褒義

聯系。當形容詞為褒義時，根據褒義形容詞能否受主觀意識控制以及形容詞配價理論[1]，“太A”構式中形容詞A為褒義有以下四種情況：情形一，形容詞特征：二價可控當構式中褒義形容詞的性質是二價并且可控時，“太A”構式有兩種語義，一是表示贊嘆，一是表示程度過分。例如：1)市民太熱情了,真讓人感動。(《新華社報》)2)我自己不會熱情,別人太熱情了,我也受不了。(《新華社報》)通過例句我們可以發現1)句和2)句中都有褒義形容詞“熱情”，但是兩個句子所要表達的語義完全不同

“有點（兒） +褒義A”的用法產生興趣，想要對其產生的條件進行分析和探究，也將對其發展趨勢進行一定的預測和推斷。一、“有點（兒）+褒義A” 研究現狀及結構內部差異辨析已有的對“有點（兒）+褒義A”的相關研究成果大致呈兩類：一類是認為該種用法基本不成立。呂叔湘先生（1999：631）認為“有點兒”表示程度不髙，多用于不如意的事情，后接的形容詞多半是消極意義或貶義的；馬真先生（1989）在《說副詞“有一點兒”》談到“當‘有點兒+形容詞’表示程度輕微的語法意義時

構使該結構后方接褒義形容詞的條件，并關注到語境在此結構中的作用，而正是因為一些特殊語境的存在才使原本不常見的感情色彩變得合理。同時其還認為是語境的作用使這種結構在句中所表達的是一種消極、負面的評價。實際上即便A表達積極意義，前邊加上“不”或“太”后則使整個結構變為表達消極意義[3]。鄒妍妍則提出“有點兒+褒義形容詞+了”結構中形容詞語義會出現由“-AP”向“AP”的轉變。以上學者主要考察了“有點兒+A”在某些特定句式結構中感情色彩的變化[4]。田宏梅提出“

情（貶義），排斥褒義性質的謂詞性成分。③前賢/時賢所使用的術語類型多樣，如“如意、不如意”“褒義、貶義”“積極、消極”的對立，本文統一描述為褒義色彩、中性色彩、貶義色彩，引用其他學者的除外。我們的問題是：首先，副詞“有點（兒）”自身具有貶義色彩嗎？怎么論證？其次，副詞“有點（兒）”在不同句式中的貶義色彩分布類型相同嗎？怎么論證？最后，貶義色彩傾向究竟是來自“有點（兒）”，還是整個構式，或更高層面？上述三個方面的諸多問題有內在的緊密關聯，我們認為，如果從系統

？“有點（兒）+褒義形容詞”中的形容詞是否只能為褒義？中性的和貶義的是否也可以？“有點（兒）+褒義形容詞”表示“意外”義有無特定條件限制？“有點（兒）+褒義形容詞”表示“意外”義的成因是什么？“有點（兒）+褒義形容詞”在表“意外”義的同時，還有程度輕的含義嗎？其實，很久之前就有人發現“有點（兒）+褒義形容詞”是可以使用的。馬真（1989）指出褒義形容詞不能進入“有點兒+形容詞”的格式，但可以進入“有點兒+形容詞+了”的格式，表示變化幅度小。［1］程美珍（1

向選擇抽象，貶義褒義傾向選擇褒義，側重對科學思維的考查（一）核心素養背景下的高考英語閱讀理解，側重考查學生的綜合素養，突出考查學生的高階思維能力。具象和抽象的表達，抽象表達更需要高階思維的參與。因此，命題者在設置閱讀理解試題的選項時，傾向將表達抽象意義的選項設置為答案，即“具象抽象，傾向抽象”，具體如圖1 所示?！纠浚?020 年高考英語全國卷Ⅰ）26.What does the underlined word“currency”in Paragraph

偏旁的字中，表示褒義色彩的有59字，表示貶義色彩的有90字，剩余96字表中性，歸納見表2。1.褒義色彩。表示褒義色彩的字約占24.1%。主要是對女子外表和內在品德的贊美，例如：奼、姼和妭等字都是形容女子外貌美麗，還有媄、姝、好、姣、嬮、姣、嬽和娧等都用“好也”做解釋，以此形容女子漂亮。描寫內在品德，形容女子嫻靜溫順的有：“嫿，靜好也”，“妴，婉也”，“婉，順也”，“娓，順也”，“妌，靜也”，“嫺，雅也”。也有描寫女子身材的：“嫣，長皃?！薄皨?，銳細也?！庇?/div>

湖北經濟學院學報·人文社科版 2021年8期2021-01-13

，因為“位”含有褒義。如果自稱“我是一位教師”，就顯得不謙虛了，應該改稱“一名”。又如贊揚“好漢”，常常用“一條”，而不用“一個”，因為前者形象，也含有褒義。三、區分不同的含義。比如“來了三個飯店的廚師”就可能表示兩個含義：（1）飯店是三個;（2）廚師是三個。用量詞就能加以區別：如果是前一個意思，就應該說成“來了三家飯店的廚師”;如果是后一個意思，就可以說成“來了三名（或三位）飯店的廚師”。

意思均可被看做是褒義陪義，凡是陪義中帶有不贊成的或壞的意思均可看作是貶義陪義。二、褒貶陪義語義層級性劃分的依據對褒貶陪義的劃分可依據的參數較多，如詞性、語體、語義場、程度等，其中以程度為參數的劃分十分復雜，但價值也較大。以往關于褒貶陪義的層級性研究多是從詞典標注入手，除張志毅、解海江兩位先生對《現漢》第5 版標注情況的分析外，筆者也曾嘗試過對《現漢》第6版中收錄的褒貶陪義詞按褒貶程度進行三級劃分[4]。誠然，詞典的釋義是對詞義的客觀呈現，但用詞典的標注作為

，挖都挖不完；而褒義是指某人身上有很多不為人知的才華，慢慢被大家發現，簡直渾身是寶。瓩出自春晚相聲《妙言趣語》中的一句話，“瓦里加個千，念千瓦”。岳云鵬用相聲的形式表達出來，大家都以為他在開玩笑，后面大家震驚地發現，字典中確實有這個字。于是，網友們用這個字來表達對某件事的驚訝，也可用來自嘲自己沒有文化。劉謙的壺春晚上，劉謙用一個體積很小的壺，不斷變出了紅酒、白葡萄酒、啤酒、豆汁、紅茶等，正是因為變出的東西太多，也說明劉謙的壺太能裝了。后用來嘲弄別人愛裝。

有深入的研究，對褒義四字格的研究較欠缺。本文參考馬文忠《大同方言四字格釋例》[1]收錄的七百余條四字格，以大同方言褒義四字格39條為語料，先介紹研究背景，再從結構類型、語義具體性研究，以期為后人四字格的研究作微薄貢獻，同時表達筆者對褒義四字格的喜愛?！娟P鍵詞】褒義；大同方言；四字格【中圖分類號】H172.2 【文獻標識碼】A方言是地方通用語言。晉語指山西省及其毗連地區有入聲的方言。[2]晉語區四字格比非晉語區多。大同方言屬晉語中的大包片。四字格對仗工整、意

作斗爭，顯然是個褒義成語。據《唐書·韋思謙傳》記載，韋思謙為人剛正，直言無忌，唐高宗時任監察御史，因彈劾權貴而遭貶謫。人們看望他，他慷慨激昂地說：“我是一個正直的人，遇見不合理的事情，當然不肯放過，哪里有工夫考慮個人得失？大丈夫須明目張膽，報效國家，豈能庸庸碌碌，只圖保住自己和一家大小的安全呢！”《宋史·劉安世傳》載，劉安世也是個敢于直說的人，宋哲宗時任諫義大夫，曾立下志愿：“須明目張膽，以身任責?！彼诼毱陂g，果然清正廉潔、剛正不阿，鐵而無私，屢次直諫皇

語“狗”類成語的褒義與貶義問題；6)理據分析。從而構建一個有關漢語“狗”認知范疇的框架體系。2. 中國的“狗”文化中國是否有“狗”文化？答案是肯定的。不過，中國的“狗”文化與西方有所不同。有關“狗”圖騰崇拜最早的傳說源自《山海經》。據《山海經·海內北經》中的“大行伯”篇記載：“有人曰大行伯，把戈。其東有犬封國。貳負之尸在大行伯東?！?劉向2008: 276)其意是說：有個人名字叫作大行伯，他手中總是握著一支長戈。他的東邊就是犬封國。天神貳負的尸體也在他的東

主要標準是詞語的褒義語義色彩，因而有的貶義替代語被給出了不同的界定。從語義學定論的委婉語有一定的局限性，有些研究者依據語用學的理論改進了對委婉語的定義，在更加動態的語用中對委婉語作出判斷。關鍵詞：英語委婉語定義;褒義;貶義;代用語;語義學;語用學;語境一、引言英語委婉語的定義是委婉語研究中的一個重要主題：徐海銘（1996）歸納出國內外委婉語論著有四個方面的內容，“界定委婉語的定義”為其中之一;楊勇，劉月婭（2013）綜合三十多年來的委婉語研究，將“委婉語的

褒揚的情感，具有褒義色彩的詞是褒義詞；用來表明說話人厭惡、貶斥的情感，具有貶義色彩的詞為貶義詞[注]黃伯榮，廖旭東.現代漢語(增訂五版·上冊)[M].北京:高等教育出版社2011.：褒義詞：聰明、善良、勇敢、大公無私貶義詞：愚蠢、奸詐、膽怯、穿小鞋同時，也存在著中性詞，它們并不表明說話人對某事物的某種情感態度，它們的感情色彩是中性的：今天 太陽 游泳 打掃 上 中 下由于一開始，詞義的感情色彩即是由人主觀所賦予的，隨著人類內外部環境的發展、認知和語用的變化

，“血”也能用于褒義，表示程度較高，大致相當于“很”。此種情況下，句子的重音一般在“血”修飾的中心成分上。如：（11）你看人家不大，就是血懂事兒。（12）你不知道，人家血能干。（13）你看他閨女長的血俊不。（14）天天擱地來干活，身上還血白來。（15）你嘗嘗，這個蘋果血甜來。（16）這個人血好?！把庇糜?span class="hl">褒義的時候，“血”后面不能加上“不子”。以上表示褒義的諸例都不能在“血”后面加上“不子”。如：（17）*你看人家不大，就是血不子懂事兒。（18）*你不知道

無所不能【正解】褒義，指什么事情都會做。無所不為【正解】貶義，形容什么壞事都干得出。無微不至【正解】褒義，指待人細致周到，體貼入微。無所不至【正解】貶義，形容做事無法無天。不三不四【正解】形容人時多指人的品行不正派。不倫不類【正解】形容人時多指人的著裝不得體。步履維艱【正解】步履：行走。指行走困難，行動不方便。寸步難行【正解】 連一步都難以進行。形容走路困難。也比喻處境艱難。飽經滄?！菊狻匡枺撼浞?。滄桑：滄海變桑田的簡縮。泛指世事的變化。經歷過多次的世事

會做人”三個字無褒義也無貶義，生活中它卻是人們用多了用慣了用省事兒了的一個對人略帶貶義的概括，甚至于有人特別害怕別人說他會做人。若說“會做人”是指圓滑乖巧凡事不得罪人，這未免對“人”的本身存有太大偏見，人在人的眼中就是這樣？那么“不會做人”做的又是什么呢？若是以“葡萄是酸的”之心態道一聲“咱們可不如人家會做人”，以此來張揚自己的正直，也未免有那么點幼稚的自我欣賞，更何況用“不會做人”來褒揚真正的品德，本身就含有對人的大不敬。endprint

個中性詞（有別于褒義的“純真”），其反義詞有“復雜”“繁雜”等。本題參考立意：一、單純的人容易受到欺騙和傷害，這幾乎成為共識——每個人都不喜歡成為別人案板上的肉。其實，上當受騙的大多數并非真正單純之人，他們或為貪圖便宜，或為消解災禍，或為心中恐懼，等等。他們其實有復雜或脆弱的內心，有這樣或者那樣的欲望，只因這復雜遇到更復雜，只因這欲望被職業騙子識破并利用才受騙。他們的“單純”是一種偽單純，而非真正的單純。二、一個有智慧的人，經歷了許多，就會將世事看得更深遠

秣陵地名的含義有褒義說和貶義說兩種。持貶義者，據秦始皇對“金陵”的名稱不服氣，把這里改為飲馬之所，城名也改金陵邑為秣陵縣(“秣是草料”)，以從“禾”從“末”的“秣”字貶低這一地區的地位?！帮髁辍敝匈H義，據上所引，似乎確切無疑。但筆者對這一觀點不敢茍同，經過查閱歷史典籍，證明秣陵的命名不但沒有貶義，反而是一個具有褒義的形勝之地。秣陵與秦國號一脈相承從字面意分析，“陵”此處指山，無所謂貶義褒義；關鍵在于“秣”。秣本義為牲口的飼料，《周禮·天官·大宰》：“七

部分詞具有明顯的褒義色彩。例如：用仕事の鬼（工作狂）、學問の鬼（書癡）、文學の鬼（對文學著迷的人）等?！肮怼弊衷~匯按語義色彩可分為：褒義詞、貶義詞、中性詞三大類。（一）褒義類近年來，人們對鬼的印象發生了極大的改變。鬼逐漸出現在動漫和畫展中，不再像是以往那樣長著角和獠牙的形象，樣子變得更加可愛了。高平鳴海在《鬼》一書中提到“我其實喜歡鬼，雖說鬼有各種各樣，但他們擁有強大無比的力量，即使最后被打敗的鬼，其形象也十分純潔”。由于鬼具有力量強大無比 、可愛、勇猛等

的“BB”分為表褒義、中性與表貶義兩類：表褒義和中性：表貶義：從上可見，褒義和中性的詞綴“BB”都是平調，貶義的詞綴都是降調。昆明話的聲調除了第一聲調是平調“44”外，其他整體上都是降調，使昆明話聽起來比較低沉，而平調聽起來相對緩和一些。在聽覺上，相對平緩的平調更適合來表褒義或中性；而讀音較低沉的降調，讀音更加沉重，更適合用于表厭惡之情的貶義。此外，降調的讀音比平調更沉重，相應地，降調的讀音比平調的讀音所表示的意義程度更深。二　ABB式形容詞的量級差異考察

詞：語義；接續；褒義；貶義中日兩國在漢字使用上有諸多共通之處。也因如此，中國學習者遇見日語漢字時常常條件反射般浮現中文漢字的意思，導致理解上產生偏差。在諸多詞語中，尤其以日語二字形容詞，因為自身的多義性、語義差別的微妙性，常令中國學習者心中松懈而產生誤用。在練習之初，常將中文的“取得了重大成果”“做出了重大犧牲”直接翻譯成日語的「重大な成果をあげた」「重大な犠牲をした」。經過核對書后的譯文，才發現自己犯了大錯誤，對“重大”和「重大」間具體有什么差異還不甚了

有差異，既可以是褒義的，也可以是貶義的。如：～好，～壞；～干凈，～邋遢。3.“忒”+不+動詞“忒”本身具有“過分”的意思，加上否定副詞“不”，使否定的程度更深一層?！幌『?、～不得意、～不愿意、～不應該、～不樂意這個結構多用于表達不滿意或厭惡的情緒。例如：老四家那二小子天天晃晃悠悠的啥事也不干，我～不得意他。4.“忒”+不+形容詞～不好、～不舒坦、～不得勁、～不利索、～不好看、～不招人、～不嘎咕這個結構多用于表示貶義或否定，表示令人不滿意或對于他人的否定性

備胎。背影殺手是褒義還是貶義？神回復：背面讓人放肆，但正面就是克制。大家都用一部電影來形容一下自己的長相吧。神回復：我的眼睛、鼻子、嘴巴、耳朵、眉毛、頭發、臉蛋合起來叫《七宗罪》。你覺得你的女朋友什么時候最蠢？神回復：至今沒能找到我！蠢死了！你的一舉一動，影響的都是我的情緒。神回復：比如，食堂大媽。如何委婉地形容一個人長得丑？神回復：都說紅顏薄命，我看你這是萬歲萬歲萬萬歲??！大學同學聚會，主要是富人在一起吹牛；而像我這種窮人，連聚會通知都收不到，因為手機欠

及自稱，又大多是褒義的，而且那種褒義又常常是被放大了的，甚而虛夸了的。這樣的事有時只發生在某個人身上，有時則發生在某個國家身上。發生在某個人身上的事，中國古代的例子很多。如一個有地位、有名氣的人，除了名字之外還會有頭銜、雅稱、譽稱（包括褒義的符號）等等。那樣的事畢竟只限于個人，沒有深談的必要。若是那樣的事盛行于某個國家，就有必要細究一番了。許許多多褒義的稱謂，如果名副其實，并有助于強化民族自尊心和愛國主義精神，無疑是大好事，理應提倡。如果那樣的褒義稱謂只是

它們哪一個不都是褒義十足的呢？而那些有它卻不擺在顯眼之處的漢字，無不是貶義徹骨的，如“厭煩”的“厭”、“打壓”的“壓”、“分裂”的“裂”、“爭奪”的“奪”……經驗大師看出了“點”的心思后，諄諄告誡道：“或許你正為自己的發現而激動不已，可實際上你還沒有真正了解自己！像‘流金’的‘金’、‘丹心’的‘丹’、‘玉石’的‘玉’……哪一個把你放在顯眼處了？可它們不都是褒義十足的嗎？像‘盲目’的‘盲’、‘疾苦’的‘疾’、‘窘迫’的‘窘’、‘逃竄’的‘竄’、‘屠宰’的‘宰

的“BB”分為表褒義、中性與表貶義兩類：表褒義和中性：碌碌［lu44lu44］，丟丟［ti?u44ti?u44］，涂涂［thu44thu44］，生生［s?~44s?~44］表貶義：粘粘［niA53niA31］，兮兮［?i53?i53］，咩咩［mi?53mi?31］，暇暇［?iA53?iA31］，干干［k?53k?31］，勒勒［l?53l?31］，慣慣［ku?53ku?31］，嘩嘩［xuA53xuA53］，扎扎［A53A53］，灑灑［sA53sA53］從上可

化則包含中性化和褒義化。在“文革”期間，漢語詞語感情色彩一個大的變化就是詞語的“貶義化”，而在改革開放以后的新時期，詞語感情色彩的變化則表現出“去貶義化”的傾向。據刁晏斌先生統計，1967 年的流行語中，有39個貶義詞語，在141 個新詞語中占到27.7%〔1〕，而在林倫倫編的《現代漢語新詞詞典1978 ～2000》中共收新詞語1800 條，貶義性的有68 條，約占總數的3.8%〔1〕?？梢钥闯?，新時期詞語的貶義色彩在淡化，中性和褒義色彩在加強，其中貶義詞

快就成功了。用于褒義。常用于別人做某事前的祝愿。常與“旗開得勝”連用。龍馬精神：龍馬：駿馬。像龍馬那樣的精神。比喻旺盛的奮發向上的精神。用于褒義。一馬當先：策馬走在最前面。形容領先，走在前列。用于褒義。萬馬奔騰：像無數匹馬奔騰跳躍。形容聲勢浩大，進展迅速，氣氛熱烈。用于褒義。車水馬龍：車輛像流水，馬連成游龍。形容車馬往來不絕，非常熱鬧。也作“馬龍車水”。微作文空間正月初七，媽媽和外婆在廚房里包粽子。只見外婆將兩張粽葉折成漏斗狀，然后把糯米和一塊肥肉放進去，

以下兩種種情況：褒義；貶義——相對條件及絕對條件[2]。相對條件指該詞本身并不具備貶義，其所處的語境賦予其貶義，鄒認為辨認這種情況的一種方式便是該種條件下，“那個”可與“這個”互換；絕對條件則是指“那個”一詞本身便具備了絕對含義，而不依賴于語境。本文將通過對比研究《白鹿原》（陳忠實著）和《蛙》（莫言著）中“那個”一詞的詞義及偏移現象，討論該詞褒義偏移的合理性，并對其貶義現象給予進一步闡釋。二、“那個”的中性偏移按照鄒韶華先生的研究，“那個”一詞作為指示代詞

謬，等等。再找帶褒義的，只有謳、訢、誠、謙寥寥幾個，而且多和語言無關。為什么“沉默是金”？大概是怕“禍從口出”吧！閆政查字典時發現，“言字旁”的字帶貶義的如此之多：譏、訌、討、訕、訓、諱、訥、訛、諷、詛、詐、詆、謅、誆、詰、誅、誕、詬、詭、誤、誘、誑、誹、諉、諛、諂、謊、謔、讒、謠、謗、謬，等等。再找帶褒義的，只有謳、訢、誠、謙寥寥幾個，而且多和語言無關。為什么“沉默是金”？大概是怕“禍從口出”吧！

“賣萌”既可用于褒義，也可用于貶義，褒貶同詞是它的特點。請看以下兩個例子：（1）盡管《彩虹甜心》因為主演林志穎、應采兒的年紀過大，被網友認為有賣萌之嫌，更被稱為“超齡偶像劇”……（《北京青年報》，2011年10月26日）（2）女主薛杉杉因為自身血型稀有特殊，被找去給男主封騰的妹妹充當臨時血庫，之后跟男主之間展開了屢戰屢敗，屢敗屢戰的斗爭，行文雖稍有小白卻勝在幽默，不斷地賣萌賣可愛、灑下重重曖昧，惹起遐思無數。（《北京青年報》，2011年1月4日）在例（1）

、賓語、狀語；含褒義〔示例〕總而言之，我們做官，總要隨機應變，能屈能伸，才不會吃虧。（清?李寶嘉《官場現形記》）〔近義詞〕見風使舵、見機行事〔反義詞〕一成不變、墨守成規肅 然 起 敬〔sùránqǐjìng〕〔釋義〕肅然：恭敬的樣子；起敬：產生敬佩的心情。形容由于受感動而產生的恭敬和欽佩?！渤鎏帯乘?陸游《記夢》詩：“夜夢有客短褐袍，示我文章雜詩騷?！C然起敬豎發毛，伏讀百過聲嘈嘈?！薄灿梅ā称?；作謂語、定語；含褒義〔示例〕衍舉眼觀看仲連，神清骨爽，

、狀語、補語；含褒義〔示例〕而子建詩，微婉之情，灑落之韻，抑揚頓挫之氣，固不可以優劣論也。（宋?張戒《歲寒堂詩話》）〔近義詞〕輕重緩急、有聲有色〔反義詞〕平鋪直敘、平平淡淡鶴立雞群〔hè lì jī qún〕〔釋義〕像鶴站在雞群中一樣。比喻一個人的儀表或才能在周圍一群人里顯得很突出?！渤鎏帯衬铣?宋?劉義慶《世說新語?容止》：“有人語王戎曰：‘嵇延祖卓卓如野鶴之在雞群?！薄灿梅ā持髦^式；作賓語、定語、狀語；含褒義〔示例〕他不但活潑而詼諧，單是那渾身雪白這一

情色彩多變，或顯褒義，或帶貶義，或呈中性?！袄劾邸本褪沁@樣一個詞語。請看：①枝繁葉茂，碩果累累。此句中的“累累”指美好的東西接連成串，景象美妙，帶褒義。②為虎作倀，罪惡累累。這里的“累累”指罪行頻頻，罪孽深重，有明顯的貶責之義。③摔下懸崖，傷痕累累。這句話中的“累累”可不同于句①、句②中的“累累”，帶有接連不斷、數量很多的意思， 而無褒貶色彩，是個中性詞。如此褒貶一體的詞還有一些，如“老”，在“開國元老”“老奸巨猾”“老有所養”中，褒、貶、中性，各不相同。

基本上貶義居多，褒義極少。如“三長兩短”“三心二意”“三天打魚，兩天曬網”等，難道問題是出在“三”上？讓我們來考證“三長兩短”的來歷?！叭L兩短”之所以指災禍、事故，是因為其出處與棺材有關。據《禮記》中記載，古時在棺木上不用釘子，而是用皮條把棺材底與蓋捆合在一起。橫的方向捆三道，縱的方向捆兩道。橫的方向木板長，縱的方向木板短，所以才有“三長兩短”這種說法。也有說三長是指棺材的底、幫、蓋，兩短是指棺材的前后兩塊短材。如何解釋這些語言現象，讓我們從一些文化常識

自強、自立，都為褒義詞；自私卻帶上了貶義。其實，尊愛自己，難道不是有私嗎？發展壯大這“私”的努力，乃成上述“強”與“立”。但人就是這么奇怪，甚至一些大哲學家，也使用這些約定俗成的語義，而不從辨析開始，去建立自己的新說。在這些地方，反應出任何一種文化都無法避免的自我矛盾。因為人除去向這個世界開戰，還得向自己開戰。所以“以子之矛，攻子之盾”誰能根本地從這種處境中掙脫出來呢？仍說幾個同類的詞?！白灾亍?，是褒義。這并不錯，自重者才能自律，遵從某種大家共同的規范，與

意孤行”等，都由褒義或中性義轉為貶義。這是什么原因造成的呢?一是長期的封建社會，文人詩文歌功頌德的多，民間吉利話多，成語來源褒多貶少，于是為了保持平衡，一大批褒義成語慢慢地轉化為貶義成語；二是社會的進步，促使人們對大量歌頌舊事物成語的不滿、反感，這使一大批褒義成語變為貶義成語。成語中也有少數由貶義轉為褒義的，如“廢寢忘食”就是。這條成語現在意思是“顧不得睡覺，忘了吃飯”，形容非常專心。這是一條褒義的成語。但在過去，它的特定意義是“有精神負擔”?！掇o源》這樣