兵法要領4
故善戰者,立于不敗之地,而不失敵之敗也。
【注釋】
1.失:放棄,失去。
【譯文】
善于領兵打仗的人,總能使自己的軍隊立于不敗之地,而不失掉打敗敵人的機會。
【小故事】
庸國的滅亡
戰國時,有一次,楚王下令攻打庸國。由于庸國離楚國很遠,楚軍長途跋涉來到庸國時,已經非常疲憊了,軍用物資也已經用去了大半。庸國軍隊防守很嚴密,楚軍久攻不下,許多將領想放棄。這時,楚國的一個大夫想出了一個計策。他秘密告訴全軍將士,跟庸軍作戰,只許敗,不許勝。將士們雖然都迷惑不解,但也只好聽從他的命令。
楚軍和庸軍交戰了七次,每次都大敗而逃,許多軍用物資都讓庸軍搶走了。庸軍多次獲勝,覺得楚軍的實力也不過如此,便逐漸放松了警惕,將士也變得懶散起來。楚軍見庸軍松懈下來,立即兵分兩路,向庸軍發起猛烈進攻,庸軍被打了個措手不及,陣腳大亂。楚軍趁此機會,殺得庸軍片甲不留,接著,楚軍一鼓作氣,攻占了整個庸國。
【國學講堂】
要想取得戰爭的勝利,創造和抓住時機是非常重要的。只有在作戰前為勝利作好準備,創造好條件,才有取勝的可能。