姚秦川
帕特里克·莫迪亞諾是法國著名作家,于2014年獲得諾貝爾文學獎。獲獎之后不久,法國一所大學邀請他做演講。
那天,帕特里克演講的主題是“我們應該怎樣讀書”。在演講的過程中,他思維敏捷、旁征博引,不時博得大學生們熱烈的掌聲。在演講的互動環節,一個男學生向他提了一個非常有趣的問題:“不止一個人曾告訴我,說如果我想要在文學方面有所發展,至少塞萬提斯的作品是不可不讀的,而且還要盡可能地多讀幾遍。所以我想問一下,您讀過塞萬提斯的作品嗎?如果讀過,讀了幾遍?”
男生的問題引起了現場一片帶有善意的笑聲。雖然他的問題算不上刁鉆,但回答起來卻有難度。如果帕特里克表示自己從來沒有讀過,相信現場所有的人都會震驚,一個獲得諾貝爾文學獎的人,竟然沒有讀過塞萬提斯的作品,這無論如何都說不過去。此時,大家都將目光投向臺上的帕特里克,想要聽聽這位大作家如何回答這個問題。
此時,帕特里克面帶微笑,非常坦誠地回答:“為什么一定要讀塞萬提斯的書呢?實話說,我從來沒有讀過他的作品,一次也沒讀過?!迸撂乩锟说幕卮鸸灰瓞F場學生的一片騷動。
隨即,帕特里克坦然地說:“倘若對于我來說,《天方夜譚》或《卡勒瓦拉》讓我讀起來更加順心和快樂,對我的啟迪更大,那么,我為何非要優先閱讀塞萬提斯的作品呢?在這里,我想告訴大家的是,讀書不是非要讀其他人指定的作品,而是盡可能多地讀自己喜歡的作品。同時,無論是讀過十本不知名的書,還是把同一本書讀了十遍,都不妨礙你成為一個有修養的人?!迸撂乩锟思忍拐\又頗具哲理的回答,博得了大家熱烈的掌聲。
(責任編輯/劉大偉 北原)