?

漫畫與幽默

2017-11-29 22:17
讀者·校園版 2017年24期
關鍵詞:劇透漢譯英毛衣

度分如年

數學課上,小雯覺得時間很難熬,就開始輕敲桌子,還念念有詞道:“真是‘度分如年??!”然后,她問坐在旁邊的小佩:“還有幾分鐘下課?”

小佩看了看表,淡淡地說:“還有5年?!?/p>

漢譯英

有一次上英語課,我正在想著昨晚的足球比賽,走神了。突然老師問我:“西紅柿是蔬菜還是水果?”暈,我怎么知道,隨便猜一個吧:“嗯,水果……”老師的聲音高了幾度:“什么?”好在我機靈,趕緊改口:“是蔬菜,蔬菜!”老師終于忍無可忍了:“我是叫你漢譯英!”

不想再說他

上初中時開家長會老師總讓我媽來,我很納悶地找到老師:“我爸來難道不行嗎?”

老師慢慢摘掉眼鏡:“不行,你爸上初中時也是我教的,我已經不想再說他了?!?/p>

不穿毛衣

物理課上,老師想讓一位同學回答關于靜電的問題,于是問同學A:“你穿過毛衣嗎?”

同學A:“沒有!”

老師說:“那你以后也可能會穿到??!”

同學A:“我不喜歡穿!”

老師說:“你以為你不喜歡穿,就不用回答這個問題了嗎?”

救你一命

兒子拿著成績單,對爸爸說:“如果我考了一百分,你會怎么樣???”

爸爸笑:“那我會高興死的?!?/p>

兒子說:“爸爸,那我救了你一命!”

No zuo no die

英語老師問一位同學:“你今天為什么沒交作業?”

這位同學回答:“我做了,但是忘帶了?!?/p>

英語老師太熟悉學生的套路了,說:“沒做卻找借口說沒帶!你知道這種行為用英語怎么說嗎?”

學生想了想說:“No zuo no die!”

劇透

剛剛去看《建軍大業》,看到朱德率領部隊打到廣州以后處處受挫,旁邊一個妹子太入戲,自言自語道:“現在怎么辦呀?”

我說:“上井岡山!”

這時候前面一個妹子轉過頭說:“不要劇透!”

我頓時無語:這還用劇透嗎?

下決心

某人寫了一本快速減肥秘訣并接受記者采訪。

記者:“是什么原因讓你下定決心減肥的?”

答:“那天中午,很熱,我中暑暈倒了?!?/p>

記者:“因為中暑,你就決定減肥了?”

答:“不是的,在我被抬上救護車的時候,我仿佛清晰地記得,他們喊1——2——3——起!1——2——3——起!我都醒了,還沒被抬上車……”

坑爹

爺兒倆去大酒店吃飯,看見桌子上有一盤芥末,都不認識。

兒子舀了一勺吃了,當時淚如雨下,他爹看見,就問他:“你怎么哭了?”兒子憋了一口氣說:“沒事,爹,我想我媽了。她老人家一輩子都沒吃過這么好吃的東西?!?/p>

他爹聽了也舀了一大勺吃了,當時眼淚嘩嘩的。兒子見狀問爹:“你怎么也哭了?”他爹說:“我也想你媽了,她怎么生了你這么個坑爹的兒子?!眅ndprint

猜你喜歡
劇透漢譯英毛衣
藏在毛衣里的愛
不要,不要穿這件毛衣
不劇透,是觀影禮儀也是分享禮儀
Keys
溫情暴擊躲不過的“毛衣殺”
買遍“全球”說愛你
穿毛衣的小鎮
“第二屆連士升杯國際漢譯英大賽”獲獎名單等
新目標英語八年級(下)Unit?。薄。樱裕牛小。拢佟。樱裕牛须S堂通
漢譯英正誤例析
91香蕉高清国产线观看免费-97夜夜澡人人爽人人喊a-99久久久无码国产精品9-国产亚洲日韩欧美综合