除歲 伊始
——極·樂團2020首場新年音樂會在北京舉行

本刊記者/柳蘇凌

初聽“極·樂團(α&β Ensemble)”這種高端、大氣、上檔次的名字，很多人會認為這是一個時尚的流行樂團，但事實卻是由一群來自五湖四?？缒挲g、跨職業、跨國別、跨地域、跨文化的中國傳統器樂團體。樂團的發起人正是來自北京語言大學藝術學院青年古箏教師孫潤，這也是她在北京語言大學藝術學院執教來華留學生古箏課程后，在社會深化推廣國際藝術傳播的一項成果。孫潤解釋道：中國哲學“極”與希臘字母α(極大)和β(極小)之間，用音樂搭建一個宇宙。將文化藝術與自然科學連接，將中國與世界連接。

2020年1月20日晚，極·樂團在中國兒童中心劇院舉行了首場專場演出，這樣一個特殊的樂團，吸引了廣大觀眾。劇場里面幾乎座無虛席，觀眾在孫潤老師娓娓道來的導聆中體會著古箏藝術的源遠流長和獨特魅力。臺下的觀眾聽得津津有味，在一個個別具匠心的節目中，一點點揭開古箏藝術的神秘面紗。值得一提的是，觀眾中不乏關注民樂教育的家庭，扶老攜幼好不熱鬧。在音樂聲中辭舊除歲，伊始討彩，或許全家聽一場音樂會儼然成為當下城市居民喜聞樂見的過年方式。

音樂廳里的秦箏課堂

這些年來孫潤老師一直致力于中國民族器樂國際傳播事業，讓華夏音韻傳響世界是她此生最大的事業。仰望星空的同時，她也在腳踏實地從點滴做起。在音樂會上她向所有觀眾不斷普及“秦箏”的歷史。從每首曲目中講述曲目的由來以及風格的變化。本場音樂會演奏了陜西、河南、山東、浙江、福建等五大箏派作品。

在音樂中創造驚喜

音樂會節目單將這場音樂會總結為：非職業、跨年齡、跨行業、跨國界幾大亮點。有意思的是，在音樂會中有一位越南學生是通過視頻連線參加這次音樂會的，據孫老師介紹她是通過英語對其進行了幾年的網絡化教學，臺下觀眾嘖嘖感嘆于現代科技之發達，也感慨于中國民族藝術有如此的感染力和傳播力。盡管音樂會時間和形式有限，但其實這場音樂會背后的制作和故事大大超出了人們的想象，可以說在國際藝術傳播的探索上，孫老師和她的弟子們創造了很多讓人意外的驚喜。

一臺民族音樂會的國際化視角

隨著北京語言大學的“國際留學生五色弦箏樂團”不斷發展，越來越多的人知道了北京語言大學，這個樂團成為藝術學院里的一張特色名片。這次演出，北京語言大學“國際留學生五色弦箏樂團”中來自保加利亞、尼泊爾和印度尼西亞的3位成員承擔了幕后的工作，他們通過這些工作體會到一場音樂會的舉辦并不是一件容易的事情，而是需要多個環節嚴絲合縫的配合。此次演出的主角是極·樂團的中外音樂愛好者們，尤其是通過網絡連線的越南學生，也在這場音樂會亮相。孫老師稱：隨著科技進步和中國對外交流合作的步伐加快，國內外多元文化交流日益頻繁，在未來，跨文化交流與國際視野一定是全球每一個領域的精英都需要具備的能力。我希望我的中外學生們能在中國民族音樂中有所領悟，作為中外文化交流的使者，在他們行走世界的同時也將中國文化藝術播撒出去，成為中國文化和平友好的音樂使者。相信，以音樂為語言和橋梁會增加不同國別，不同文化，不同種族的理解和大同。