在本溪圓一個“桃源夢”

◎文/本刊記者 白昊

“土地平曠，屋舍儼然，有良田美池桑竹之屬。阡陌交通，雞犬相聞……”陶淵明筆下的桃花源，在無數人心中都種下了一個“桃源夢”。

生活總是繁忙不停歇，千萬別忘了給自己放個假。如今，在本溪，就隱藏了這樣的“世外桃源”。很多來過這里的人說，“世外桃源”已不再只是個傳說。

在這里，你遇見的不只是紅火的楓葉、激情的冰雪，還有夾雜著濃郁東北味道的溫暖民俗。

在這里，每一座村莊都有別具一格的風景，擇一間小院、邀一群好友，遙看群山萬壑，朝霞夕陽；近觀青松白雪、陰晴雪霧，一起把兩天的周末，過成精彩的小長假吧。

"Ttsuddenly opened out onto a broad and level plain where well-built houses were surrounded by rich fields and pretty ponds. Mulberry, bamboo and the like grew there, and paths were extending on the fields in all directions. Cocks crowing and dogs barking could be heard from one courtyard to another...” An Idyllic Land of Peach-Blossom Spring, the preface for a poem written by Tao Yuanming, a poet in the Eastern Jin Dynasty (A.D.317-420),best describes the ideal pastoral land where presents a life that people have long been dreaming about.

It’s always important to take a break from a busy life. Benxi is home to many holiday resorts of “Idyllic Land” and the “Land”has been no longer an imaginary place for those who have visited the city.

Marvelous red maple leaves, spectacular snow and ice, fascinating folklore rich in northeast cultures are here for you to discover.

Each village here has its own unique scenery. What could be nicer than having a relaxing day in a small courtyard with a few friends,enjoying the natural beauty of mountains, sunrise and sunset;appreciating views of green pines contrasting white snow shrouded in mist. Come and have a wonderful two-day vacation on weekends.

If you’ve ever dreamed about the “Idyllic Land”, Benxi is the right place to make your dream come true.