資訊

瑞士紡機制造商為行業循環再利用提供適配設備及服務

當下，許多消費者希望其購買的紡織品采用了回收材料，這無疑推動了全紡織行業的創新。然而，對于紗線和織物生產商而言，使用再生資源仍面臨著許多技術和經濟問題。瑞士紡織機械協會成員企業針對這些挑戰提供了一些有效的解決方案。得益于Rieter（立達）、Autefa（奧特發）、Steiger（事坦格）、Uster Technologies（烏斯特技術）等公司的設備和服務支持，現在已能夠使用機械法回收羊毛和棉纖維；St?ubli（史陶比爾）同樣也貫徹這一發展理念并展示了全面循環發展的優勢。

使用機械法回收的纖維在紡紗時會面臨系列質量問題，如短纖維和棉結含量較高，或使用消費后材料紡制的紗線顏色不純等。同時，回收紗線的線密度也有局限性?！稙跛固毓珗?023》披露了詳實的纖維數據，以期支持踐行可持續發展目標，其中包括原棉和再生棉混紡的基準。

一般來說，轉杯紡紗機可以輕松地加工處理回收材料中的短纖。而對于環錠紡而言，纖維越短，其通過牽伸區紡成紗線的難度就越高。但為了實現更高的紗支和紗線質量，現在行業的重點已轉向環錠紡紗。短纖維仍是不小的挑戰，但立達為其提供了解決方案。

機械法回收羊毛纖維需要經過切割、撕裂和重新紡紗等工序，會對紗線的質量和特性造成影響。因此，為加工回收材料，往往需要調整現有紡機設備。針織設備生產商需與紗線供應商展開積極合作，調控適宜的纖維張力。事坦格不斷對市場上的新紗線進行測試，以確定其是否適合在針織設備上進行加工。

非織造布技術的興起與回收利用理念關系密切，非織造布生產線通過機械法、熱黏合或化學法黏合等方式，可輕松加工幾乎所有機械法和化學法回收的纖維。奧特發采用單一纖維來源生產非織造布，使濕巾、敷料等產品實現真正的閉環生產，產品所用纖維往往可重復使用 4 次。

史陶比爾的全球ESG戰略在能源消耗、機器壽命、全球生產廠商回收能力以及設備可回收性方面確定了關鍵績效指標。自動穿經機、織造系統和提花機的機器可回收利用率達到96% ～ 99%。

意大利紡機：2023年第 4 季度訂單量同比持平

日前， 意大利紡機制造商協會（ACIMIT）發表了2023年第 4 季度紡機訂單指數，2023年第 4 季度訂單量與2022年同期持平。訂單指數為82.4（基數2015年＝100）。雖然國外市場訂單有所增加（＋4%），但意大利國內市場減少的訂單量（-18%）抵消了增長態勢。意大利國內訂單指數為126.2，國外訂單指數為77.9。第 4 季度平均訂單積壓量約為3.7個月的生產量。

與2022年相比，2023年全年訂單指數總體下降了25%（訂單指數為82.4）。其中，意大利國內訂單減少了24%（訂單指數為124.5），國外訂單銳減了25%（訂單指數為78.4）。

意大利紡機按不變價值計的訂單指數（基數：2015年＝100）

ACIMIT總裁Marco Salvadè對此表示：“根據我們協會經濟部披露的數據，2023年第 4 季度的訂單指數證實了訂單表現仍然疲軟。意大利國內市場對機械的需求呈負增長，但國外訂單指數略有上升。此外，據我們預估，全球地緣政治環境仍然令人擔憂，2023年前三季度，意大利紡機在全球主要市場（中國、土耳其、印度和美國）的出口普遍下降。然而，第 4 季度最新的訂單指數呈現了一些積極跡象。我們期望在今年能鞏固這一態勢?！?/p>

Techtextil & Texprocess展前探討數字化如何推動行業未來發展

數字化如何影響紡織行業的創新性？如何利用數字化應對行業目前面臨的挑戰？數字化有哪些最新發展？紡織業的數字化未來是怎樣光景？在今年的Techtextil（法蘭克福國際產業用紡織品及非織造布展覽會）和Texprocess（法蘭克福國際紡織品及柔性材料縫制加工展覽會）展會前的小組討論中，專家們對數字化的相關問題進行了探討，并預告了將于 4 月23 — 26日召開的展會詳情。

當前，在許多企業的工作流程中，數字化還未充分發揮其效力。然而在法律法規（如歐盟《可持續和循環紡織品策略》以及數字產品護照）要求下，數字化已成為企業保持競爭力、高效靈活生產的大勢所趨。

本屆Techtextil和Texprocess展會將于 4 月23 — 26日同期召開，預計將有來自約50個國家和地區的1 600多家參展商展示其最新發展和創新成果。展品類型豐富多樣，包括紡織加工機械的制造技術、纖維、紗線和非織造布以及功能性和智能紡織品等。成品可廣泛應用于醫療、交通、建筑等眾多領域。與會者可以在這里找到合適的業務合作伙伴和數字化解決方案，以滿足企業發展需求。

展會支持企業邁向數字化未來，旨在通過豐富的活動為觀眾提供理想的溝通交流平臺。如展會期間的論壇講座重點關注數字化和生產技術、智能紡織品、數碼印花和供應鏈等方面；Techtextil創新獎和Texprocess創新獎也彰顯了非凡的創新能力。

在本次展前的小組討論中，亞琛工業大學紡織技術研究所（ITA）所長Thomas Gries教授、德國機械設備制造業聯合會（VDMA）紡織品護理、面料和皮革技術分會（TFL）總裁Elgar Straub以及法蘭克福展覽集團紡織品及紡織技術展副總裁Olaf Schmidt從不同角度對紡織業的數字化發展發表見解。

一方面，數字化有助于企業應對原材料和勞動力短缺、能源成本或可持續發展要求提高所帶來的挑戰，并以更高效、更快速、更靈活、更透明和更具成本效益的方式進行生產。

另一方面，盡管許多公司已經實現了各自生產環節的數字化，但要想充分發揮全紡織行業的潛力，就必須填補好供應鏈上的斷點空白，實現全價值鏈的數字化發展。為此，研究人員和行業應密切合作。

Autefa將亮相2024 Techtextil：關注創新非織造布技術和可持續發展

Autefa（奧特發）將在2024年Techtextil（法蘭克福國際產業用紡織品及非織造布展覽會）上展示非織造布技術的創新成果。其中，創新技術的可持續發展是其關注的重中之重，如能源效率、纖維選擇、生命周期管理和減少排放。作為非織造布交鑰匙系統和機械的領先供應商，奧特發可為客戶提供針刺生產線、氣流成網生產線，以及水刺和熱粘合生產線。

奧特發奧地利分公司及瑞士分公司CEO André Imhof介紹道：“Techtextil展會不僅為技術創新和進步提供了展示平臺，也給予我們與客戶直接溝通的寶貴機會，使我們不僅能了解客戶當前的需求，還能為未來的發展奠定基礎。在本次展會上，我們將著重介紹氣流成網生產線中的可持續應用，并展示在烘干設備中的能源優化。此外，我們還將展示在全套針刺生產線方面的核心競爭力，其可用于生產土工布、非織造過濾材料和人造革?！?/p>

可持續利用資源是一項關鍵挑戰。隨著環保意識的不斷增強，人們對紡織品回收解決方案或將廢舊紡織品轉化為新產品的需求日益增長。

非織造布生產線通過機械法、熱粘合或化學法粘合纖網，可輕松加工幾乎所有機械法和化學法回收的纖維。原材料可采用直接機械回收的纖維，或是非直接機械回收的纖維，如紡紗過程中產生的多余纖維。應用范圍包括人造革、過濾介質、汽車后備箱襯里、頂篷、土工布、地板覆蓋物、絕緣和隔音材料以及衛生用品。

氣流梳理生產線V21/R-K12是能滿足各類回收應用的多功能解決方案。氣流梳理確保了三維纖維取向和完全隨機化，生產的產品具備優異的質量、良好的經濟效益和可靠性。在加工過程中，纖維可開松成單纖維，纖維選擇具有高度靈活性，原則上，可以加工所有已知的纖維類型及其混紡紗線。此外，該生產線能實現快速清潔維護。

奧特發提供一站式非織造布生產線，氣流梳理生產線V21/R-K12可與STYLUS針刺機、HiPerTherm帶式烘干機或V-Jet FUTRA水刺機結合使用，生產襯里、內襯、清潔濕巾、室內裝潢材料和絕緣材料等。

此外，奧特發支持循環經濟原則，通過回收和再利用優化纖維的全生命周期，減少資源消耗。

Saurer將攜工業絲倍捻機TC2亮相2024 Techtextil

Saurer（卓郎）將攜高性能工業絲倍捻機Saurer TechnoCorder TC2（簡稱“TC2倍捻機”）亮相今年Techtextil（法蘭克福國際產業用紡織品及非織造布展覽會）。

得益于創新卷取區域PreciWinding和注油裝置，該設備在工業絲生產方面具備靈活適用性。單錠傳動技術可獨立控制每個錠子、絞盤、橫動動程和卷??；每個加捻區均可根據生產需求進行獨立、靈活的調整；同一臺機器上可以邊生產邊打樣，保證機器利用率最大化，提高經濟效益。此外，設備采用電子控制理念，可通過微調確保頂級質量加捻卷裝的生產。

先進的并線裝置擴大了工業絲倍捻機TC2的應用領域，使之在倍捻的基礎上獲得新的加捻結構。創新的FlexiPly軟件，使各種混合紗的生產成為可能。此外，工業絲倍捻機TC2可以實現對單紗、對稱和不對稱多股紗線的的加捻。無論是極細紗，還是PP和PE等粗支紗，都可在工業絲倍捻機TC2上經濟地實現高質加捻。

830 mm錠距可實現高達60 000 dtex粗支紗卷裝的生產。一臺機器上235 ～ 60 000 dtex的紗支適用范圍創造更多生產可能性。高達400 m/min的工業絲加捻輸出速度，在全球首屈一指。大喂入加捻卷裝重量可達20 kg，保證了最大化的生產效率。

Andritz將亮相2024 Techtextil：重點展示紡織品回收利用和非織造布生產技術

Andritz（安德里茨）將在今年Techtextil（法蘭克福國際產業用紡織品及非織造布展覽會）上展示其創新的非織造布生產解決方案。

安德里茨旗下的非織造產品系列涵蓋了先進的非織造布及制品生產技術，如熱風粘合、氣流成網、針刺、水刺、紡粘、濕法成網、WetlaceTM、紡織后整理、回收再利用和天然纖維加工等。

在本屆展會上，安德里茨將重點展示紡織品分揀回收技術、麻纖維加工技術、針刺技術、氣流成網技術、工業絲濕法成網技術以及生命周期服務。

由紡織品回收公司Nouvelles Fibres Textiles、廢棄物品分揀專家Pellenc ST以及安德里茨集團合作研發的自動化紡織品分揀工藝是紡織回收領域最新的發展成果。該生產線能夠根據服裝成分和顏色進行自動分揀，適用于消費后的紡織品廢料以及工業紡織品廢料。同時，該生產線還能移除紐扣、拉鏈等雜質，為安德里茨撕破機的進一步加工做好準備。

安德里茨展出的環保麻纖維加工技術可用于加工漢麻、槿麻、黃麻等，剝離韌皮后可進行進一步加工。選用天然纖維生產產品有助于減少塑料成分，保護環境。

安德里茨全面的非織造布技術（如針刺、氣流成網和濕法成網）將是展會另一大亮點。新型neXloom DF-4針刺機為橢圓形針刺運動，能以超過25 m/min的速度高速加工克重為40 g/m2的超輕非織造布。在預針刺階段，可降低30% ～ 50%的牽伸比，優化針刺加固效果，實現優質外觀表現。同時，該設備可用于生產寬幅產品，是汽車、造紙毛毯、紡粘產品和合成革等高要求產品的優異預針刺解決方案，可提高產品質量和均勻性。

氣流成網技術在汽車工業、建筑絕緣材料、地毯底氈、床墊和家具等應用中發揮著重要作用。濕法成網技術可用于加工碳纖維、金屬纖維、芳綸、玻璃纖維、微玻璃纖維或纖維混合物，這類纖維在成形過程中需要溫和的定制化處理，為此，安德里茨為其開發了量身定做的濕法成網生產線。

Oerlikon將攜可持續發展技術亮相2024 Techtextil：關注道路安全和生命健康

Oerlikon Polymer Processing Solutions（歐瑞康聚合物加工解決方案事業部）將于 Techtextil（法蘭克福國際產業用紡織品及非織造布展覽會）上向觀眾展示其產業用紡織品的生產技術，同時將在VDMA（德國紡織機械協會）聯合展臺上重點展示安全、汽車和健康領域的可持續解決方案。

要滿足現代乘用車安全舒適的需求平均需要消耗30 ～35 kg紗線。安全氣囊在其中發揮了重要作用，其主要采用聚酰胺纖維原料。隨著安全氣囊的應用日益多樣化、使用規模不斷擴大，綜合考慮應用要求和成本效益，目前聚酯纖維也被廣泛應用。Oerlikon Barmag（歐瑞康巴馬格）以高生產效率、低能耗，以及穩定的生產工藝而著稱。

安全帶在保護乘員方面起著決定性作用。安全帶必須承受超過 3 t的拉力，并在緊急情況下具備可控的拉伸性能，以便在發生撞擊時能減輕壓迫負荷。一條安全帶大約由300根長絲紗組成，而每根長絲紗又大約由100根高強度單絲制成。歐瑞康巴馬格的專利單絲層技術提供了精密而溫和的高強（HT）紗線工藝。

工業絲的優勢還體現在交通路面中。憑借低伸長率、超高抗張強度、高剛性，工業絲為土工布適應苛刻條件提供了出色的性能支持。土工布通常采用高達2.4萬D極高線密度的紗線。歐瑞康巴馬格的設備方案可同時生產 3 種6 000 D長絲紗線。極高線密度的紗線減少了土工布所需的紗線總量，提高了成本效益和能源效率。

歐瑞康非織造布的紡粘技術完善了土工布生產線，用于生產聚酯或聚丙烯土工布的非織造布工藝具有高產能、高產量和低能耗的特點。

hycuTEC水駐極充電解決方案是一項用于為非織造布充電的新技術，使用該技術可將非織造布過濾效率提高到99.99%以上。對熔噴非織造布生產商而言，應用該技術不僅節省材料，且能顯著提高產品過濾性能。對于消費者來說，其顯著降低了呼吸阻力，提升了佩戴舒適度。

Brückner為地毯行業提供多樣化產品

Brückner（布魯克納）以高質量的紡織后整理生產線而聞名于世，其為地毯行業提供多樣化生產線，如用于簇絨地毯和機織地毯的后整理生產線，以及用于針刺毯的熱熔烘箱和用于人造草皮的背膠涂層生產線。

布魯克納生產線為每一道工序提供合適的單元。無論是水性介質的浸漬、乳膠和丙烯酸漿料的單面全幅涂層或點涂、通過各種輥筒和刮刀系統進行背襯固結的泡沫或漿料應用、用于二次背襯的黏合劑復合的應用以及用于二次背面濕復合的復合單元，布魯克納為每種技術都提供了正確的解決方案。

除了應用單元，產品組合也包括相應的烘箱系統。如SUPRA-FLOW產品線的SPLIT-FLOW烘箱或熱熔烘箱可用于數碼印花或染色后的烘干和熱定形；DUOTHERM烘箱專為烘干涂層地毯而開發，其特別適合于需要在上噴嘴和下噴嘴產生不同溫度的熱處理過程。

與所有的布魯克納生產線一樣，DUO-THERM烘箱可以使用不同的介質加熱：直接或間接使用天然氣加熱、導熱油加熱、低壓或高壓蒸汽加熱、電加熱或混合式加熱。最近交付的 1 臺用于可回收地毯的布魯克納烘干生產線，配備了完全電加熱的DUO-THERM烘箱。通過使用綠色電力的方式為烘箱加熱，可使地毯制造商以碳中和的方式來生產完全可回收的地毯。

開發可持續高效的產品是布魯克納的一個重要關注點，如ECO產品系列的熱回收和廢氣凈化系統，這些系統有各種尺寸和不同組合，可適應新設備，也可用于老設備改造。根據織物的工藝和類型，ECO產品有助于顯著減少排放和提高能源利用效率。更換現有生產線中的烘箱也有助于顯著提高生產效率和生產力。

情系紡織科教，各專業協會捐款支持紡織之光基金會

?

1 月22日，在中國紡織工業聯合會2023年度工作總結大會上，中國紡織機械協會、中國服裝設計師協會、中國針織工業協會分別向紡織之光科技教育基金會捐贈200萬元、200萬元和100萬元。中國紡織機械協會會長顧平、中國服裝設計師協會執行主席楊健、中國針織工業協會副會長張希成和紡織之光科技教育基金會理事長葉志民在大會現場進行了捐贈儀式。中國紡織工業聯合會會長孫瑞哲，原會長杜鈺洲、王天凱，秘書長夏令敏上臺見證了這一時刻。葉志民表示，這些善款將用于支持紡織科技教育事業的發展，為培養更多優秀的紡織人才提供資金保障。同時，這次捐贈也是對紡織之光科技教育基金會工作的肯定和鼓勵，讓我們對中國紡織行業的未來充滿信心。