勇敢出走的娜拉

何學文

作品介紹

1923年12月26日，魯迅在北京女子高等師范學校做了一次題為《娜拉走后怎樣》的精彩演講，在社會上引起了強烈反響。魯迅所說的“娜拉”，正是挪威戲劇家易卜生的名作《玩偶之家》中的女主人公。

《玩偶之家》只有三幕，結構非常緊湊，所有的故事都發生在娜拉的家里。娜拉最初是以“金絲雀”的形象登場的，丈夫海爾茂親切地喚她“小鳥”“小松鼠”。娜拉溫柔體貼，深愛著她的丈夫。她曾經瞞著海爾茂，偽造父親的簽名，向海爾茂的同學兼同事柯洛克斯泰借款，為海爾茂治病，然后拼命工作，悄悄還債。在海爾茂當上銀行經理，欲開除他一向看不順眼的柯洛克斯泰時，柯洛克斯泰拿著當年的字據找上門來，威脅娜拉。海爾茂知曉后，深恐此事影響他的前途，勃然大怒，罵娜拉是個“下賤女人”“犯罪的人”。誰知柯洛克斯泰被娜拉的好友說服，決定不再追究，并很快寄來了字據，海爾茂又轉而乞求娜拉原諒，希望重歸于好。覺醒的娜拉看清了海爾茂的真面目，毅然出走，“樓下砰的一響傳來關大門的聲音”。

《玩偶之家》創作于1879年，正值挪威國內婦女解放運動高漲之時。不少讀者將娜拉出走前與海爾茂的談話，看作一篇“婦女獨立宣言”。從天真、溫馴到勇于反抗，娜拉形象的鮮明轉變，至今仍給人以極大的震撼。

精彩選文

不懂事的小孩子

海爾茂 ?小松鼠什么時候回來的？

娜拉剛 ?回來。（把那袋杏仁餅干掖在衣袋里，急忙擦擦嘴）托伐，快出來瞧我買的東西。

海爾茂 ?我還有事呢。（過了會兒，手里拿著筆，開門朝外望一望）你又買東西了？什么！那一大堆都是剛買的？我的亂花錢的孩子又糟蹋錢了？

娜拉 ?嗯，托伐，現在咱們花錢可以松點兒了。今年是咱們頭一回過圣誕節不用打饑荒。

海爾茂 ?不對，不對，咱們還不能亂花錢。

娜拉 ?喔，托伐，現在咱們可以多花點兒了——只多花那么一丁點兒！你知道，不久你就要掙大堆的錢了。

海爾茂??不錯，從一月一號起?？墒沁€有整整三個月才到我領薪水的日子。

娜拉 ?那沒關系，咱們可以先借點兒錢花花。

海爾茂 ?娜拉?。ㄗ叩剿媲?，開玩笑地捏著她耳朵說道）你還是個不懂事的小孩子！要是今天我借了一千克羅納，圣誕節一個禮拜你隨隨便便把錢都花完，萬一元旦那天房上一塊瓦片把我砸死了——

娜拉 ?（用手捂住他的嘴）噓！別這么胡說！

海爾茂 ?要是真有這么回事怎么辦？

娜拉 ?要是真有這種倒霉事，我欠債不欠債還不是一樣。

海爾茂 ?那些債主怎么辦？

娜拉 ?債主！誰管他們的事？他們都是跟我不相干的外頭人。

海爾茂??娜拉！娜拉！你真不懂事！正經跟你說，你知道在錢財上頭，我有我的主張：不欠債！不借錢！一借錢，一欠債，家庭生活馬上就會不自由，不美滿。咱們倆硬著脖子挺到了現在，難道說到末了兒反倒軟下來不成？

娜拉 ?（走到火爐邊）好吧，隨你的便，托伐。

賞析：以上是《玩偶之家》的開頭部分。海爾茂稱呼娜拉“小松鼠”“不懂事的小孩子”，看似愛意濃濃，實則只是把她當作一個漂亮的玩偶來看待，并沒有給她一點點自由。兩人在理財觀念上的嚴重分歧，也為后來矛盾的爆發埋下了伏筆。

覺醒

娜拉 ?我的腦子從來沒像今天晚上這么清醒，這么有把握。

海爾茂 ?你清醒得有把握得要丟掉丈夫和兒女？

娜拉 ?一點不錯。

海爾茂??這么說，只有一句話講得通。

娜拉 ?什么話？

海爾茂??那就是你不愛我了。

娜拉 ?不錯，我不愛你了。

海爾茂 ?娜拉！你忍心說這話！

娜拉 ?托伐，我說這話心里也難受，因為你一向待我很不錯?？墒俏也荒懿徽f這句話?，F在我不愛你了。

海爾茂 ?（勉強管住自己）這也是你清醒的有把握的話？

娜拉 ?一點不錯。所以我不能再在這兒待下去。

海爾茂 ?你能不能說明白我究竟做了什么事使你不愛我？

娜拉??能。就因為今天晚上奇跡沒出現，我才知道你不是我理想中的那等人。

海爾茂??這話我不懂，你再說清楚點。

娜拉 ?我耐著性子整整等了八年，我當然知道奇跡不會天天有。后來大禍臨頭的時候，我曾經滿懷信心地跟自己說：“奇跡來了！”柯洛克斯泰把信扔在信箱里以后，我決沒想到你會接受他的條件。我滿心以為你一定會對他說，“盡管宣布吧”，而且你說了這句話之后，還一定會——

海爾茂 ?一定會怎么樣？叫我自己的老婆出丑丟臉，讓人家笑罵？

娜拉 ?我滿心以為你說了那句話之后，還一定會挺身出來，把全部責任擔在自己肩膀上，對大家說：“事情都是我干的?！?/p>

海爾茂 ?娜拉——

娜拉 ?你以為我會讓你替我擔當罪名嗎？不，當然不會?？墒俏业脑捲趺幢鹊蒙夏愕脑捘敲慈菀捉腥思倚?？這正是我盼望它發生又怕它發生的奇跡。為了不讓奇跡發生，我已經準備自殺。

海爾茂 ?娜拉，我愿意為你日夜工作，我愿意為你受窮受苦?？墒悄腥瞬荒転樗麗鄣呐藸奚约旱拿u。

娜拉 ?千千萬萬的女人都為男人犧牲過名譽。

海爾茂 ?喔，你心里想的嘴里說的都像個傻孩子。

娜拉??也許是吧?？墒悄阆氲暮驼f的也不像我可以跟著過日子的男人。后來危險過去了——你不是怕我有危險，是怕你自己有危險——不用害怕了，你又裝作沒事兒人了，你又叫我跟從前一樣乖乖地做你的小鳥兒，做你的泥娃娃，說什么以后要格外小心保護我，因為我那么脆弱不中用。（站起來）托伐，就在那當口，我好像忽然從夢里醒過來，我簡直跟一個生人同居了八年，給他生了三個孩子。喔，想起來真難受！我恨透了自己沒出息！

賞析：覺醒后的娜拉不僅明確宣告“現在我不愛你了”，還對海爾茂的狡辯做出了犀利的回擊，“千千萬萬的女人都為男人犧牲過名譽”。她再也不愿做海爾茂的“小鳥兒”和“泥娃娃”，變成了一位獨立的女性。鏗鏘有力的語氣，彰顯了她信念的堅定。結尾處，她“恨透了自己沒出息”的自責，動人心弦，讓人對她產生深深的同情。

（選自《玩偶之家》，人民文學出版社1992年版。標題為編者所加）