?

吾民與吾名:地域人群的古今綽號

2024-03-01 11:49劉永學
古典文學知識 2024年1期
關鍵詞:綽號

劉永學

一方水土養一方人,一方人各具綽號異稱,這些五花八門的群體綽號、諢號,是歷史時期獨特的人文地理現象,多見于社會秩序動蕩、地域文化差異顯著的時代,反映出中國人國民性的時代更迭與地域分化。

“貉子”與“傖楚”

魏晉南北朝時期,南北方人各有綽號?!段簳に抉R睿傳》載:“中原冠帶呼江東之人,皆為貉子?!焙炎佑置?、土狗、土獾等,外形如狐,體肥短粗,四肢短而細。蜀漢大將關羽水淹七軍,圍困曹仁于樊城。吳主孫權派遣使者領兵助之,卻又令吳軍緩行。關羽憤于孫權行動遲緩,而且已活捉于禁,威震華夏,于是罵道:“貉子敢爾,如使樊城拔,吾不能滅汝邪!”西晉時,晉武帝對原吳宗室孫秀寵愛有加,以姨妹蒯氏嫁之。然而蒯氏善妒,一時不謹,脫口而出“貉子”,孫秀大為不平、憤而離去。風流名士陸機出身吳郡陸氏,其祖父陸遜、父陸抗皆東吳名臣,后入洛陽求官,文才傾動一時,先后跟從趙王司馬倫、成都王司馬穎。當時,宦官孟玖、孟超兄弟皆為司馬穎近臣。孟超領軍萬人,為小都督,戰前縱兵劫掠。陸機記錄下主事者,欲懲罰之。孟超率鐵騎百余人,直入陸機帳下,搶奪名簿,羞辱陸機:“貉奴能作督不!”南方士人對北人也抱有鄙夷和敵視?;哿铡兑磺薪浺袅x》卷六十五引《晉陽秋》云:“吳人謂中國人為傖人,又總謂江淮間雜楚為傖?!庇嗉五a先生的考證,傖是指人的行為粗魯,楚則指人的言語粗鄙。永嘉喪亂,北人南遷。吳人歧視南渡北人,呼其為“傖”。這批中原舊族居吳地日久,習其土風,日益江東化,又效仿吳人口吻,稱呼晚渡北人為“傖”。南北朝時期,北方士人效仿吳人之語,統指南方人為“傖楚”,并吳人而罵之。

地諱叢生

五代十國,經歷了數十年的分裂割據,各地之間相互隔絕,乃至敵對。北宋以后再次陷入分裂,金、南宋長期對峙,南北方之間的交流受阻,加之地域集團政治利益的爭奪,致使時人的地域偏見愈深,地域人群的綽號異稱屢見不鮮。中原人戲稱四川人“川?直”,意為“蜀人放誕不遵軌”,行為灑脫,不拘泥于禮法。福建人亦有綽號,“中州人每為閩人所窘,目為‘福建子,畏而憎之之辭”。江西人王安石被福建人呂惠卿排擠罷相,常寫“福建子”字以泄胸中憤怒。福建人呂惠卿遭貶后,在謝表中有“蟲臂鼠肝,悉冥心于造化”之語,以“蟲”“鼠”譏刺四川人蘇軾、蘇轍,蘇軾反唇相譏:“福建子亦會做文字!”宋代不獨各省之人有綽號,各州縣之人亦難免,這些綽號異稱民間稱之為“諱”,如渭州潘原諱“賴”、常州諱“打爺賊”、楚州諱“烏龜頭”、泗州諱“靠山子”、揚州諱“缺耳”、真州諱“火柴頭”、杭州諱“佛兒”、蘇州諱“呆子”(莊綽《雞肋編》、洪邁《夷堅志》)。

宋代,市井百姓以各地所諱互相調侃,甚至引發互毆。北宋宣和年間,真州歌姬迎接新任知府于揚州。知府置酒,邀請揚州與真州歌姬演奏。揚州歌姬自恃府城人,輕視真州人,故意令茶酒兵燒火時有煙焰,派遣丫鬟戒之,表面上責備茶酒兵,說:“貴官在大廳上張筵,如何燒火不謹,卻著柴頭?!闭嬷莞杓敾哿胬?,如何不懂她們“醉翁之意不在酒”,笑著對兵丁,說:“行首三四度指揮,何得不聽?汝是有耳朵耶,沒耳朵邪?”揚州歌姬大慚,自認理虧。這類俗語也流行于士人階層。南宋初年,范成大初任參州,同參者聽聞他是吳郡人,即云“呆子”。范成大參加雅聚時,甚至以此綽號自我調侃道:“我是蘇州監本呆,與爺上壽獻棺材。宗室元來是皇族,雨下水從屋上來?!?/p>

元代,南方人的綽號為“臘雞”,原因在于“臘雞為南人饋北人之物也”。南人為何要送禮予北人呢?眾所周知,元代的北人乃蒙古人、色目人等,占據要職,原金朝、南宋境內百姓為漢人、南人,仕宦不過州縣小吏。后來,元廷開放納粟、獲功二途。政令初行之時,南人可以通過納捐入仕。后來,求之者日眾,官僚體系再次排斥南人,南人只好賄賂北人,以求得一官半職。

明清時期,地域人群的綽號異稱更為繁多,俗稱“地諱”。嘉靖年間,李文鳳《月山叢談》載:“天下十三省,俗皆有號,莫知所始。如陜西曰豹,山西曰瓜,山東曰滕,河南曰鱸,蘇浙曰鹽豆,江西曰臘雞,福建曰獺,四川曰鼠,湖廣曰干魚,兩廣曰蛇,云貴曰象。各以是相嘲?!?/p>

明末話本小說《解學士詩話》記述:眾學士與吏部尚書賀壽,只有解縉來遲。解縉本江西人,眾人打趣道:“只是臘雞來遲,罰酒三杯?!苯饪N作詩調侃:“聲罵江西是臘雞,蘇浙鹽豆落筲箕。云貴兩廣真蠻子,福建土狗出詩書。四川最多尖老鼠,湖廣都是臭干魚。河南俱是偷驢漢,胯在山東瓜在西。南京金陵挑糞桶,北京奤子吃酥酥?!?/p>

笑話地諱

明中期以降,社會風氣呈現娛樂化與世俗化。士人的俗趣隨之滋長,談諧成為“新開門七件事”之首。在戲謔之風的推動下,這些綽號異稱成為不同地域之人互相調侃、談笑的絕佳語料。

成化年間,福建人林敏任刑部尚書,與戶部尚書陜西人楊鼎同坐。林敏調侃道:“胡兒十歲能騎馬?!睏疃貞唬骸鞍]子三年不似人?!碧K州人陸容路過遷安,河南劉御史欲宴請之。陸容回復:“有驢腸羹即赴”。楚人李東陽與洛陽人劉健候駕時正值日出,劉健回頭對李東陽說:“曉日初薰學士頭?!崩顤|陽則說:“秋風正貫先生耳?!?/p>

正德年間,武宗西幸陜西,御史孫璋侍奉左右。武宗問:“汝何省人?”孫璋回答:“浙人?!蔽渥谡f:“天下各有諢名,汝浙云何?”孫璋違心地說:“無之?!蔽渥谛χf:“獨不聞鹽豆之名乎?”當時蘇州的士人,對孫璋說:“鹽豆之名,欽定在浙江矣?!焙颖比死顣r以“臘雞獨擅江南味”戲謔江西人夏言,夏言即應以“響馬能空冀北群”。

嘉靖年間,湖廣人廖道南與廣東人倫以訓同朝為官。兩人相遇,廖道南打趣地說:“人心不足蛇吞象?!眰愐杂柣貞骸疤炖黼y容獺祭魚?!笔衽e子張仕儼與廣西人李文鳳友善,每見之輒說:“委蛇、委蛇!”李文鳳則云:“碩鼠、碩鼠!”

相傳,河南人高拱曾拜入嚴嵩門下,師生之間好談謔。江西籍官員見嚴嵩至,皆拱手而立。高拱說:“有一雅謔,敢為老師道之否?《韓詩》中兩語,與目前事酷相類?!眹泪詥枺骸昂握Z?”高拱說:“大雞昂然來,小雞聳而待也?!碧K州人嚴訥面麻,高拱屬文迅速,多于腹中起草。二人相遇,高拱對嚴訥說:“公豆在面上?!眹涝G立刻回應:“公草在肚里?!?/p>

河南人張玉陽云:“官貧,幸得俞蒲石道長送一人,盧瑞峰吏部送一馬?!标愑駢緫蜓裕骸叭耸怯崴?,馬是盧送,可謂恰當?!鄙w河南人有“偷驢賊”之號。

四川人張毅庵曾任職武昌,與湖北門客親昵。一日飲罷,張毅庵嗔怒輿夫遲到。門客說:“雙料老鼠,抬不起也?!睆堃汊謩t說:“半邊干魚,煮已熟乎?”

地諱的來歷

此外,明代文人也對綽號開展學術研究,考證這些詞匯的語源。明人葉盛《水東日記》載:“戲談于凡四方人,多以其土名或土俗土物為標榜”,如南人“蠻子”,西人“豹子”之類。

明人戴冠《濯纓亭筆記》也對地域人群的綽號多有考證:如蘇州人“鹽豆”之名出自《世說新語》,西晉北方士族王濟喜食羊酪,問吳人陸機:“吳中何以敵此?”陸機回答:“千里莼羹,未下鹽豉?!睆V西人“蛇蠻”乃因唐代柳宗元《捕蛇者說》。漳州有“過癩”之說,泉州多癘疾之人,故福建人“癩蠻”。五代時,許州舞陽人王建,少無賴,以屠牛盜驢為事,故今稱河南人為“偷驢賊”。唐高宗欲立武則天,禇遂良勸諫。武則天在簾后,大聲說:“何不撲殺此獠?!薄扳病币羧纭白Α?,蠻夷之稱,故謂山西人“獠子”。四川梁州倉有大鼠,長三尺余,為貓所嚙,數百鼠反嚙貓,故謂蜀人“老鼠”,其他必皆有緣起,“或一時之方言,或經史之故事,不可盡知”。

及至清代,這些“地諱”依舊在社會各階層間使用和流播。清代樸學之風盛行,學者編纂各種辭書,收集民間俗語,并對詞匯展開考釋,訂正字義,其中不乏對地域人群綽號的新解。翟灝《通俗編》在解釋“臘雞”時,引《草木子》《郁岡齋筆麈》之語,注意到綽號前后指稱人群的變化,“按二書,則元時凡南數省人皆有‘臘雞之目,至明乃惟以之嘲江西人”。翟灝在解釋“川老鼠”時,引《南史·齋宗室傳》“潁達罵沈約曰:‘我今日形容,正是汝老鼠所為”之語,在旁批注“沈,南人,故以相詈。今詈蜀人為‘川老鼠,所謂張冠李戴”。他認為,老鼠在南朝時指稱江南人,故而絕不應成為四川人的綽號。南方人戲稱北方人為“奤子”,是因為北方人臉部特征,“面大為奤”。清人對地域人群綽號的考釋既繼承明人的成果、匯集眾說,又從漢語史的角度追溯其源、考鏡源流。

清末民初,經歷三千年未有之大變局,各地人群又有新的綽號異稱,如察哈爾人“山藥蛋”,江西人“老表”,四川人“老鼠”,湖南人“騾子”,湖北人“九頭鳥”,山西人“老西”“醋糟”,陜西人“老陜”,東北人“扁腦杓子”,山東人“老山東”,河北南三府人“棒子面”,津東人“老給”,河南人“侉子”,廣東人“佬廣”。京津、江蘇、浙江人的綽號異稱尤多,如北京人“京油子”,天津人“衛嘴子”,保定人“狗腿子”;南京江寧、上元人“拐子”,蘇州長洲、元和、吳縣人“空頭”,無錫、常州人“無?!?,無錫人“爛泥磨磨”,常熟人“湯罐”;揚州江都、甘泉人“揚虛兒”;杭州的仁和、錢塘人“鐵頭”,湖州的烏程、歸安人“苦惱子”,紹興人“臭豆腐”(久則并南人皆呼曰“豆腐皮”),紹興的山陰、會稽人“壽頭”。(夏仁虎《舊京瑣記》、徐珂《可言》、季默《北國見聞錄》、錢鍾書《管錐編》)

縱觀地域人群的古今綽號異稱,大多源于當地人群的方言、飲食、行為、性格等,主要運用比喻和借代兩種修辭手法,充滿趣味性,令地域人群的社會形象活潑生動,易于辨識和記憶,彰顯了中國人國民性的多元化。

猜你喜歡
綽號
愛給別人起綽號的烏鴉
與綽號握手言和
給別人起令人不快的綽號也算欺凌!
古代醫生“綽號”多
名字在左,綽號在右
綽號等
91香蕉高清国产线观看免费-97夜夜澡人人爽人人喊a-99久久久无码国产精品9-国产亚洲日韩欧美综合