人與動物

翻譯：楊夢楚 編輯：黎悅瓣 美編：丁卯卯

Sage Sohier

紀實攝影師

www.sagesohier.com

你是如何想出“和平國度”這個項目創意的？

雖然我經常拍攝素未謀面的陌生人，但我拍攝大量作品的動力通常源于我個人的經驗和興趣。我小時候家里養了四條狗，所以我一直對動物很感興趣。

動物與人同框的拍攝形式又是怎么來的？

這些照片主要是關于人與動物之間不可思議的紐帶，所以我試著拍出一個人和他特別親近的動物的照片。我嘗試在照片中展現出那種親密感。

你偏愛彩色攝影還是黑白攝影？

我做了 25 年的黑白攝影師。然后我發現自己對學生的彩色作品產生了更多興趣，并決定開始嘗試拍攝彩色照片。最初幾年，我的嘗試都不太成功并不斷回到黑白攝影的模式。大約在 2000 年至 2001 年的時候，我開始為項目“美的見證”拍攝我上了年紀的母親；同時，我為另一個系列“完美世界”拍攝了帶著微縮模型、各種收藏品和其他癡迷事物的人。色彩確實在這兩個項目中起到了作用，增強了照片效果。但誰知道呢？在某個時刻，我可能又會放棄彩色攝影重新拾起黑白攝影。時不時地改頭換面是一件令人振奮的事情。

第一次拍攝“和平國度”這個項目的想法和靈感是在什么時候？這個計劃花了你多長時間？

在20 世紀80 年代和90 年代，我拍過很多人和他們的動物伙伴在一起的照片。關于這個項目的一本書《動物》于 2019 年出版。從 2008 年開始，我決定擴展以前的項目。

我開始用數碼相機拍攝彩色照片，不僅包括人和他們的寵物，還包括人和動物之間的其他關愛關系。10 多年來，我在野生動物收容所、野生動物救援中心、農場動物保護區和家庭農場拍攝照片。一直以來，我都專注于展示人和動物之間的聯系。

為這本書拍攝照片有什么有趣的地方嗎？

拍攝動物總是令人愉快的。它們移動迅速、難以預測，所以這永遠是一場冒險，你永遠不知道你是否會拍到什么。同時，認識一些獻身于動物保護事業的出眾人士對我來說意義重大。

頂圖:Marilyn和Woodrow（野生動物救援公司的大雕梟），美國新墨西哥州，2013年。

上圖:Marilyn with Woodrow和一群約克夏秀犬，美國佛羅里達州羅克薩哈奇自然保護區，2013年。左下圖:Rich與被營救的豬，美國田納西州詹姆斯敦豬保護區，2018年。

你通常用什么相機和鏡頭來拍攝？

多年來，我使用 6cm×9cm 和6cm×7cm 的中畫幅膠片相機來拍攝。在拍攝“和平國度”時，我使用了數碼相機——尼康 D850，之前我用的是 D800 搭配24—70mm 變焦鏡頭來進行拍攝。我通常使用廣角定焦鏡頭，但在這個項目中，變焦鏡頭的靈活性對拍攝很有幫助。

你的后期制作是怎樣的？

我需要把照片打印出來查看效果。我花了很多時間在電腦上查看照片文檔，但最終我會打印一些照片，花時間進行制作然后選擇效果最好的那些。

Sage Sohier的新書《和平國度》由Kehrer Verlag出版，詳情參見：www.kehrerverlag.com