?

原型理論與二語形容詞習得

2017-07-27 13:03崔蔚
北方文學·中旬 2017年7期
關鍵詞:二語習得

崔蔚

長安大學外國語學院

摘要:本文以原型理論為基礎,從形容詞的比較級和最高級以及形容詞順序問題這幾個方面分析了原型理論對其習得的指導意義,希望本文能給二語習得者的形容詞習得提供一定的學習習得方法。

關鍵詞:原型理論;二語習得;形容詞習得

原型指的是范疇內的典型代表,當人們提及某一范疇時,最先想到的就是原型樣本。因此在人們了解習得原型之后,便可以此出發,根據該原型范疇內的家族相似性類推至其他范疇成員。

形容詞,從其字面上看是指形容或者表示各類事物特征、屬性、質地等的詞匯。形容詞種類繁多,可以用來形容名詞,一般出現在名詞前或者連系動詞后。在句子中可以充當表語、賓語等句子成分。在英語的學習中,形容詞的重要性十分突出。本文中,筆者擬使用原型范疇理論與家族相似性來探討其對二語形容詞習得的指導意義。

一、原型理論與二語形容詞習得

(一)形容詞比較級與最高級

形容詞的比較形式主要用于兩物相比時其質、量和大小的增加。通常加 -er構成,或在形容詞前加more。形容詞的最高級或最高級形式一般用以描述某事物具有的最突出的品質或者特性。一般形式通常在形容詞后加 -est或者在形容詞前加上the most來構成最高級。形容詞的比較級可分為兩類:規則變化與不規則變化。規則變劃中,一般單音節詞可直接在形容詞后加上-er或者-est構成比較級與最高級形式。如:clean-cleaner-cleanest。在以-e結尾的形容詞,詞尾直接加 -r以及 -st即可構成形容詞比較級與最高級。如:large-larger-largest。在以輔音字母結尾的重讀閉音節單詞中,應先將詞尾的輔音字母雙寫,再加上 -er以及-est構成形容詞的比較級和最高級。如: fat-fatter-fattest。而對于以 -y結尾的形容詞,便是先將其變為 –i再加上 -er和 -est構成比較級與最高級。如:happy-happier-happiest等。但是對于雙音節或者多音節詞來說,只要在其前加more,the most即可構成該詞的比較級與最高級。當然形容詞的比較級與最高級形式也存在不規則變化:1.Bad-worse-worst。2. Good/well-better-best。3. Much/many-more-most。綜上所述,形容詞比較級最高級還是較為復雜的。因此二語學習者在習得形容詞比較級與最高級時,可將形容詞根據其變化的相似性,將其劃為同一個范疇。將最容易被心理接受及習得的一個或一些典型成員作為范疇的原型或核心成員。通過對原型或核心成員的習得,根據家族相似性習得其范疇內的其他形容詞。

(二)形容詞順序

當形容詞在句子中做定語來描述一個名詞時,在大多數情況下該名詞可能有一個形容詞來形容位于名詞前。但是也存在一個名詞需要有多個形容詞來修飾的情況。例如,在漢語“這個可愛的小男孩”中,就有三個形容詞“可愛”、“小”以及“男”。這些順序多是約定俗成的。那么在英語中的規律又如何呢?很多二語學習者總結出了規律“限定描繪大長高,形狀年齡和新老,顏色國籍跟材料,作用類別往后靠?!??!癆 beautiful short new red silk skirt”。這個短語是筆者杜撰出來的,當然在英語表達中可能出現這種情況的使用也是少之甚少。但是二語學習者在學習這一類的詞匯的使用順序時,可以根據個人的心理接受程度,杜撰一個類似的短語,并將此作為對形容詞順序使用上的一個原型。那么在習得和使用的過程中如果出現需要有兩個或者兩個以上形容詞修飾名詞時,就可參照范疇內的原型來對其進行排序。

二、結語

本文從原型理論的角度,將形容詞在用法形式等方面對千差萬別的詞匯根據其相似性將其分類,借由每個范疇中最具有原型特征的某一個或者某一些詞(核心成員)的習得,來對范疇內的其他詞匯(邊緣成員或者非核心成員)來進行習得以及記憶。希望本文能給二語習得者提供一定的學習方法和思路。

參考文獻:

[1] Ungerer, F. & Schmid, H. J. [M]. An Introduction to Cognitive Linguistics. Beijing: China. Foreign Language Teaching and Research Press, 2001.

[2] 崔建斌. 認知語言學理論研究 [M]. 北京: 光明日報出版社, 2014.

[3] 薛偉. “二語詞匯習得的認知語言學視角” [J]. 海外英語. 2004, (1) :225-226.

[4] 張萍. “二語詞匯習得研究:十年回溯與展望” [J]. 外語與外語教學, 2006, (6): 21-26.

猜你喜歡
二語習得
可理解輸入與輸出對英語課堂的作用
淺析情感因素對二語習得的影響及啟示
淺析中國學生習得英語存現句常見的問題及原因
高職院校英語視聽說教學改革探究
二語習得的關鍵期理論對英語教學的啟示
獨立學院英語專業低年級學生英語寫作母語遷移影響實證研究
基于輸入、輸出假說的中職英語聽說教學探究
低年級小學英語中的語言偏誤與糾正
母語中的借詞對外語語音影響的探究
91香蕉高清国产线观看免费-97夜夜澡人人爽人人喊a-99久久久无码国产精品9-国产亚洲日韩欧美综合