出入境手續精簡老外的抱怨少了

香港《南華早報》12月3日文章，原題：作為促進長江三角洲區域發展規劃的一部分，中國希望減少外國人工作許可申請的繁文縟節長期以來，在華外國人一直對申請工作簽證過程中遇到的官僚作風和煩瑣文件資料有所抱怨。不過，在當局印發了簡化申請程序的規劃后，這種情況或將迎來改變。

上周日發布的一份政策文件對一系列試點項目規劃進行了概述——作為促進長三角發展規劃的一部分，力圖減少辦事過程中的繁文縟節。這一旨在為外國人的工作許可申請、永久居留和從業提供便利的規劃綱要已獲批。該規劃是為吸引更多外籍人才去到上海以及江蘇、浙江、安徽等省的主要城市，還旨在為該區域建設更多外國人友好型國際學校、國際醫院以及其他配套公共服務。

中國政府一直在尋求吸引更多外籍人才，包括對出入境手續進行改革等。公司總部設在杭州的企業家盧卡斯·隆德斯認為，隨著中國政府（越發）認識到外籍人才可能帶來的經濟效益，相關流程已變得更加精簡，“（簡化申請的決定）很明智，他們想引進創新和相關企業。他們明白創新背后是人才?！比鹗咳寺〉滤谷ツ陜H經過三個月的簡單審批程序，就獲得了永久居留許可。但他也表示，更多有關出入境服務的信息需要提供英文版本，“并非沒有相關政策，而是你可能找不到相關信息，或者一些信息不是用英文發布的?！?/p>

一名過去8年都在上海生活工作的美國軟件工程師說，每年更新工作許可的過程都有“很多麻煩和不便”。41歲的邁克爾說，幾年前換工作時他花了兩個月才拿到新工作許可，曾遇到一些官僚作風。上海一家美國制造企業的人力資源經理莎倫·申說，（申辦許可）過程不僅耗時，對企業來說成本也很高?！?/p>

（作者西蒙·麥卡錫，張慧中譯）