?

誰說精彩的人生都是別人的

2020-02-21 01:36劉同
幸?!傋x 2020年12期
關鍵詞:頒獎典禮外國人語法

劉同

有個同事因為熱愛電影,所以進入光線傳媒做了字幕翻譯,把中文字幕翻譯成英文發行到海外。因為她英文真的不錯,腦子又好使,所以就一邊翻譯一邊幫同事對接海外發行業務。后來,負責海外發行業務的同事離職了,公司暫時招不到人來接替這個崗位,就把海外發行的工作交給了她。又因為她在對接工作中極其認真,就被公司其他項目負責人挖過去做電影執行制片人,從頭開始學。最近她又與電影《哪吒之魔童降世》的監制一起去參加了奧斯卡頒獎典禮,比公司絕大多數同事先圓了參加奧斯卡頒獎典禮的夢。她在公司年會上說:“我很喜歡現在的生活,雖然似乎一眼就能看到頭,但我知道只要我努力去改變一些什么,時間長了,這個彎度一直持續,將會畫出一個更大的弧線,我的人生自然就能變得不一樣?!?/p>

35歲那年,我去美國學了四個月英語,語法依然沒有多好,唯一的改變是敢說、敢比畫了?;貒蠼邮芰艘粋€采訪,說起學英文的感受,我分享了一段話:“在國外,沒有人在意你的口音有問題,也沒有人嘲笑你的語法不準確。單詞用錯了,只要你努力表達,稍微沾點兒邊,哪怕全是肢體語言,外國人都能懂,他們都會很熱情地幫你??梢郧霸趪鴥?,只要我說英文,周圍的人就會說我發音不標準、語法有問題,搞得我心理壓力特別大,慢慢地就不敢說了。語言是用來交流的,不是用來炫耀準確度的。外國人都不嘲笑你,為什么要害怕國人的嘲笑呢?我們會嘲笑一個外國人普通話說得不好嗎?外國人敢說,我們就很開心了啊?!?/p>

這一段采訪后來被一些學英文的網友看到了,有的是學生,有的是公司職員,他們給我留言,發私信,說他們以前和我一樣,怕被人瞧不起,現在根本不怕了。那一刻,我突然意識到一個問題,正因為大家都處于某種慣性生活之中,明明不舒服,卻不知道做出哪些改變能讓自己明朗起來。是因為懶嗎?我覺得不是。是因為想不到嗎?我覺得有可能。但這個想不到也絕不是沒想過改變,而是不知道自己改變后的人生能那么精彩。如果沒有好結果的誘惑,就不會相信未來會更好。那句老話還是很有道理的:“我們到底是因為看到了好結果才去堅持,還是因為我們堅持了才得到了好結果?”

我媽前些年牙齒壞了好幾顆,還掉了一顆,所以每次笑的時候,都會下意識地用手捂住嘴巴,怕被人看到。但她越是用手捂嘴,越是引人注意。更有意思的是,我媽是一個笑點極低的人,無論別人說啥,她都會笑,所以有很長一段時間,我媽的右手幾乎就縫在了嘴巴上。我強烈懇求她去整牙,她每次都拒絕,一會兒說怕痛,一會兒說太貴,一會兒說年紀大了,到時候又要全部換成假牙……總之,理由一套一套的,關鍵是每一個都還挺能說服我的。

學英文后我意識到一個真相:能解決的事絕對不要拖,解決不了再說。我幫她約了醫生,告訴她我付了錢,她不去,人家也不會退錢。了解我媽的人都知道,只要跟我媽說“不退錢”這三個字,你讓她學跳傘都行。我媽去了,醫生檢查之后說修幾顆、換幾顆、補一顆,其他的都沒問題。整完之后,一開始她笑時還會用手捂嘴,后來慢慢地,大概也意識到牙齒很整齊、很好看了,終于解放了右手?,F在她笑起來就很自信,我問她:“當初不是還不愿意整牙嗎?”她想了一下說,沒想到整完之后整個人那么美。

人生當中有很多事,只要真的堅持去做了,就會覺得超美。

我也在朋友的建議下,開始做出一些改變。

比如我這些年要么不買衣服,要么就買很多,其實也是懶得再花時間。朋友說你瘋了嗎,買那么多,我就安慰自己說是為了以后參加活動穿。而那些衣服放在衣柜里,連標簽我都沒時間扯掉,每天依然是白T恤、黑運動褲、一件外套、一頂帽子去上班……

前段時間,有朋友來家里看到我那些從沒穿過的衣服,覺得太可惜了,就說你必須每天穿一件不同的,然后自己搭配,最好的方式就是每天給自己拍一張照片,堅持一個月,看看有什么不同。我覺得朋友說得有道理,就嘗試著去做。前兩天幾乎放棄,一周之后,我突然覺得每天穿不同的衣服上班真的能令人心情愉悅。同事總問我:“今天是要去參加聚會嗎?”一開始我有點尷尬:“沒有啊,我就是想穿認真一點?!北粏柫撕芏啻魏笪也胖?,因為我真的讓他們覺得穿衣服認真了。無論別人怎么想,起碼我覺得自己每天的日子都充滿了儀式感,以前放在衣柜里的那些衣服也終于擁有了自己的生命。

類似的事還包括,因為我喜歡聽歌,所以花了一整天時間在家里的每個房間都安上無線音箱。那種感覺太奇妙了,早晨起來洗漱、做早餐,走到任何地方都有音樂,我的清晨一下子就變得美好起來。

出門前喝一杯黑咖啡,心情非常愉悅。

每天午休半小時,下午效率特別高。

每年約很會拍照的朋友去旅行,多請他們吃幾頓,換很多好看的照片,發微博也很有動力。

和兩個朋友定期交換自己看的書,然后點兩杯酒,聊聊書里的內容。

不是每個人的人生都能活得像傳奇,我們能活成一本還算精彩的日記就很不錯了。畢竟,大多數人的人生都是這樣的:上班,下班,養活自己,照顧家人。但我們依然能把人生活得很精彩,不是嗎?

活得平凡,但能過得不平凡。

過得平凡,但也能活得不平凡。

別人的精彩終歸是別人的,回歸到自己身上,如果從明天開始,你變得幸福了,這才是屬于你的,真的。

摘自《讀者》校園版

猜你喜歡
頒獎典禮外國人語法
恐龍之夜頒獎典禮
避孕頒獎典禮即將開始,請前排就座
外國人如何閱讀王維
跟蹤導練(二)4
頒獎典禮
街上遇見外國人
Book 5 Unit 1~Unit 3語法鞏固練習
怎么跟外國人推薦《瑯琊榜》?
Durmiendo en la Muralla China
第十四屆華表獎 頒獎典禮眾星閃亮
91香蕉高清国产线观看免费-97夜夜澡人人爽人人喊a-99久久久无码国产精品9-国产亚洲日韩欧美综合