?

奧巴馬:給特朗普投票是羞辱我

2016-09-19 07:20
環球時報 2016-09-19
關鍵詞:遺產希拉里選民

本報特約記者 徐珍珍

美國總統奧巴馬17日晚呼吁非洲裔美國人集體抵制共和黨總統候選人特朗普,聲稱如果黑人選民不支持希拉里,他會認為這是對他政治遺產的“羞辱”。美國有線電視新聞網(CNN)稱,奧巴馬在距離大選不到兩個月時發表的這番演講,是他對特朗普最嚴厲的抨擊之一,也是對非洲裔選民支持希拉里最強烈的呼吁。

奧巴馬17日在國會黑人議員委員會的晚會上,最后一次以總統身份發表致辭,他先以一段對特朗普的調侃作為開場白。奧巴馬說,他今晚的步履格外輕盈,因為以特朗普為首的“出生陰謀論者”終于偃旗息鼓了,讓他感覺如釋重負。奧巴馬還說,無論是極端組織“伊斯蘭國”(IS)、朝鮮問題、貧困問題還是氣候變化問題都沒有出生證明這件事給他的壓力大。幸好在他還有124天就要卸任時,這件事終于了結了。法新社稱,特朗普16日終于承認奧巴馬是美國公民,并將“出生陰謀論”散播者的帽子扣在希拉里頭上。

奧巴馬隨后在提到特朗普時,態度變得嚴肅。他警告稱,如果這次特朗普當選,美國過去八年來所取得的所有進步都危在旦夕,“如果非洲裔美國人卸下防備,不積極參與大選,我會認為是對我政治遺產的侮辱”。奧巴馬還抨擊說,特朗普是個反對民權、反對平等、一生中大多數時間都未對勞苦大眾表示過尊重的人。

希拉里當天在同一場活動中,不點名地抨擊特朗普說,“我們不能把奧巴馬的政治遺產拱手讓給一個對此毫不理解的人”。

特朗普17日則在得克薩斯州的一場競選活動中大肆抨擊希拉里的移民政策太過寬松。他說,若希拉里當選,她會“簽署政令進行大赦,她會違反憲法,令整個國家岌岌可?!?。

法新社稱,在“9·11”紀念儀式后,希拉里的健康狀況引起廣泛爭議,民主黨越來越擔心希拉里的支持率下滑。CNN分析稱,希拉里現在非常依賴奧巴馬幫她爭取少數族裔選民、年輕選民和女性選民。奧巴馬本周首次單獨現身費城的一場競選集會幫希拉里拉票,并且通過一家非洲裔美國人電臺為希拉里站臺。第一夫人米歇爾16日則首次亮相2016年競選活動,在弗吉尼亞州的一個競選集會上力挺希拉里?!?/p>

猜你喜歡
遺產希拉里選民
遺產怎么分
遺產的分配
變色啦!
千萬遺產
慶城縣南莊鄉扎實開展選民登記工作
遺產之謎
參考譯文
日本混亂中迎接希拉里
希拉里喊出“巧實力”外交
閱讀理解兩則
91香蕉高清国产线观看免费-97夜夜澡人人爽人人喊a-99久久久无码国产精品9-国产亚洲日韩欧美综合