?

漢堡王“好吃就不嫌遠”

2021-08-06 04:46
文萃報·周五版 2021年20期
關鍵詞:家店字幕漢堡

法國的麥當勞曾拍過一個廣告,嘲諷對手漢堡王的營業點少?;慕家巴獾墓飞?,立著兩面廣告招牌,上面分別寫著距離“漢堡王”還要258公里,而距離“麥當勞”只有5公里。最后字幕打出:“超過1000家得來速(免下車的店),麥當勞離你更近。據統計,截至2016年2月9日,漢堡王得來速只有17家?!?/p>

麥當勞的廣告,訴諸的是數字:5公里VS 258公里,1000家店VS 17家店,鐵一般的事實,漢堡王輸慘了,幾乎沒有反駁的余地。

既然山不轉,那就路轉。既然路不轉,那就人轉。既然人不轉,那就腦袋轉。腦袋轉啊轉,沒多久,漢堡王借力使力,借麥當勞的梗,“接力”拍了另一個廣告。

一對年輕男女開著車,經過前面提到的那個廣告里的招牌前(距離麥當勞5公里,距離漢堡王258公里),隨后又開了5公里,來到了麥當勞。年輕男女點了一杯咖啡,不過他們特別強調要“大”杯的,因為還有很長一段路要走。當車子開出麥當勞時,字幕打出:“距離你的皇堡(漢堡王的產品)只剩253公里(258-5=253)。謝謝麥當勞,還好你們無所不在?!庇捌詈?,男女主角風塵仆仆開了兩百多公里來到漢堡王。他們一邊吃著皇堡,一邊說話。男主角:“正點,其實不會很遠??!”女主角附和道:“一點也不遠?!?/p>

258公里當然很遠??!但這個遠,正好強烈烘托出漢堡王的皇堡實在是太好吃了,再怎么遠都劃得來。麥當勞那么近,有什么用。不,還是有用——正好當漢堡王的墊腳石。

一般人都認為“酸”不是件好事,然而漢堡王的廣告正好“打臉”。因為漢堡王比麥當勞的廣告酸了一百倍!神奇的是,觀眾一面倒地喜歡比較酸的漢堡王,為什么?原因很簡單,因為漢堡王懂得拿自己的短處來開玩笑,這才是真幽默。既然贏不了,那就換個思維。

猜你喜歡
家店字幕漢堡
探尋鄉村振興戰略下冷家店博士村的建設
電視劇字幕也應精益求精
參加漢堡節
漢堡還可以這么玩
快速搜尋和下載電影字幕文件
自己動手 調整錯亂的影視字幕
簡單快捷提取視頻文件中的字幕
創意無限的另類漢堡
卜蜂蓮花將在三、四線城市增開5家店
什么店
91香蕉高清国产线观看免费-97夜夜澡人人爽人人喊a-99久久久无码国产精品9-国产亚洲日韩欧美综合