《唐頓莊園》影響中國婚紗照

香港《南華早報》10月21日文章，原題：唐頓莊園對中國婚紗攝影的影響每年，成百上千來自中國的中產階層情侶坐飛機到英國，耗資數千英鎊雇攝影師在牛津、劍橋、布賴頓和約克等地方拍照。準新娘每天換6套禮服，在英國的風光背景下留下夢幻般的照片?；貒?，這些照片將在他們的婚禮現場用幻燈播放。

這個趨勢既受益于英國時代劇《唐頓莊園》，也受益于中國歌星周杰倫。他的婚禮在約克郡的塞爾比教堂舉行，宴會則安排在英國電影《故園風雨后》的取景地霍華德城堡。工作室在倫敦的婚紗照攝影師雷伊·吳（音）說，“我們目前在霍華德城堡只拍攝過兩組婚紗照，因為對很多客戶來說太貴了，要3000英鎊一天?！?/p>

吳先生表示，當地人對中國人來拍婚紗照態度很積極，盡管他們對這種趨勢還是不理解。吳先生向他們解釋，婚紗照在中國和亞洲是司空見慣之事。他說，“我們在古堡之類的地方拍攝時，人們以為拍照的新娘和新郎真的要在那里舉辦婚禮。我努力告訴他們，這是拍婚紗照，但是他們還是不太清楚。我干脆說，這是訂婚照”。吳先生表示，當地人非常友好，“我們從未碰到過問題”?！?/p>

（作者西蒙·帕里，向陽譯）