命運

的境地，“我”的命運將會走向何方？The judge was an old, kind man, but his face was very serious as he looked at me. He asked a number of men to tell me what they had seen and found the night before.The first man told his story. He and his son were

生活里，是看不見命運的。只有在人生的最頂點與最低處，強烈的命運感才會襲來?；畹阶詈玫臅r候，喜歡把一切推給命運，不過是想去神化自己有福氣?；畹阶畹姑沟臅r候，也愿意把所有歸咎于命運，只是想暗示自己這一切必然要來。在厄運連連的日子里，拿命運來說事，可以讓一顆苦難的心暫時安靜下來。最悲愴的命運感是，人未必在絕路上，心已在絕境里。當你的眼里看到別人的苦難和無助的時候，你會發現，你一下子就會釋然許多。由此說來，所有的命運之苦，不是有多痛，而是痛得太孤單。（摘自《心向美

的境地，“我”的命運將會走向何方？The judge was an old， kind man， but his face was very serious as he looked at me. He asked a number of men to tell me what they had seen and found the night before.The first man told his story. He and his son were

順暢歡樂便是你的命運。命運總是與你一同存在，時時刻刻。不要敬畏它的神秘，雖然有時它深不可測；不要懼怕它的無常，雖然有時它來去無蹤。不要因為命運的怪誕而俯首聽命于它，任憑它的擺布。等你年老的時候，回首往事，就會發覺，命運有一半在你手里，只有另一半才在上帝的手里。你一生的全部就在于：運用你手里所擁有的去獲取上帝所掌握的。你的努力越超常，你手里掌握的那一半就越龐大，你獲得的就越豐碩。在你徹底絕望的時候，別忘了自己擁有一半的命運；在你得意忘形的時候，別忘了上帝手里

Fate有命運、天命、結局、覆滅、災難、死亡的意思。有人相信命運天注定，有人相信命運掌握在自己手里，而我相信是命運使我們走到一起，加入到CS這個大家庭里。在本期《小詞大義》，我們來腦補一下關于fate的短語：abandon sb. to his fate（聽任某人由命運擺布）;as sure as fate（千真萬確地）;decide ones fate（決定某人的命運）;fix ones fate（決定某人的命運）;go to ones fate（死亡;

順暢歡樂便是你的命運。命運總是與你一同存在，時時刻刻。不要敬畏它的神秘，雖然有時它深不可測；不要懼怕它的無常，雖然有時它來去無蹤。不要因為命運的怪誕而俯首聽命于它，任憑它的擺布。等你年老的時候，回首往事，就會發覺，命運有一半在你手里，只有另一半才在上帝的手里。你一生的全部就在于：運用你手里所擁有的去獲取上帝所掌握的。你的努力越超常，你手里掌握的那一半就越龐大，你獲得的就越豐碩。在你徹底絕望的時候，別忘了自己擁有一半的命運；在你得意忘形的時候，別忘了上帝手里

順暢歡樂便是你的命運。 命運總是與你一同存在，時時刻刻。不要敬畏它的神秘，雖然有時它深不可測；不要懼怕它的無常，雖然有時它來去無蹤。不要因為命運的怪誕而俯首聽命于它，任憑它的擺布。等你年老的時候，回首往事，就會發覺，命運有一半在你手里，只有另一半才在上帝的手里。你一生的全部就在于：運用你手里所擁有的去獲取上帝所掌握的。你的努力越超常，你手里掌握的那一半就越龐大，你獲得的就越豐碩。在你徹底絕望的時候，別忘了自己擁有一半的命運；在你得意忘形的時候，別忘了上帝手

順暢歡樂便是你的命運。命運總是與你一同存在，時時刻刻。不要敬畏它的神秘，雖然有時它深不可測；不要懼怕它的無常，雖然有時它來去無蹤。不要因為命運的怪誕而俯首聽命于它，任憑它的擺布。等你年老的時候，回首往事，就會發覺，命運有一半在你手里，只有另一半才在上帝的手里。你一生的全部就在于：運用你手里所擁有的去獲取上帝所掌握的。你的努力越超常，你手里掌握的那一半就越龐大，你獲得的就越豐碩。在你徹底絕望的時候，別忘了自己擁有一半的命運；在你得意忘形的時候，別忘了上帝手里

順暢歡樂便是你的命運。命運總是與你一同存在，時時刻刻。不要敬畏它的神秘。雖然它有時深不可測：不要懼怕它的無常，雖然它有時來去無蹤。不要因為命運怪誕不經而俯首聽命于它，任憑它擺布。等你年老的時候，回首往事，你就會發現，命運有一半在你手里，另一半則在上帝的手里。你一生的任務就是：運用你手里所擁有的，去獲取上帝所掌握的。你的努力越超常，你手里掌握的那一半就越龐大，你獲得的就越豐碩。在你悲觀失望的時候，你別忘了自己掌握一半的命運：在你得意忘形的時候，你別忘了上帝手

經常和眾人談到“命運”這個詞，一個忠實的聽眾一直堅信著“命運”的說法，所以他每天都在盼望著生活會發生奇跡．他想：既然有命運，那么一切都由命運來安排吧．然而年復一年，他的生活一直是平庸的，沒有輝煌和光明，只有灰暗和貧困．他想：難道是自己的命運注定如此嗎？帶著疑問他去拜訪禪師，他問禪師：“您說真的有命運嗎？”“有的．”禪師回答．“但我的命運在哪里？是不是我的命運就是暗淡和貧窮呢？”他問．禪師就讓他伸出他的左手，指給他說：“你看清楚了嗎？這條橫線叫做愛情線，這條

人都會埋怨自己的命運:要是我更聰明些、更成功些、更自信些，那該多好啊!要是我的父母更具愛心，那又該多好啊!但這種埋怨是在浪費時間，徒耗精力，也是在失卻幸福。這是毫無意義的，因為命運是不容談判的，不可改變的，也是不會妥協的。命運的“特定性”是絕對的。但這只是問題的一半。我們的命運雖具有絕對的“特定性”，但同時我們還具有反抗命運的絕對自由。這有如我們發紙牌。一旦我們得到了這手牌，我們就有隨意支配它們的自由。(摘自《世界博覽》)

進的路上鋪設了“命運”。命運在哪里？——它在回憶中。每當你回首往事，覺得“呵！原來是這么一回事”時，這就知道了命運。相信有好“命運”，便守株待兔—一會在盲目樂觀中貽誤自己。相信是丑“命運”，覺得奮斗也無用—一會在虛無悲觀中消磨自己。用“命運”來解釋生活，是暗淡的。用生活來解釋“命運”，它就是五彩繽紛的了。命運與時勢緊緊相連。善于審時度勢，努力發掘自己，就能成為自己命運的主宰者。駕馭命運的舵是奮斗。不抱有一絲的幻想，不放棄一點機會，不停止一日努力。確定好目標