壯語
- 從江縣剛邊、高麻壯語語音變異探究
徙而來，其使用的壯語在系屬上屬于壯語北部方言桂北土語。[1]由于從江縣是個多民族聚居的地區，壯族人與其他少數民族長期共生交流，其使用的壯語因受到其他語言的影響而表現出不同于祖居地的語言特征，因此從江壯語是觀察語言接觸、語言演變的絕佳窗口。為了進一步填補從江壯語調查研究，筆者以從江縣剛邊壯族鄉的上下鄉代表點——剛邊村和高麻村為方言調查點，通過調查詞匯、語法例句、俗語以及民俗故事等一手材料，歸納其音系?，F將兩個調查點的音系進行對比，揭示從江壯語語音的內部差異，
綏化學院學報 2023年11期2023-11-13
- 語言接觸引發的語法變異：漢語借詞在壯語中的后續性演變
本文以漢語借詞在壯語中的后續性演變為例，探討語言接觸引發的語法變異。一、ho3(苦)演變為情態動詞“需要、必須”壯語ho3（苦）是個多義詞，主要有三個義項：形容詞“貧窮、窮苦”；形容詞“辛苦、困難”；情態動詞“需要、必須”。其中，ho3（苦）表示“貧窮、窮苦”義的例句如下：ho3和漢語“苦”具有語音和語義聯系，借自漢語“苦”。在“貧窮、貧苦”義基礎上，ho3進一步引申為“辛苦、困難”義，例如：我幫你買（某件物品）很麻煩，你叫別人（幫忙）吧。例句中ho3作為
百色學院學報 2022年1期2022-04-20
- “媽叔”(1)
活的桂西北地區的壯語為例，以筆者自身的實踐經驗為依據，探究“媽叔”一詞漢化的原因及過程，并綜合各個學者的研究，談論“漢化”在當今時代中的意義。關鍵詞：“媽叔”;壯語;漢化一、“媽叔”的涵義“媽叔”是壯語中對嬸嬸的叫法，意為家族中的孩子要把叔叔的妻子視作母親，不能將嬸嬸當作外來人。并且也能讓剛過門的嬸嬸能夠更快地和侄子侄女熟悉，將家族中的孩子視為自己的孩子，有種家族歸屬感，能夠很快地融入婆家家族中。若過門的嬸嬸是壯族，則用壯語表達。若是其他民族，則直譯為普通
文學天地 2021年6期2021-11-10
- “媽叔”
活的桂西北地區的壯語為例，以筆者自身的實踐經驗為依據，探究“媽叔”一詞漢化的原因及過程，并綜合各個學者的研究，談論“漢化”在當今時代中的意義。關鍵詞：“媽叔”;壯語;漢化一、“媽叔”的涵義“媽叔”是壯語中對嬸嬸的叫法，意為家族中的孩子要把叔叔的妻子視作母親，不能將嬸嬸當作外來人。并且也能讓剛過門的嬸嬸能夠更快地和侄子侄女熟悉，將家族中的孩子視為自己的孩子，有種家族歸屬感，能夠很快地融入婆家家族中。若過門的嬸嬸是壯族，則用壯語表達。若是其他民族，則直譯為普通
文學天地 2021年6期2021-11-10
- 21世紀以來國內學者對廣西壯語語言演變的研究綜述
最多的少數民族，壯語也是我國使用人口最多的少數民族語言，而國內壯語語言演變的研究歷經了長久的發展，已獲得了巨大的成果。此外，壯族是廣西壯族自治區內所有少數民族中人口占比最高的民族，對廣西壯語尤其是語言演變進行研究有利于了解更多關于廣西壯語乃至壯族整體的歷史。本文擬對21世紀以來國內學者對廣西地區壯語語言演變的研究文獻進行整理、歸納、分類，同時對這一時期的所得成果、存在問題以及未來走向提出一些建議。關鍵詞：21世紀 國內學者 廣西壯語 語言演變研究壯族是我國
參花（下） 2021年10期2021-11-06
- 云南新堡壯語的語音特點及其演變
30003)新堡壯語是云南省文山壯族苗族自治州馬關縣馬白鎮新堡寨壯族使用的語言，它歸屬于壯語南部方言文馬土語的土支系。文馬土語在壯語方言區中特征較為顯著，早在1987年，張均如先生在其論文《壯語文馬土語的音類演變》中就指出文馬土語的語音很有特點，變化極為復雜，韻母大量簡化、合并，與壯語其他土語相差甚遠[1]。馬關縣是使用文馬土語較為集中的縣份，新堡寨位于馬關縣城偏西北邊，距離縣城大約2公里，全寨基本都是搭頭土支系的壯族，寨子傍嶺而居，寨子邊上有206省道公
河池學院學報 2021年2期2021-07-06
- 壯語金龍岱話判斷句研究
法成分的標準，將壯語金龍岱話的判斷句進行分類并描述。同時，根據判斷句中前項和后項的語義關系，將金龍岱話的判斷句分成四種語義類型，并嘗試探討金龍岱話判斷句的語法特點。關鍵詞：壯語;金龍岱話;判斷句;分類壯族是中國人口最多的少數民族，其支系眾多，主要有布壯、布岱、布儂等支系。廣西龍州縣金龍鎮位于中越邊境，是布岱的主要聚居地。金龍岱話屬于廣西壯語南部方言左江土語，文中所使用的語料均為本人親自深入金龍鎮調查所得。判斷句用于肯定或者否定人、事物的性質、狀態或身份。通
錦繡·中旬刊 2021年6期2021-06-06
- 丘北浪硯壯語音系分析
3（布依），使用壯語（母語）作為日常交際用語。壯語分為北部方言和南部方言，北部方言內部一致性很大，人口也比南部方言多得多。[1]丘北土語中的浪硯話屬于壯語北部方言，就目前的研究成果來看，對丘北土語的研究是壯語北部方言研究中最為薄弱的。筆者利用母語優勢，通過實地田野調查收集語料，采用國際音標記音，并對其進行整理和歸納，同時，通過查閱和參考前賢的優秀文獻著作《臺語比較手冊》《壯語方言研究》《侗臺語言與文化》《侗臺語族概論》《壯語簡志》等，進一步對論文主體中的例
文山學院學報 2021年2期2021-05-27
- 基于文獻計量分析的國內外壯語詞匯研究綜述
究的基礎和中心。壯語，亦稱“壯話”，是我國使用人口最多的少數民族語言。對壯語的研究已有近100年的歷史，詞匯也是其研究熱點之一。壯語研究者如覃鳳余對壯語的各種詞類進行探究，其中涉及壯語量詞[3][4]、定語[5]、方位詞[6]、動詞[7]等。藍慶元[8][9][10]聚焦壯語中的借詞，對壯語中的漢語同源詞與借詞進行了區分，細究了壯語中古漢語借詞及漢越語與平話的關系，又對壯語方言的八種顏色詞追蹤溯源。為厘清壯語詞匯的研究現狀，找準今后研究的方向，對迄今為止的
河池學院學報 2021年6期2021-02-25
- 壯語輔音中閉塞音的類型學特征
前有藍利國探討了壯語元音系統的類型學特征①，韋遠誠對現代侗臺語的元音類型及韻母結構進行了研究②，譚曉平分別考察了苗瑤語元音系統和塞音系統的類型學特征③。本文試從類型學的角度對壯語的閉塞音進行考察，找出壯語閉塞音在類型上的共性特征和個性差異，為壯語輔音的后續研究做一些啟示。學術界將壯語方言分為南部方言和北部方言，在南北兩個大方言區內又分13 個土語區，其中南部方言5 個土語區，分別是邕南土語、德靖土語、左江土語、硯廣土語、文馬土語；北部方言8 個土語區，分別
賀州學院學報 2021年4期2021-02-22
- 鄉村振興下壯語語法特點與教學難點研究
民族地區有很多非壯語母語的工作者，隨著扶貧工作的進一步深入，對壯語的掌握有了一定需求。扶貧工作是幫扶與受扶的雙向狀態，語言是心靈的窗口，扶貧干部如果能夠使用民族語與群眾交流，拉近兩者的距離，增加親切感，便于扶貧政策到村到戶，為民謀利。語言扶貧在少數民族地區主要有推廣普通話、開發少數民族語言資源、強化少數民族地區的語言服務三種，其目的是促進少數民族地區語言與經濟的協調發展、保護少數民族語言與文化、增強語言在七大扶貧舉措中的作用。民族地區的語言資源豐富，習得一
時代人物 2020年34期2021-01-07
- 壯漢語雙賓句比較研究
摘要】 在漢語和壯語中，都存在一種重要的句式——雙賓句，雙賓句作為一種常用句式，在日常的語言使用過程中大量出現，其語序通常有“主語+謂語+間接賓語+直接賓語”和“主語+謂語+直接賓語+間接賓語”等兩種形式，其對雙賓動詞的選擇主要是具有“給予”“告知”等意義的動詞。雙賓句在漢語和壯語中的表現形式既有相同之處，同時也存在著不同的地方，這其中既有語言演變的原因，同時也有漢語和壯語本身的因素?！娟P鍵詞】 雙賓句;壯語;漢語【中圖分類號】H043 ? ? ? ? ?
今古文創 2020年14期2020-09-10
- 壯語視覺詞的認知機制研究
客觀世界的基礎。壯語中存在大量的視覺詞，這些視覺詞不僅是對身體經驗的描述，更是壯族人民思維方式的體現。本文旨在運用認知語言學的理論，探索壯語視覺詞的認知機制，進而挖掘壯族人民語言文化內涵?！娟P鍵詞】壯語;視覺詞;隱喻;認知【作?者】熊奧奔，廣西民族大學文學院研究生。廣西南寧，530006?！局袌D分類號】H218.94 【文獻識別碼】A? 【文章編號】1004-454X（2020）03-0150-007基金項目：廣西民族文化保護與傳承研究中心資助課題“壯語感
廣西民族研究 2020年3期2020-08-04
- 壩汪壯語與泰語聲母二次分化研究
【摘 要】 壯語和泰語同屬漢藏語系壯侗語族壯傣語支（也稱“臺語支”），是親屬語言，壩汪壯語屬于壯語南部方言硯廣土語，與泰語更為接近。本論文從聲母分化類型，來對兩種語言中輔音聲母分化進行比較研究，分析兩種親屬語言聲母分化規律?！娟P鍵詞】 壯語 泰語 聲母 分化一、引言壯族是云南省人口超過百萬的五個少數民族之一，云南壯語分屬北部和南部方言區，分四個土語，桂邊土語和丘北土語屬北部方言，硯廣土語和文麻土語屬南部方言。硯廣土語分布在：廣南縣、硯山縣、馬關縣、文山市、
大經貿 2020年3期2020-08-03
- 壯語與泰國《蘭甘亨碑文》泰語同源詞對比研究
幾類詞匯，對比了壯語與碑文里的同源詞，初略涉及一些語音對應規律和詞義的演變和發展，并探討它們可能的漢語來源。關鍵詞：壯語;《蘭甘亨碑文》;泰語;同源詞;詞義一、引言素可泰時期的《蘭甘亨碑文》是泰國最早的文字。公元1282年，素可泰國王蘭甘亨創造泰文字母，開始了有文字記載的泰國文明史。碑銘最初發現的時候，幾乎沒有一個人能通讀它。因為碑文古文帶有一定的原始性，結構不很規范，且間有錯刻，使人難于辨認。后來泰國和西方的考古學家、語言文字學家作了幾代人的努力，終于解
青年時代 2020年11期2020-07-14
- 淺談廣南壯語和泰語的“一”和“二”
系兩大支系。廣南壯語是云南省文山州廣南縣境內壯族使用的民族語，廣南壯語分為廣南沙支系壯語和廣南儂支系壯語，兩大支系壯語存在較大差異，通話困難。泰語是泰王國主體民族使用的語言，使用人數大約為6 000萬。泰語除中部泰語（泰語普通話）外，還有南部方言、北部方言和東北方言三大方言，方言內部差異較小，聯系緊密。本文研究對象主要是廣南沙支系、儂支系壯語和中部泰語（泰語普通話）的數詞“一”和“二”。一、廣南壯語和泰語的“一”和“二”的語音對比廣南壯語和泰語的“一”和“
文山學院學報 2020年1期2020-06-01
- 《壯漢英詞典》詞綴考察
條的詞性標注對于壯語詞典編纂來說具有里程碑式的意義，它共標注了21個詞綴。在詞綴處理上，它具有根據詞綴與同音詞意義之間的關系來確定詞條的分立方式和根據不同情況處理詞綴的釋義方式的特點。但也存在釋義不夠全面、將非詞綴當作詞綴和該單立義項而未立的不足。壯語詞綴的判斷標準應當是語義上具有詞匯意義虛化、范疇意義明確，分布上具有定位性與黏著性的特點。關鍵詞 詞綴 壯語 《壯漢英詞典》一、 引言由廣西壯族自治區少數民族語言文字工作委員會壯漢英詞典編委會編纂，民族出版社
辭書研究 2020年3期2020-05-26
- 從江壯語語音特點及其內部差異
口的60%。從江壯語是貴州省從江縣壯族所說的語言，屬壯語北部方言桂北土語，縣內壯族普遍說壯語，但大多數成年男子會說漢語，部分人會說侗語、苗語，年齡大的婦女一般不會說漢語，但能聽懂漢語。從江壯語內部土語之間有一定差別，但是人們可以彼此用壯語通話，交流無障礙。從江壯族對內用壯語交流，對外則用當地漢語方言或者普通話交流。從江壯語長期受漢語等強勢語言的影響，有衰退的趨勢，典型表現是少數兒童和青少年母語能力的下降，有的甚至不會說壯語，只能聽懂壯語。但總體而言，從江壯
銅仁學院學報 2020年1期2020-05-20
- 連山地區壯語使用情況的調查報告
地區的壯民在關于壯語的語言使用頻率方面存在較為明顯的代際差異現象：從年齡結構來看，年齡越大，壯語使用越頻繁;年紀越小，普通話與粵語白話的使用就越普遍。事實證明，時代背景、婚戀關系和應試教育與家庭教育對壯語的使用有著重大的影響。目前從總體來看，壯語使用處于守勢;粵語使用整體處于上升態勢;而普通話或“官話”則是有著頑強生命力的新興勢力，隨著地區教育的日漸發展和人員流動的日益頻繁，普通話已受到越來越多的重視。關鍵詞：連山壯族 壯語 使用情況 繼承發展中圖分類號：
現代交際 2020年3期2020-03-27
- 虛構運動在壯語中的表征及其認知特性
鍵詞】虛構運動；壯語；認知特性【中圖分類號】H030 【文獻標識碼】A前言日常生活中，人們通常用表示動態的詞匯或表達來表征或描述靜態事物，將靜態事物描述成可運動的，即非真實運動，或稱虛構運動（fictive motion）。不同的語言在表征這些靜態事物時采用不同的詞匯或表征方式，這種對非真實現象的認知表征是認知組織“系統交叉”（overlapping systems）模型的一個具體表現形式，表明不同認知系統在構建感知、概念或其他認知表征時存在異與同。這種表
中國民族博覽 2019年11期2019-12-16
- 從壯語“口/嘴”的隱喻看壯族的認知特征
言學的理論，分析壯語中與口/嘴相關的語料，探索壯族人民的思維活動特點?！娟P鍵詞】壯語;pa?k?;口/嘴;隱喻;認知【作 者】熊奧奔，廣西民族大學文學院碩士研究生。廣西南寧，530006?！局袌D分類號】H218? 【文獻識別碼】A? 【文章編號】1004-454X（2019）04-0152-007引 言口/嘴位于面部的正下方，是臉部運動范圍最大、最富有表情變化的部位。人可以用嘴巴來進食，滿足最基本的生理需求，還可以用嘴巴來說話，傳遞信息。而嘴巴的這些行為都
廣西民族研究 2019年4期2019-11-22
- 壯泰語重疊的對比分析
對應關系。開篇做壯語重疊的方式及壯泰語詞的重疊式歸納，后文以形容詞為例對兩語在能重疊詞類當中所具有的重疊式的差異，分析重疊式相同或不同的重疊詞類中所發生表義功能、詞性變化等方面的異同。關鍵詞：壯語；泰語；重疊；對比分析；語義前言目前已經有不少語言學家展開了泰語與其他語言比較研究：陳娥的《漢泰名詞重疊式語義對比研究》、胡瓊的《壯泰語否定副詞的比較研究》、蒙元耀的《壯泰語詞義的比較研究》、羅秀連的《壯泰語名詞重疊式比較研究》等。本文以形容詞為例，結合前輩們的研
鴨綠江·下半月 2019年8期2019-11-05
- 壯漢雙語教學存在的問題及對策
勢良好。關鍵詞：壯語 漢語 教學隨著經濟的飛速發展與科學技術的不斷進步，壯漢教學便獲得人們的廣泛重視，同時，壯漢雙語教學對國家發展具有十分重要的意義，它能體現國家的經濟發展水平，代表國家的經濟文化實力，因此，良好的教學手段呈現舉足輕重的作用。一、壯漢雙語教學的發展現狀雙語教學指運用兩種語言進行課程內容的講授，現今在全球經濟不斷發展的時代背景下，壯漢雙語教學人才在社會中具有較大的需求，因此，在此種情況下，一些學校便大力招收壯漢雙語教師?，F今教師在對學生進行教
新教育時代·學生版 2019年35期2019-10-21
- 廣西中南部壯語讀書音魚虞韻的讀音及類型
【摘 要】壯語讀書音是早期壯漢民族接觸的產物，是普通話普及前，壯族人用來讀書看報的語音系統，該語音系統反映了壯語語音特點，同時保留了中古漢語的語音特點。魚虞韻研究是漢語方言研究的熱點，本文結合漢語方言魚虞韻的研究成果，以壯語讀書音魚虞韻為研究對象，分析壯語讀書音魚虞韻的讀音及類型，探討壯語讀書音魚虞韻讀音來源?！娟P鍵詞】壯語;讀書音;魚虞韻;讀音;類型【作 者】黃靜露，廣西民族大學民族學與社會學學院博士后。廣西南寧，530006?！局袌D分類號】H218?
廣西民族研究 2019年2期2019-06-10
- 民族的，才是最具魅力的
何宗威2019年壯語春晚現場。2019年1月23日晚，中國（廣西）壯語春節聯歡晚會（簡稱壯語春晚）在廣西合山市完美落幕。那一天，作為壯語春晚創始人和總導演，王杰清很晚才回到賓館，躺在床上卻輾轉反側。連續3年壯語春晚成功舉辦，個中艱辛和喜悅不斷在腦中閃現……亮相即成“網紅”2017年1月15日，首屆壯語春節聯歡晚會在廣西南寧市上林縣精彩上演，全程用壯語來主持和演出。壯語春晚展示了壯族人民和其他55個民族的兄弟姐妹情，表達出壯族群眾共同邁入更美好生活的愿望。壯
民生周刊 2019年7期2019-04-04
- 民族的，才是最具魅力的
何宗威壯語春晚展示了壯族人民和其他55個民族的兄弟姐妹情，表達出壯族群眾共同邁入更美好生活的愿望。2019年1月23日晚，中國（廣西）壯語春節聯歡晚會（簡稱壯語春晚）在廣西合山市完美落幕。那一天，作為壯語春晚創始人和總導演，王杰清很晚才回到賓館，躺在床上卻輾轉反側。連續3年壯語春晚成功舉辦，個中艱辛和喜悅不斷在腦中閃現……亮相即成“網紅”2017年1月15日，首屆壯語春節聯歡晚會在廣西南寧市上林縣精彩上演，全程用壯語來主持和演出。壯語春晚展示了壯族人民和其
民生周刊 2019年3期2019-04-02
- 傳播學視角下廣西壯語傳承推廣傳播策略探索
極為重要的意義。壯語文化是壯族人民歷經千年延承至今的文化瑰寶，也是博大精深的中華文化中的一部分，它不僅是壯族人民最重要的交際工具，更是壯族文化乃至中華文化的重要載體和組成部分。由于口音、地理位置相近，廣西壯語對與東南亞的交流往來有著獨特的優勢，有利于推動國家、地區之間的經濟文化發展。而今經濟發展與社會進步帶來的現代化、信息化、城鎮化進程的步伐加快，社會主義教育事業和人民生活水平在發展提高，經濟和教育發展的不平衡以及各地的交流、漢語使用頻率增加，多元文化的融
傳播力研究 2019年10期2019-03-22
- 壯語—aw韻字研究
究仍有提升空間。壯語民族固有詞里有不少以 -aw韻構成的字。借自漢語也有不少字讀-aw韻。-aw韻之中有不少字跟漢語有明顯對應，但它們究竟是老借詞還是同源詞，目前還沒有可靠的論斷。這種對應展示了壯漢語之間不僅擁有古老的淵源關系，同時也顯示了兩種語言在歷史過程中有密切的聯系?！娟P鍵詞】壯語；-aw韻；借詞；音義；研究【作 者】蒙元耀，廣西民族大學文學院教授，博士生導師；梁生，廣西民族大學文學院博士研究生。廣西南寧，530006?！局袌D分類號】H218 【文獻
廣西民族研究 2018年5期2018-12-06
- 詞語借用視角下的漢壯飲食文化融合研究
。關鍵詞：漢語 壯語 借詞 文化融合廣西是一個多民族聚居的地區，多種文化不斷在此發生碰撞融合，不同的語言也隨著文化的碰撞互相影響。漢族文化作為一種強勢文化進入該地區后，對該地區原有文化產生了重要的影響。文化的影響可以從語言間詞語的借用窺見一斑，因而，分析漢壯飲食文化詞的借用情況，可以幫助我們了解漢語飲食文化的融合狀況。然而，就我們搜集的資料來看，分別研究漢壯詞語借用和漢壯文化影響的成果有一些，而專門從詞語借用的視角來探究漢壯飲食文化融合現象的相關成果尚付之
文學教育下半月 2018年12期2018-11-28
- 壯語廣播電視節目如何創新創優探討
文/陸成寬云南省壯語廣播電視節目發展主要集中在文山壯族苗族自治州，由于受到新興媒介的發展影響，使得原有的廣播電視節目發展需要及時轉變發展方向，將節目創新發展管理能力提升上來，以此滿足壯語廣播電視節目的創新化發展需求，實現區域性廣播電視節目創作和發展能力的不斷提升。一、壯語廣播電視節目創新發展的意義壯語廣播電視節目作為文山壯族苗族自治州本土廣播電視節目，在整個電視節目的制作和發展中，由于受到了新興媒介的影響，使得現有的廣播電視節目創新和發展受到影響，這種情況
記者觀察 2018年6期2018-11-19
- 壯漢雙語教學對學習漢語文的影響的研究
行分析。關鍵詞：壯語 漢語 雙語教學 主要途徑一、壯族學生學習漢語文的主要障礙1.語言障礙我國少數民族眾多，一直以來各少數民族之間習慣運用本民族語言進行溝通交流，因此在壯族學生學習漢語文時，存在語言上的障礙。漢民族語言與壯民族語言之間存在很大差異，在語音、詞匯以及語法中都呈現各自獨立的狀態，例如在壯民族語言中，北方壯語沒有送氣音，而南方壯語中不存在翹舌音。[1]2.思維障礙在語言的學習過程中，思維能力十分重要，而思維是指人腦對客觀事物進行概括的、有目的性和
新教育時代·教師版 2018年10期2018-06-29
- 壯語語言環境下的播音主持藝術教學創新
大學漓江學院一、壯語播音主持存在的必要性我國幅員遼闊，民族眾多，民族文化具有多樣性，壯族是我國人數最多的少數民族，壯語的使用人數很多，為了傳播民族文化，維護中華文化多樣性，壯語播音主持必不可少。我國目前沒有壯族語言的國家級廣播電視臺，造成壯語群眾無法快速了解國家方針政策和國內外的經濟、政治、社會形勢，阻礙了壯族人民提升自身的綜合文化素質。播音主持水平直接影響著廣播電視欄目的質量，決定大眾是否認可節目，主持人如果用語表達不恰當、言語表達不充分，會降低節目的質
傳播力研究 2018年34期2018-03-27
- 壯語聲調對壯族民歌旋律的影響探析
而壯族民歌反映了壯語的要素，可以說，壯族民歌涵蓋壯語，是壯語這種語言發展的一種演變的特殊方式，這兩者之間的聯系最明顯的就是壯語的聲調對壯族民歌聲高的影響，以及壯語節奏對壯族民歌節奏的影響。1 壯語語音的基本特點壯語歷史十分悠久，產生于人們的生產實踐活動中，語言的作用是為了方便記事，有利于人與任人之間的交流溝通。早在遙遠的商周時代，壯族先民就在壯族地區創造了壯語的文字符號，并且在很短的時間內，這種語言以及文字符號就在壯族地區獲得了很快的傳播。伴隨著使用需求的
文化創新比較研究 2018年34期2018-03-07
- 壯語、印尼語定中結構比較初識
的角度出發，通過壯語、印尼語語序類型的對比，語言接觸下的名詞組語序對比來分析兩者之間存在的共性和差異，找出壯語和印尼語的名詞性短語語序變化規律和相似性，有助于研究壯語和印尼語語言接觸過程的相互影響和滲透，從而為語言類型學的發展提供新的思路。關鍵詞：壯語;印尼語;語言對比[中圖分類號]：H218? [文獻標識碼]：A[文章編號]：1002-2139（2018）-35--01一、壯語、印尼語語序類型對比漢語通過助詞“的”將定語放在中心語之前，而壯語由于沒有類似
青年文學家 2018年35期2018-02-12
- 壯語故事會引人入勝
為wèi紀jì念niàn《壯zhuànɡ文wén方fānɡ案àn》頒bān發fā60周zhōu年nián，第dì四sì屆jiè全quán區qū小xiǎo學xué生shēnɡ講jiǎnɡ標biāo準zhǔn壯zhuànɡ語yǔ故ɡù事shi比bǐ賽sài在zài南nán寧nínɡ舉jǔ辦bàn。114名mínɡ小xiǎo選xuǎn手shǒu身shēn穿chuān漂piào亮liɑnɡ的de壯zhuànɡ族zú服fú裝zhuānɡ，用yònɡ流liú利lì的d
學苑創造·A版 2018年1期2018-01-23
- 巧借壯語特點 促進漢語教學
壯族學生的母語是壯語，使用壯語思維。壯族雖有壯文，但使用范圍有限，日常生活中的書面用語多用漢語漢字，而家居生活則用壯語，用壯語思維。形成了口頭表達使用壯語、書面交流使用漢語的奇特現象，這無疑會給壯族學生學習漢語造成諸多不便，因而筆者認為壯語地區的中學語文教師研究一些壯語特點，用以促進漢語教學，會對中學語文教學具有積極的作用。本文將從以下幾個方面試作探討。一、百色壯族的語言特點1.壯語中大量引進音譯詞。壯語對許多事物的敘述均用本民族語言，但隨著社會的進步，時
語文世界(教師版) 2018年11期2018-01-05
- 語言標記理論下廣西預科壯族學生母語遷移研究
，通過比較英語和壯語的語序和句法功能的語言標記，可以推斷在廣西預科壯族學生英語習得中壯語的語序沒有發生遷移，而壯語的詞性活用卻遷移到了英語習得中?！娟P鍵詞】語言標記 壯語 母語遷移【中圖分類號】G 【文獻標識碼】A【文章編號】0450-9889（2017）02C-0065-03一、語言標記性和母語遷移中介語的理論是從一個嶄新的語言角度來研究二語習得，而其中的“遷移”更是國內外語言學重要論著關注的問題。功能類型學對二語習得中母語遷移研究有著重要的貢獻。格林伯
廣西教育·C版 2017年2期2017-05-03
- 壯泰語差比句否定形式對比
趙衛囡【摘要】：壯語和泰語是親屬語言，同屬于漢藏語系壯侗語族。比較句是壯泰語中常見的句子類型，都可分為等比句、差比句、極比句三個次類。本文中，筆者以兩種語言中差比句的否定形式為研究對象，運用描寫的方法，結合對比語言學、接觸語言學等相關理論知識，將搜集到的材料進行整理、分析，揭示二者間的異同點，并探究造成其不同之處的原因?！娟P鍵詞】：壯語；泰語；差比；否定一、差比句的定義“比較”是人類方式中極為重要的一種，反映在語言中便形成了“比較句”這一句子類型。比較句廣
西江文藝 2016年10期2016-05-30
- 來賓五山鄉馬則村壯語語音研究
語言點比較強勢的壯語音系。關鍵詞：來賓；壯語；語音研究；聲韻調中圖分類號：H218 文獻標識碼：A 文章編號：1671-864X（2016）03-0043-02一、來賓五山鄉馬則村概況來賓位于廣西壯族自治區中部，柳州地區南部，紅水河下游。地理位置跨北緯23°16′至24°04′；東經108°44′至109°36′。東與象州、武宣縣交界，西與上林縣接壤，南連賓陽縣、貴港市，北鄰忻城、柳江縣，西北與合山市毗鄰?？偯娣e4364.18平方公里?？h境東西跨距88.2
人間 2016年9期2016-05-14
- 壯語名詞重疊式淺析
構詞、構形手段。壯語屬于漢藏語系壯侗語支，有豐富的重疊形式。筆者以壯語中的名詞重疊式為研對象，搜集相關材料，運用描寫的方法，對材料進行整理、分析，以期揭示其在重疊形式、語義特征、句法功能等方面的特點。關鍵詞：壯語；名詞；重疊作者簡介：趙衛囡（1989.1-），漢，籍貫：河南，學歷：研究生，單位：廣西民族大學，研究方向：中國少數民族語言文學。[中圖分類號]：H218 [文獻標識碼]：A[文章編號]：1002-2139（2015）-29--02一、名詞重疊的認
青年文學家 2015年29期2016-05-09
- 淺談壯語廣播電視節目如何創新創優
□黃利莉?淺談壯語廣播電視節目如何創新創優□黃利莉我國是統一的多民族國家，其中壯族是中華民族的重要一員。壯族與各兄弟民族，尤其是華南地區的各兄弟民族，在歷史長河里形成了唇齒相依的關系，你中有我、我中有你，共同為祖國南疆的繁榮發展而努力。壯族的語言文化豐富了中華文化的內涵，是中華文化的瑰寶之一。在信息飛速發展的新時代里，如何利用新科技、新平臺，更好地對壯語節目進行創新創優，發揚壯族語言文化，促進廣西以至全國各兄弟民族團結互信，是我們必須要思考的課題。一、壯語
視聽 2016年1期2016-04-13
- 城市化背景下壯語保護的困境及對策
——以百色市為例
0）城市化背景下壯語保護的困境及對策 ——以百色市為例劉武軍（百色學院政治與公共事務管理學院，廣西百色533000）壯語是壯族文化的重要載體。在城市化影響下，壯語面臨使用人數減少、不會講壯語的壯族人越來越多、使用空間被擠壓等困境，影響到壯族文化的傳承發展。加強壯語的保護，需要采取加快發展壯族地區經濟、加大政策扶持和加強立法保護等措施。城市化；壯語；保護；困境；對策壯族地區歷史上長期穩定平和。壯族人數最多的廣西是民族團結的模范、維護統一的模范、維護穩定的模范
賀州學院學報 2016年4期2016-03-15
- 上林壯語體標記
0004)?上林壯語體標記潘立慧(廣西大學文學院，廣西南寧530004)[摘要]上林壯語存在不同語法化程度的體標記，包括完結體li：u4(完)和dai3(得)、結果體pei1(去)、完成體kwa5(過)和li：u4(了)、經驗體kwa5(過)。完結體li：u4(完)和dai3(得)不同，前者要求關聯對象為復數。完成體li：u4(了)和kwa5(過)不同，前者兼表肯定語氣。[關鍵詞]體標記；壯語；上林縣體范疇普遍見于人類語言，是語法研究的重要內容。目前，壯語
河池學院學報 2016年3期2016-03-15
- 論性別區分在漢語壯語親屬稱謂詞里的表現
論性別區分在漢語壯語親屬稱謂詞里的表現王英遠(廣西民族大學文學院，廣西南寧530006)[摘要]性別是劃分人類社會親屬稱謂語的重要標準，在親屬稱謂語里，親屬關系可分為直系血緣關系、旁系血緣關系及姻親關系等，性別區分在漢語和壯語親屬稱謂語里各有不同的表現。[關鍵詞]性別；親屬稱謂；漢語；壯語外曾孫/外曾孫女：tak8lan3/ta6lan3這些親屬詞根據輩分可分為兩類：(一)直系長輩親屬直系長輩親屬里有父母輩、祖輩和曾祖輩等?！案改竝o6me6”“po6”包
河池學院學報 2016年1期2016-03-15
- 田壩心小組壯、傣語文活態現狀及成因①
有接近一半的人將壯語作為第一語言,母語使用處于衰退的狀態,母語文活力比較低。其原因主要是壯族人口占優勢,有著強烈的民族自信心,且存在普遍的同族婚姻和境外壯語;而傣族人口少,對壯語的有著高度認同感,且對本民族文化不重視。田壩心小組是云南省文山壯族苗族自治州馬關縣都龍鎮辣子寨村委會下轄的一個小組。根據調查,田壩心小組6歲以上(含6歲)具有語言能力的村民374人。其中,壯族258人,傣族83人,漢族27人,苗族4人,瑤族2人。田壩心小組雖然是一個多民族雜居的村寨
玉溪師范學院學報 2015年2期2015-12-15
- 論粵壯關系詞
的聚居地，粵語和壯語有不少關系詞?！爸?、母雞、虱、馬騮”等詞語都是典型的粵壯關系詞。通過分析它們的語音、語義、來源等，有助于厘清粵語和壯語的歷史實情。關鍵詞：粵語 ?壯語 ?關系詞一、引言廣東和廣西都處于祖國的邊陲，和歷史上中原地區相距很遠，因此都基本處于自我發展的狀態。史書上有關于此方面的記載，如《漢書·地理志》注說：“自交趾至會稽七八千里，百越雜處，各有種姓?！敝钡角貪h之際，中原地區和兩廣地帶才開始聯系起來，打破不來往的狀態。秦漢之前，兩廣地區主要是少
現代語文(學術綜合) 2015年7期2015-07-22
- 受壯語影響的初中農村作文現狀及對策
關注。然而，在以壯語為母語的農村地區，初中生的作文水平還受到本族語言的影響。本文從詞匯和語法層面對以壯語為母語的初中學生所犯的典型錯誤進行了總結歸類，并且嘗試性地提出了解決此現象的對策?！娟P鍵詞】壯語；作文水平；現狀分析；對策一、受壯語影響的初中農村作文現狀1.漢語和壯語的詞匯存在著非常大的差異。漢語的表達是中心詞在后修飾詞在前，例如，“紅花”“這支筆”。而壯語的表達方式恰恰相反，體現在中心詞在前修飾詞在后，例如：“花紅”“支筆這”。受到這種語序差異的影響
文理導航 2014年13期2014-08-19
- 壯醫常見病癥名稱考釋
乃根據病癥名稱的壯語讀音，用發音近似的漢字記述，如壯文病名“dungxin”可根據其壯語讀音用“胴尹”對應翻譯，則“胴尹”可稱為“dungxin”的“音譯病名”。音譯是一種以源語言讀音為依據的翻譯方法，可最大限度地保留源語的文化特色［1］。壯醫音譯病名有著濃厚的壯族文化色彩，為廣大壯醫工作者所接受?，F代壯醫藥著作中的病名多采用音譯病名(如《廣西壯族自治區壯藥質量標準》、《壯醫執業醫師考試教材》等)。這種用于譯音的漢字不再有其自身的原意，只保留其語音和書寫形
中國民族醫藥雜志 2014年1期2014-01-23
- 勾漏粵語與壯語詈詞的比較研究
02）勾漏粵語與壯語詈詞的比較研究楊 奔1，黃美新2，黃 群3（1.2.3.梧州學院，廣西 梧州 543002）勾漏粵語與壯語的關系十分密切，勾漏粵語和壯語的詈詞都極為豐富，該文從勾漏粵語與壯語詈詞涉及的內容和特點兩方面進行比較研究，分析它們的異同，從而使人們更深刻地了解勾漏粵語與壯語的關系，有利于漢壯民族文化的交流。勾漏粵語；壯語；詈詞；比較詈詞是人們咒罵和侮辱別人時所使用的粗野或惡意的詞語，它包括罵詈的詞、詞組和短句。它是人們感情渲泄的一種重要的途徑。
梧州學院學報 2012年1期2012-01-13
- 壯語與英語發音的對比分析及其對策
彭 清 黃琴樂壯語與英語發音的對比分析及其對策彭 清 黃琴樂因壯語與英語在語音上的差異，壯語學生在學習英語語音時，有元音長短不分、輔音混淆等問題。對壯語與英語發音進行對比分析，并從發音規則、語音指導等方面為壯語學生探析掌握標準英語發音的策略。壯語發音；英語發音；遷移；對策在外語習得中，母語對學習者的影響是一個普遍存在的現象，已引起了學術界越來越廣泛的關注和重視，這種現象在心理學上被稱為“母語遷移”現象。根據“母語遷移”理論，在第二語言習得過程中，學習者母語
黑龍江工業學院學報(綜合版) 2011年12期2011-12-09
- 漢語借詞對壯語的影響
黃彩慶摘要：壯語在和漢語相互接觸與影響的過程中直接從漢語借來了大批詞語，這些漢語借詞豐富了壯語的詞匯系統，對壯語的構詞方式產生了一定影響，其影響結果是出現了語言兼用與語言競爭。但漢語借詞對壯語的影響目前還只是一種“量”上的影響，因為在影響的過程中，壯族自覺運用本民族語言的結構方式對其進行改造，使它們更符合本民族的表達習慣，因此漢語借詞還沒有從根本上影響到壯語的內部結構特點。關鍵詞：漢語借詞；壯語；影響 壯族是中國人口最多的少數民族，總人口超1700萬人，是
新課程學習·中 2011年7期2011-11-16
- 生態語言環境下大嶺壯語的生存和變異
態語言環境下大嶺壯語的生存和變異黃美新（梧州學院 中文系，廣西 梧州 543002）生態語言學（ecolinguistics）又稱語言生態學（ecology oflanguage），是由生態科學和語言學相結合而形成的一門新興學科。大嶺壯語屬于壯語南部方言，大新白話屬于漢語粵方言，二者共存于一個語言生態環境中。從生態語言學視角探討大嶺壯語的生存和變異，并對其原因進行分析。生態語言；大嶺壯語；生存；變異生態語言學（ecolinguistics）又稱語言生態學（
梧州學院學報 2011年5期2011-01-13
- 壯語對廣西漢語方言影響之綜述
韋 琍摘 要：從壯語和漢語在廣西的分布概況來看，作為強勢語言的漢語對作為弱勢語言的壯語影響較大，但并不是后者對前者就沒有影響。作為弱勢語言的壯語對廣西境內白話、平話、官話、客家話、湘語、閩語六大漢語方言，在語音、詞匯、語法三個方面都有影響，本文擬對此作具體描述。關鍵詞：壯語 廣西漢語方言 分布概況 影響一、壯語和漢語各方言在廣西的分布概況廣西是一個有著壯、漢、瑤、苗、侗、仫佬、毛南、回、京、彝、水、仡佬等12個世居民族的多民族聚居區。2000年第五次全國人
現代語文 2009年6期2009-08-04
- 說話訓練之我見
和習慣。文章綜合壯語地區學生的語言特點，探討對小學生進行說話訓練的有效途徑。關鍵詞：小學生；說話訓練；壯語說話是人們進行交流和溝通的主要方式。隨著國家經濟的繁榮，科學技術的不斷發展，人們之間的交往越來越頻繁，運用語言的機會也越來越多。因此，教師對學生進行說話訓練，使他們形成良好的說話能力和說話習慣，不僅是提高學生素質的需要，也是社會發展的需要。廣西村鎮大部份講的都是壯語，這就更應該要求學生從低年級起就用普通話進行說話訓練。下面我就以自己多年的語文教學實踐，
教師·上 2009年6期2009-07-07
- 從漢、壯民族接觸看平話的變異類型
直接制約著平話、壯語的接觸類型?！娟P鍵詞】民族接觸；平話；壯語【作 者】李心釋，廣西大學文學院副教授、博士。南寧，530004【中圖分類號】G122 【文獻標識碼】A 【文章編號】1004-454X(2009)01-0127-006Study on Pinghua Variability Types From the Ethnic Contacts between Han People and Zhuang PeopleLi XinshiAbstract：
廣西民族研究 2009年1期2009-04-23
- 中國地名學研究的奇葩
》等少數專著。而壯語地名的研究成果，大多散見于各類論著中。系統梳理和討論壯語地名的研究成果，就筆者管見，當推覃鳳余、林亦兩位教授的新著《壯語地名的語言與文化》(廣西人民出版社，2007年6月出版，以下簡稱《壯語地名》)。全書共分七章，集地名語言及文化研究于一體，材料豐富，既填補了廣西壯族自治區地名系統研究的空白，又推動了漢壯語接觸研究、壯族文化研究的進程，可謂二十一世紀中國地名學研究領域結出的一枝奇葩。一、《壯語地名》的特點綜觀全書，筆者以為，《壯語地名》
廣西民族研究 2008年3期2008-10-30