重慶組織開展外事管理專題培訓會

On April 7， to thoroughly implement the guiding principle of the 20th National Congress of the Communist Party of China and sincerely carry out the General-Secretary Xi Jinping Thoughts on Diplomacy， the Foreign Affairs Office of the Chongqing Municipal Government organized a citywide specialized training seminar on foreign affairs management. This seminar aims to enhance foreign affairs services in support of national diplomacy， major strategic initiatives， and the development of an open economy. Additionally， the seminar aims to build Chongqing as the Center for International Exchanges in Central and Western China. Chen Li， Director-General of the Department of Foreign Affairs Management of the Ministry of Foreign Affairs， and Li Hua， Counselor of the Information Department of the Ministry of Foreign Affairs， were invited to give thematic lectures. Wang Wen， Director-General of the Foreign Affairs Office of the Chongqing Municipal Government， moderated the seminar.

Chen Li and Li Hua gave lectures on “Studying， Communicating and Implementing the Guiding Principles of the 20th CPC National Congress， and Breaking New Ground in Local Foreign Affairs with Chinese Characteristics” and “Improving the Management and Services for Foreign Journalists in the New Era” respectively. The two lectures centered on international developments， diplomacy priorities， local foreign affairs， major difficulties， and hot topics. Both theories and practices of diplomacy and foreign affairs were presented， providing targeted and effective guidance for improving foreign affairs work in Chongqing.

The attendees stated that the training seminar helped them gain a better understanding of global landscape， further explore new approaches in foreign affairs and improve their skills. Therefore， they could achieve greater success in foreign affairs while building a modern and new Chongqing.

為深入貫徹落實黨的二十大精神，深學篤行習近平外交思想，進一步提升外事服務國家總體外交、服務國家重大戰略、服務開放型經濟發展，加快建設中西部國際交往中心的能力和水平，4月7日，市政府外辦組織開展全市外事管理專題培訓會。邀請外交部外事管理司司長陳立、新聞司參贊李華作專題授課，市政府外辦主任王雯主持培訓會。

陳立、李華分別作“學習宣傳貫徹黨的二十大精神，開創中國特色地方外事工作新局面”和“做好新時期外國記者管理服務工作”專題授課。緊跟當前國際形勢，緊扣對外工作重點，緊貼地方外事實際，緊抓重點難點熱點問題，內容豐富、案例詳實，既有外交外事理論指導又有實踐操作，對全市外事工作迭代升級具有很強的指導性、針對性和可操作性。

參訓人員表示，通過專業培訓，對當前國際形勢有了更加清醒的認識，進一步打開外事工作思路，助力提升業務工作能力和水平，努力在現代化新重慶建設中展現外事新作為。