur Q2制成的重載型軸承，它適用于軌道的驅動裝置、制動系統和耦合系統。除滑動軸承外，igus還供應免維護的絲杠裝置，適合道岔、車門和坡道開關設備以及驅動裝置中的運動應用。igus還擁有相應的解決方案：適合工作場所座椅調節機構和人機工程需求的滑軌系統具有預加載功能，因此無間隙、減振。（易格斯）

（編輯 張冠華 王 芳）