園林景觀設計與地域文化結合的措施探討

晏勇

（上海墨刻景觀工程有限公司，上海 201805）

0 引言

地產園林景觀不同于大自然景觀，大自然景觀都是大自然長期發展變化的產物。而地產景觀受眾為一定區域內的公眾，需要考慮不同年齡階段、不同文化層次的人的活動特點，體諒人的感情，要讓使用者和景觀之間的關系更為融洽，在這一過程中地域文化的融合就非常的重要，如果不能在景觀中融入地域文化元素，則會讓做的景觀缺少與部分觀者的情感共鳴，無法滿足人們的認同感[1-2]?；诖?，在景觀設計中地域文化要與設計相輔相成，設計人員會基于相應地域文化來進行設計，而所設計出來產品也會間接反映出不同地域特點，如何在園林設計中將地域文化體現植入進去，是每一位園林設計人員都應該思考的問題。

1 園林景觀設計要點

1.1 功能的取舍

在進行園林景觀設計的時候要將其具有的基本功能作為最重要的設計要素。功能的確定應該基于項目的定位和需求，因此，應先明確項目的主要目標是什么，比如是為了提供休閑娛樂、文化交流、生態保護還是其他功能。溱水小鎮項目是一個大型項目，有住宅、商業、教育、規劃地鐵站及停車場等多種業態，也會有不同的功能要求，比如停車的功能，集會的功能，兒童活動的功能需求等等，在此基礎上，也要考慮文化的功能，需要在設計的初期階段做好成這方面的規劃，只有這樣才能不僅有自然性和美觀性，同時也具有它的文化性。

1.2 水景設計的合理利用

水景設計是地產景觀設計中不可或缺的重要環節。水景具有一種不可替代的藝術效果，水其實作為一種文化也成為中國傳統文化中的重要組成部分了，所以在設計水景時，應考慮水景設計與地域文化結合。首先，需要深入了解和分析當地的風土文化、生活習慣，從而合理規劃水體的面積和位置，結合地域特色，營造人們喜聞樂見的水景。其次，選擇合適的水景類型，如噴泉、池塘、溪流等，如果是在蘇州地區的傳統風格的項目，可以學習和借鑒傳統江南的理水手法的，在一方小天地中，營造山中流水的大起大落之美。

1.3 地面鋪裝

地產景觀在設計的過程中，為了突出自身的特點，往往會在鋪裝設計方面加大設計力度。地面鋪裝是園林設計的重要組成部分。尊重園林鋪裝的人性化，凸顯鋪裝藝術本身與園林藝術的統一性，充分考慮材料運用與地域文化，從而選擇并運用好鋪裝材料是園林景觀設計創新的突破點[3]。在歐洲地區，鋪裝的歷史源遠流長。而中式風格的鋪裝，善于根據園景的需要采用不同的紋樣、材料、尺度、色彩來鋪裝，中國南北地域園林風格的不同，使得園林的鋪地也呈現出不一樣的地域特色。北方園林的鋪地多呈現出更大氣、粗曠的風格，如大面積方石的運用，材料上也更奢華，如金磚、漢白玉、太湖石等。而江南園林常常是私人住宅，受江南文化的影響，園林景觀精致小巧，它的鋪地往往也精致美觀，青磚灰瓦都能使用得恰如其分，因此，在鋪裝設計時，應綜合考慮地域文化的不同，并在尺度，材質和形式上整體考慮。

1.4 景觀小品

在現代景觀設計中，景觀小品設計是非常重要的內容，也是突出設計主題的關鍵方式.然而在設計期間，設計人員經常忽視景觀小品的地域性和文化性，從而導致設計不夠科學.因此，面對現階段傳統地域文化元素在現代景觀小品設計中缺失的情況[4]，一方面設計時要功能滿足，也要展現出人文關懷；另一方面藝術小品設計更需要具有獨特的個性，包括該藝術小品對它所處的區域的歷史文化和時代特色的反映，是否吸取了當地的地域文化語言符號，創造出具有項目在地意識的環境藝術小品設計。它飽含了歷史記憶、美好體驗和文化價值等因素，形成獨特的引人注視的境界，使參觀者產生美好的聯想，成為園林景觀建設中的一個重要的情感的節點。

2 工程概況

鄭州綠地溱水小鎮項目是一個集住宅，商業，辦公為一體的項目，占地面積約為5.6km2，項目西側緊鄰溱水河，依托溱水河景觀，還原溱洧河畔生態綠地場景，體量大，業態多。項目打造了多個中式風格的住宅區，幾百米的櫻花大道，街頭綠地，仿古商業街區及辦公區，屬于特色小鎮項目。

3 景觀設計與地域文化結合的主要階段

3.1 方案設計的結合階段

鄭州綠地溱水小鎮項目作為園林景觀項目在方案設計時，應做好以下方面的工作。

（1）要了解項目的地域特點，并選擇適合的地域文化進行結合，在方案初期，發掘項目所在地鄭州擁有黃帝文化、河洛文化、嵩山文化、溱洧文化和詩經文化等，最終我在住宅展示區及大區的設計中結合了溱洧文化，而在商業仿古街中融合的詩經文化，這些地域文化的選擇都是需要根據項目的各自特點來融合。

（2）把握好地域文化元素的現代演繹。在鄭州綠地溱水小鎮的設計中，對地域文化進行探索，從這些藝術品中找尋一些設計的靈感。用現代的設計語言來表達東方的意境，取其意、取其境、用其韻。在商業街的古玩算盤（圖1）的設計中，從傳統的算盤中找到了靈感，采用明亮顏色珠子且可上下撥動，使用現代感的金屬材料，結合同建筑風格木制材料的框架，形成一個有趣的互動裝置，可以讓游人參與體驗。其次從詩經文化中的篇章中的《鹿鳴》《擊鼓》《南有嘉魚》《桃夭》等提煉了鹿、鼓、魚、桃等元素融入各個空間的主題元素中?！堵锅Q》中鹿元素的融入設計如圖2 所示。將傳統的寫實的轉化為現代的寫意的手法，營造出是復古浪漫、風情滿溢的悠閑小鎮，吸引了大量的游客來商業街區拍照打卡。

圖1 古玩算盤

圖2 《鹿鳴》中鹿元素的融入設計

3.2 施工圖的深化落實階段

鄭州綠地溱水小鎮項目在進行施工圖圖紙深化設計的過程中，對方案的成果的優化與可實施性的控制也極其重要，在項目方案設計時，會結合地域文化設計出一些有個性的小品，如雕塑、浮雕、構筑物、水景等，但這個概念要落地，會涉及成本，材質及結構等等因素，例如，溱水商業項目中的戲臺前廣場的浮雕，方案設計的時候是想采用新密市傳統的密縣窯瓷碎拼成芍藥花的浮雕，這些瓷器都是古法工藝，生產的廠家很少了，甲方對整體的造價也是有限額的，所以施工圖階段要尋找并對接好廠家，從成本的角度節省造價，能滿足甲方的要求，從工藝上角度，拋棄復雜工藝，同時從美觀的角度需要還原設計的想法，保證地域文化的體現。施工圖是由概念到深化，由粗糙到精細的過程，讓方案成為現實，都是需要設計的每一個步驟去把控好，而施工圖階段的努力也為文化元素的落地起到了極其重要的保障作用。

4 園林景觀設計與地域文化結合的措施

4.1 加強地域文化的挖掘

地域文化形成于一定的地域中，是人們活動的產物，有自然因素和人文因素綜合作用產生的結果。不同的區域會有不同的差異，就像我國的南方和北方地域的文化就有很多差異。綠地溱水小鎮項目是在鄭州，處于北方地域，在進行方案設計時，要將地域性的特點考慮進去，北方的園林更加厚重沉穩，講究秩序和對稱，而南方園林師法自然，隨形就勢、曲折蜿蜒且不拘一格。以綠地溱水小鎮項目為例，該項目在示范區的設計方案階段時候，平面布局上采用了中軸對稱的手法，借鑒北方王府的秩序感，營造了三進空間，一進禮遇廣場、二進風雨連廊、三進四水歸堂，從而營造層層遞進，禮序歸家的感受。

一個項目的所在區域，往往形成了很多的地域文化。綠地溱水小鎮項目所在的鄭州，擁有著深厚的歷史文化底蘊，曾經歷過多個王朝的更迭，每一個時代都在這里留下了獨特的歷史文化遺產，如嵩山文化、黃帝文化、詩經文化、溱洧文化等，都是中華民族寶貴的文化遺產，這么多種文化，如何選擇在項目上運用呢？這主要看項目本身的特點和需求，例如，在商業街區的設計中，筆者選擇采用詩經文化，當時也是查閱了詩經的書籍，其中很多的篇章描寫的場景可以與項目商業的場景進行很好的結合，以文化賦能商業空間。所以說，景觀設計與地域文化之間既互相影響又相互作用，在進行設計的時候要將這個地區的文化作為設計的基礎，然后在設計的時候兩者進行相互融合，這樣設計出來的作品才會有更高的文化認同感，而且地域文化也能作為景觀設計作者進行創作的源頭[5]。

4.2 注重地域文化元素的提練

地域文化元素其實是一個地方跟其他地方區別的重要標志，有著特定的文化延續性。例如，上海的“石庫門”、陜北的“窯洞”、敦煌的“壁畫”、北京的“長城”等均顯現了當地的文化。

（1）從物質文化中提煉元素，包括建筑、工藝品、材料、器具、裝飾品、遺跡和遺址等。上文提到的陜北的窯洞，北京的長城都是物質文化，物質文化本身就是一個相對具象的東西，比較好提煉。例如，綠地溱水小鎮項目用的拴馬樁，牌坊等。后場的亭子也是借鑒了北方名亭，依水而建。不同于南方的亭子，北方的亭子尺度相對較大，檐角多用老戧發戧，起翹平緩，色彩也更鮮艷。

（2）從非物質文化中提煉元素，它是指無形的文化，包括語言、傳統技藝、風俗、歷史文化、信仰、舞蹈、戲曲、藝術表演、音樂、民間文學等具有文化價值和代表性的無形的文化遺產。這些文化遺產不僅可以反映出當地的傳統習俗和文化形態，而且可以為景觀的文化多樣性的提供有力的支持。在綠地溱水小鎮項目，從詩經文化中的詩歌中，提煉了鹿的元素、花的元素、酒的元素，結合空間的主題雕塑或者是小品中去體現。另外，也提煉了傳統的“好運”“平安”等傳統文化，運用到項目中，寄托對幸福生活的向往。融入這些文化營造景觀場景，能夠增強街區的氛圍感。

4.3 選擇地域文化在景觀中的表現形式

表現形式是設計師在創作作品時所采用的各種手段和方法，不僅能夠幫助設計師表達自己的思想和情感，還能夠引起觀眾共鳴，使作品更具藝術的感染力。首先，它的表現方法大致可以分為具象和抽象兩種。其次，表現形式還可以分為傳統和現代兩種，傳統表現方法是指設計師在傳統文化的基礎上進行創新和發揮，如壁畫、藝術品、雕塑等?，F代表現方法則是指設計師通過運用現代的新技術、新材料等手段創造出新的藝術形式，如裝置藝術、特色小品等。

（1）采用傳統表現形式，我國歷史文化悠久，蘊含傳統的文化東西有很多，如書法、篆刻印章、玉雕、紅燈籠、鼓、石獅、盆景、象棋等，綠地溱水小鎮項目的設計過程中，采取了一系列的傳統表現形式：住宅大區里的亭子、月洞門、拴馬樁等，幾百米櫻花大道里景墻上的書法、地面上印章、柱子的雕刻，傳統的紅燈籠掛在建筑上。

（2）采用現代的表現形式來表現。中國文化中也有傳統文學、傳統戲曲、佛學禪意、風水、中華武術、茶酒文化、牛郎織女的傳說等。這里面很多是意境或情感上的表達，例如，傳統文學，很難就用傳統具象的物體去直接表達，特別是用在現代風格的項目上，就會顯得格格不入，無法融入場景中去。在住宅區的平面設計構圖中，借鑒了溱洧文化中的對于溱河和洧河的描述，及人們在河邊游玩的故事。將這些元素用現代的平曲線的方式進行平面的構圖及空間的劃分。在小區入口的對景設計中，首先，在背景的景墻上用金屬制作起伏的山巒；其次，前面滿鋪的礫石寓意著江河，與造型的松石一起打造出一幅現代禪意的山水畫卷。所以即使是傳統的山水畫，也可以用現代的方式去表現、去傳達詩畫中的意境和美學。

5 結語

綜上所述，對于地產項目而言，園林景觀設計和整個地產項目具有緊密的聯系，其可以在很大程度上提升地產項目的整體效果，而且園林景觀的設計與地域文化的結合，可以促進項目的園林景觀更好發展，相關設計人員需要積極探索地域文化與園林景觀的融合策略，進而讓設計的作品即有美觀性又有人文藝術性，從而推動景觀園林行業持續發展。