?

基于ESP理論的大學英語后續商務英語教學

2017-04-12 10:05陳葉
祖國 2017年6期
關鍵詞:商務英語大學英語

陳葉

摘要:當前社會是經濟全球化社會,英語作為世界上一門重要的語言,在人們的日常和工作中都發揮了重要的作用。各公司為了能夠適應當前市場經濟的發展需求,對商務英語專業基礎知識扎實的人才具有較大的需求。ESP主要是指結合學習者的不同專業需求,有針對性的設置教學課程和教學方法,能夠滿足當前人才對多元化社會的發展需求,對提升商務英語教學效果具有重要作用。

關鍵詞:ESP理論 大學英語 后續教育 商務英語

近年來,經濟全球化的不斷深入,對人才的專業素養提出了更高的要求。為了能夠適應社會經濟的發展要求和企業的用人需求,商務英語能夠滿足社會上對復合型人才的需求,實施大學英語后續商務英語教育具有必要性。目前,商務英語后續教育在發展過程中存在較多的不利影響因素,教材匱乏、師資力量不足、教學觀念落后等都制約著商務英語后續教育的發展。運用ESP理論來指導商務英語后續教育,促進商務英語教育改革,以便為社會上培養出大量的商務英語人才。

一、ESP理論概述

ESP理論誕生于20世紀60年代,是由美國的應用語言學者提出來的,是針對學習者特定的需求和特定的目的而開展的英語教學活動,ESP課程主要包括商務英語、旅游英語、醫學英語和財經英語等。ESP理論需求分析主要是指在課程實施和課程設計過程中,要求教師通過觀察、訪談、問卷和內省等方式明確學生的學習需求,分析學生者在不同的學習階段的學習需求。以學習者為中心,調動學生的學習積極性,增強學習動機。商務英語主要是指在商務環境中使用的英語,作為ESP的一個重要分支,在英語后續教育中受到了廣泛的關注。商務英語課程的開設需要以ESP理論為基礎,結合學習者的實際學習需求,明確學習目標和教學重點,對學習者的語言能力和商務專業知識水平進行分析,不斷的提高商務英語教學效果和交際能力,提高學生的商務英語運用能力[1]。

二、現階段大學英語教學現狀

近年來,我國的大多數高等教育采取擴招政策,大學生的入學比例逐年提升,學生的數量得到了較大程度的增加,但是高校內部的教學資源卻沒有發生變化,現有的教學資源與學生的數量呈現出不相適應情況。有些高校為了彌補教學資源不足問題,主要是采取大班授課制教學,在大一和大二階段設置英語課程,當學生進入到大三和大四時,將不會接觸到英語課程,英語課程的設置與教育要求呈現出不相適應情況,并且英語課程的設置也存在諸多弊端。首先,在學校內部實施大班教學,由于學生的數量較多,教師在教學過程中不能關照到每個學生,導致課堂質量不高,學生的聽課效果不好。其次,從大三開始,學生幾乎就接觸不到英語課,學生在課下積極主動學習英語的興趣不高,不會自行進行英語學習,學生會淡忘前兩年學習的英語知識,出現英語應用能力差和讀不懂英語材料的情況。并且很多專業要求學生掌握一定的英語專業用語,學生長時間不接觸英語,給學生的閱讀造成較大障礙。

三、商務英語教學課程的設置

(一)合理設置商務英語課程時間

目前,通過對我國高校的英語課程設置時間進行調查可知,有很多高校在大三階段就開設了不同層面的ESP課程,但是實施效果還有待進一步提高。有些學生認為在大一和大二階段考取了英語四六級之后,就掌握了一定的英語學習基礎,對未來的專業英語學習不會產生較大的阻礙。其實考取四六級證書僅是一個基礎學習階段。學習商務英語能夠鞏固學生的英語學習效果,使學生能夠盡快適應崗位需求。開設商務英語課程的最佳時間是大三大四階段,學生已經有一定的英語基礎知識,再學習專業性較強的商務英語,有助于強化學生的理解能力,提高學生的學習效果。在ESP理論下,要求商務英語的學習不能與普通英語的學習相脫節,需要結合學生的專業特點,合理設置商務英語科目,需要確保商務英語能夠與普通英語的有效銜接,強化學生的英語基礎知識學習能力,加大專業英語的培訓力度,提升專業英語教學效果[2]。

(二)課程設置要展現出實用性

ESP課程設置要與學生的學習相符合,需要嚴格遵循ESP理論原則,展現出課程的實用性和目的性。在課程設置初期需要充分考慮學生的學習需求,選擇合理的教學方法、學習內容和評估方法。目前,我國有很多的高校已經開設了商務英語,例如:經貿英語、商務英語、職業英語等。但是商務英語的教學效果不好,由于學校在開設商務英語時,沒有結合不同專業的需求來開設課程,針對性不強。并且教材的選擇存在不合理現象,教材內容陳舊,沒能及時更新當前社會的發展需求,知識的系統性和連貫性較為缺乏,導致學生存在教材閱讀吃力現象,無法激發學生的學習興趣。因此,高校在進行商務英語課程設置時,需要展現出實用性,與學生的實際需求相結合,充分發揮商務英語教學優勢。

四、基于ESP理論的大學英語后續商務英語教學方法

(一)優化商務英語師資隊伍

教師的教學能力直接影響商務英語教學效果。要求商務英語教師需要具備較強的知識能力,豐富和行業實踐經驗,能夠在教學過程中,給予學生指導性的作用。目前,大多數高校的商務英語教師都是從普通英語專業轉向過來的,沒有經過系統的商務英語專業知識培訓,影響商務英語教學效果。因此,需要將優化商務英語師資隊伍作為一項重要工作,加大對商務英語教師的培訓力度,給商務英語教師提供到國外進修的機會,加大青年骨干教師培養。充分利用各種優惠政策,吸引英語水平高、專業精和職稱高的英語教學人才融入到商務英語師資隊伍中來。

(二)合理選擇商務英語教材

選擇合適的商務英語教材,對確保大學英語后續商務英語的發展具有重要性。目前,大多數高校在選擇商務英語教材時,存在隨意性和自主性等特點,與學生的專業需求呈現出不相適應的情況。教材選擇的正確性直接影響學生的學習效果,選擇的教材應該與學習者的學習興趣、學習目的和學習基礎相適應,以學生的需求為出發點,對教材的內容進行酌情的增減和補充。并且要把握當前時代的發展趨勢,內容需要與最新的政策相適應,展現出時代性、知識性和適用性特點。另外,教材的選取需要滿足內容的全面性,給學生提供系統的理論框架,內容的難易程度要適中,對專業知識需要系統的進行闡述,促進理論和實踐相結合,突出教學中的重難點教學內容[3]。

(三)合理選擇商務英語教學模式

商務英語教學主要考察學生的實際應用能力和知識儲備情況,要求教師需要轉變傳統的教學觀念,基于ESP需求,合理選擇商務英語教學模式,對不同專業的學生進行有針對性的指導。學校需要給學生提供國際商務模擬操作實訓場地和實驗室,創造仿真的商務工作環境,促進教學模式創新。首先,情境教學模式,給學生模擬逼真的銀行、貨運碼頭、保險、商檢和工廠倉庫,使學生身臨其境,全程的參與進來。促進理論知識與實踐操作的有機結合,學生能夠明確各環節存在的問題,達到靈活運用商務英語的目的。其次,實訓教學模式,給學生營造仿真和真實的訓練環境,通過綜合訓練、校外實訓和單項訓練等形式,來培養出大量商務英語專業人才,促進理論知識向技能不斷轉化,提高學生的商務英語運用能力。

(四)合理設置商務英語教學評估體系

教學評估是確保商務英語教學有效開展的保證,能夠客觀、全面的評價商務英語的教學效果。要求教師需要及時對商務英語的教學管理、教學信息和教學質量進行反饋,結合實際的發展需求,不斷的調整教學策略,改進教學方法,使商務英語能夠滿足全球化經濟下對人才的使用需求。待完成商務英語課程后,需要對學生語言基礎能力和商務英語理論知識掌握情況進行考察,對總體教學活動進行終結性的評估。同時,還需要對教師進行評估,評估內容主要包括教學內容、教學組織、教學方法和教學手段等內容[4]。

五、結語

目前,大學英語后續商務英語教學還處于起步階段,課程設置的時間和課程的實用性等方面還需要進一步完善。要想充分發揮大學英語后續商務英語對人才發展的需求,需要從ESP角度對商務英語的教學方法進行討論,優化商務英語師資隊伍、合理選擇商務英語教材和教學模式、合理設置商務英語教學評估體系,使商務英語教學更夠滿足當前全球化經濟對人才的培養需求。

參考文獻:

[1]徐宏幸,于瑤.基于ESP理論的大學英語后續課程建設研究[J].金融理論與教學,2016,(02).

[2]孟楊.ESP理論對應用型本科商務英語教學的影響[J].金融理論與教學,2016,(03).

[3]姚姝.ESP理論指導下的大學英語后續教學[J].長春理工大學學報,2013,(02).

[4]朱洵,孔晨.基于ESP理論的大學英語后續課程設置現狀綜述[J].才智,2014,(14).

(作者單位:西北政法大學)

猜你喜歡
商務英語大學英語
商務英語通用語研究:現狀與反思
“任務型”商務英語教學法及應用
基于SPOC的商務英語混合式教學改革研究
論翻譯倫理視角下的商務英語翻譯
論大學英語教學改革與實用翻譯人才的培養
大學英語創造性學習共同體模式建構案例研究
校園網絡背景下大學英語大班教學的缺陷探究
情感教學法在大學英語課堂教學中的應用
基于圖式理論的商務英語寫作
91香蕉高清国产线观看免费-97夜夜澡人人爽人人喊a-99久久久无码国产精品9-国产亚洲日韩欧美综合