卡羅爾
- 告贏特朗普的女作家
晚笑女作家簡·卡羅爾（左），美國前總統特朗普（右）當地時間5月9日，美國紐約，由六名男性和三名女性組成的陪審團，商議了三個小時，認定特朗普在1996年對女作家簡·卡羅爾實施過性侵行為，并此后對其進行誹謗。同時，陪審團還裁定，特朗普需要向卡羅爾支付總計500萬美元的賠償。但卡羅爾提出的強奸指控，被認為證據不足。不管怎樣，在法律上，美國的媒體可以公開且合法地稱呼特朗普為“性侵犯”，這也是美國歷史上首位因性侵而被定罪的前總統。在贏得官司后，卡羅爾和她的律師羅貝塔
看世界 2023年11期2023-06-25
- 特朗普被美國女作家指控性侵
道，美國女作家卡羅爾在一封公開信中稱，她將于11月就早年“遭特朗普性侵”一事對美國前總統提起訴訟。根據紐約州5月通過的一項法律，凡是在紐約州遭到性侵的成年受害者均可在今年11月起的一年內起訴侵害者，且不受性侵案追溯時間的限制。卡羅爾的律師表示，卡羅爾要起訴特朗普曾毆打她，并對她造成精神傷害。卡羅爾是知名時尚雜志的專欄作家。2019年卡羅爾在一本書中稱，20世紀90年代中期她曾在紐約一家商店被特朗普性侵。特朗普對此堅決否認，稱從沒見過卡羅爾。他還說，卡羅爾不
環球時報 2022-09-222022-09-22
- 寂寞英雄
唐雪嫣死亡賭約卡羅爾年紀輕輕的，便已經是一家公司的老板。他的業余愛好是登山，曾經攀登過好幾座高山險峰。卡羅爾有個女朋友，叫琳達，是一個舞蹈演員。這天晚上，卡羅爾驅車來到琳達家，用人告訴他，琳達和查理一起出去吃飯了，卡羅爾的心不禁“咯噔”一下。查理是個很有名望的游泳運動員，曾經在奧運會上拿過金牌。半年前，查理開始瘋狂地追求琳達，沒想到，琳達今天居然和他約會去了……正在這時，只聽“嘟”的一聲，一輛車緩緩駛來，卡羅爾瞪圓了眼睛，原來坐在車上的不是別人，正是琳達和
民間故事選刊·下 2022年1期2022-02-05
- 《在冰山里》中的他者權力研究
摘要：喬伊斯·卡羅爾·歐茨《在冰山里》，歐茨將主人公艾倫·溫斯坦塑造成周圍理智的人的“他者”，他們對溫斯坦命名、放逐、話語批判甚至懲罰。本文運用?？挛⒂^權力中的“他者”理論對文本進行分析，從而展現人們在理智與瘋癲之間走向規范化約束的極端。關鍵詞：喬伊斯·卡羅爾·歐茨 《在冰山里》 ?？?他者《在冰山里》是喬伊斯·卡羅爾·歐茨在1967年創作的短篇小說，曾獲歐·亨利短篇小說獎。小說塑造了與規范化社會格格不入的猶太學生艾倫·溫斯坦，通過他與周圍的人之間的矛盾沖
文學教育 2021年10期2021-11-05
- 諾埃爾?卡羅爾對美學與藝術哲學的辨析
美學家諾埃爾·卡羅爾指出，盡管藝術哲學與美學學科之間有著密切的關系，但二者是兩個存在交叉實則相互獨立的學科領域。兩個學科之間的交叉點為藝術的審美理論，主要形成于美學向藝術哲學演變過程中，無功利的審美作為美學學科的核心與藝術本質的結合，使得藝術哲學和美學之間造成長久的混淆。卡羅爾通過對藝術哲學與美學混淆的歷史與原理的辨別指出，藝術哲學研究范疇較美學寬廣，包括核心問題藝術本質，以及與藝術本質相關的藝術定義、藝術本體、藝術經驗、審美經驗等多個重要問題。藝術哲學的
成都理工大學學報·社會科學版 2021年3期2021-08-02
- Jenny’s Surprise 珍妮的驚喜
這是珍妮的保姆卡羅爾。珍妮喜歡卡羅爾。On a sunny day， Carol had a surprise for Jenny.在一個晴朗的日子里，卡羅爾要給珍妮一個驚喜?！癢hat is the surprise， Carol？” asked Jenny.“是什么驚喜，卡羅爾？”珍妮問?！癎uess，” answered Carol.“猜猜?！?span class="hl">卡羅爾回答?！癏mmm， I wonder1 what it is，” Jenny thought. “Wh
中學生英語·閱讀與寫作 2021年1期2021-07-30
- 郊狼
餐。亨利邀請了卡羅爾。亨利的午餐是從全食超市買的預包裝雞肉沙拉。你有點兒好奇亨利和卡羅爾到底有沒有發生關系。亨利的安全許可級別比你高，你知道這一點是因為這條信息在你的文件里，不過你本來也應該能猜到的，因為亨利是你的上司。卡羅爾的安全許可級別也比你高，你之所以知道是因為這條信息在你要調查的亨利的文件里。然而，有意思的是，卡羅爾的安全許可級別也比亨利高，可是亨利卻不知道。這倒沒什么令人吃驚的，因為對任意兩個人來說，安全許可級別較低的人通常不知道安全許可級別較高
小說界 2021年3期2021-07-05
- 作為攝影師的劉易斯·卡羅爾
—選自劉易斯·卡羅爾《愛麗絲鏡中奇遇記》 卷首詩一八五六年，二十四歲的牛津大學畢業生查爾斯·路特維奇·道奇森（Charles Lutwidge Dodgson）買下了人生中的第一臺照相機，此時，攝影這一新生的藝術媒介才剛剛進入公眾視野不滿二十年，從拍攝到最后沖印涉及機械、物理和化學等多方面知識和技術，不過天賦異稟的數學研究者道奇森很快就精通了濕版火棉膠攝影法繁復的操作—這種由弗雷德里克·斯科特·阿徹爾（Frederick Scott Archer）在一八五
書城 2021年3期2021-03-04
- 以榮格原型理論分析《他們》中的莫琳
名作家喬伊斯·卡羅爾·歐茨的早期代表作品，文中塑造的莫琳這一女性人物形象極為豐滿和成功。本文通過人格面具和陰影原型理論分析《他們》中女主人公莫琳復雜的性格和悲劇的人生，揭示原型對于莫琳復雜性格的影響，并指出造成莫琳悲劇的心理原因是各原型的關系發展不平衡，致使她的自性的進程無法實現。關鍵詞：喬伊斯·卡羅爾·歐茨 ? 榮格 ? 人格面具 ? 陰影 ?《他們》歐茨是當代美國文壇著名的“心理現實主義”代表作家，是 “能對當今美國生存狀態之神秘境遇做出深刻分析的 美
祖國 2020年4期2020-04-15
- 簡析劉易斯?卡羅爾作品中的真實性
，作家劉易斯·卡羅爾無疑是一個重要的人物，他創作的《愛麗絲漫游奇境記》和《愛麗絲鏡中奇遇記》自問世以來備受兒童和成年讀者的喜愛，成為極具文學價值的經典作品。關鍵詞：劉易斯·卡羅爾;作品;真實性作者簡介：王斯純（1989.11-），女，陜西西安人，助教，研究方向：英美文學和翻譯。[中圖分類號]：I106? [文獻標識碼]：A[文章編號]：1002-2139（2019）-33--01一、創作背景愛麗絲系列的成功不僅局限于英國本土，還被翻譯成為了一百二十五種語言
青年文學家 2019年33期2019-12-23
- 卡羅爾的歷史敘事論與現代美學批判
計武內容提要 卡羅爾主張，藝術是一種文化實踐，重復、拓展與摒棄等辨別藝術品的策略是歷史敘事性的。這就把“什么是藝術”的問題轉變為一個內在于藝術界的文化實踐問題。其核心任務不是界定藝術，而是辨別藝術;不是本體論的追問，而是實踐性的操作。卡羅爾的歷史敘事論分析并解決了把某物、事件或表演辨別為藝術的問題，證明了解釋活動在觀者與藝術的互動中是與審美經驗同樣重要的藝術反應，從而超越美學，批判了藝術審美理論和形式主義強加給藝術哲學的限制，解構了現代美學的神話。關鍵詞
人文雜志 2019年10期2019-10-20
- 愛麗絲泛舟泰晤士河
著小船劉易斯·卡羅爾斜陽照著小船晃悠悠入夢在一個七月傍晚——三個孩子互相依偎，滿眼期待，滿耳傾聽，為一個簡單的故事而喜悅——晴空早已蒼白：回聲褪去，記憶消逝：秋霜送走七月。她卻還縈繞我心中，天空下的愛麗絲只在夢中出現。還未長大的孩童，尚未被傾聽的故事，期待的眼，想傾聽的耳朵，也會互相依偎。他們置身仙境，一日日夢游其中，直至夏日消逝：沿著小溪漂流而下——蕩漾在金色的余暉中——人生，難道不是一場夢？劉易斯·卡羅爾（Lewis Carroll， 1832—189
初中生·考試 2019年8期2019-09-11
- 解讀卡羅爾的恐怖美學理論
理論家諾埃爾·卡羅爾就是恐怖哲學派的代表人物，其1990年的著作《恐怖哲學——心靈悖論》，對恐怖藝術所產生的審美愉悅進行了哲學角度上的研究，他將以恐怖電影和恐怖小說為代表的恐怖藝術定義為敘事性恐怖藝術，卡羅爾早期的恐怖理論雖然遭到眾多學者的批評。但當我們從理論的角度去解讀洛夫克拉夫特為代表的古典恐怖小說作品時，卡羅爾的思想卻顯得尤為重要。關鍵詞：卡羅爾 克蘇魯神話 審美體驗 恐怖美學一、現實——藝術恐怖之本何為藝術恐怖？首先要闡釋清楚何為恐怖：恐怖作為一種
參花（下） 2019年1期2019-06-11
- 卡羅爾·歐茨《鬼父》的壓抑空間生存環境解讀
國當代著名作家卡羅爾·歐茨的《鬼父》為例，對作品中的空間寫作手法進行解讀，希望能夠借此加深讀者對于小說中空間理論的認識。關鍵詞：卡羅爾·歐茨 《鬼父》 空間理論一、引言卡羅爾·歐茨是美國當代著名作家，她的作品風格多變、富有感染力，她善于在作品中將現實主義與后現代主義進行結合，對當代人們的生活進行探索和描繪，是“心理現實主義”的代表作家。她的作品多次獲得美國國家圖書獎、普利策獎以及歐·亨利短篇小說獎等，代表作有《他們》《奇境》以及《瀑布》等。在《鬼父》中，卡
參花（下） 2018年3期2018-10-21
- 天價
加拿大歌手卡羅爾乘坐美國聯合航空公司航班，從加拿大前往美國參加巡回演出。當卡羅爾抵達芝加哥的奧哈雷機場時，他聽到一名女乘客喊：“我的上帝呀，他們把行李拋來拋去?！彼虐l現機場的搬運工將行李像“扔鏈球”一樣隨便扔。他和同行的旅客趕緊向工作人員投訴，但，無論他們如何申訴，工作人員都置之不理。當卡羅爾拿到行李后，發現自己的吉他已被摔壞了。卡羅爾的吉他是“泰勒”牌的，市場價3000美元。為了修好它，卡羅爾花費了1200美元。但他認為修理后的吉他已無法彈奏出以前的音
做人與處世 2018年14期2018-08-10
- 讓人把話說完，是一種極高的修養
。 3國際巨星卡羅爾有一次巡演，空運吉他被摔壞。卡羅爾找航空公司投訴，居然沒人愿意傾聽他的投訴，認為卡羅爾小題大做。對于一個藝人吉他就是他的生命，卡羅爾十分傷心，多次投訴無果的卡羅爾一怒之下，創作出一首《美聯航弄壞了我摯愛的吉他》的視頻歌曲，通過歌唱的形式，將吉他受損及整個投訴過程中的遭遇展現出來。想不到接下來短短兩周內，這首歌的網絡點擊量竟超過500萬。更讓人沒想到的是，受這首視頻歌曲的負面影響，美聯航的股票幾天內直跌10%，造成了高達1.8億美元的巨大
好日子 2018年7期2018-07-31
- 諾埃爾·卡羅爾的藝術批評觀
時。但諾埃爾·卡羅爾始終堅持藝術批評中的意圖主義立場，認為藝術作品是藝術家意圖的成果?！娟P鍵詞】諾埃爾·卡羅爾；藝術批評；意圖主義【中圖分類號】J60 【文獻標識碼】A一、肯定藝術作品中存在意圖諾埃爾·卡羅爾從日常生活入手，在日常生活中，與他人對話時，我們的基本目標是弄清對方想要表達什么。這個假定，肯定了在日常行為中，意圖主義的解釋能夠極好的滿足我們解說的目的，同樣的意圖主義能滿足我們在把握人工制品時是通過怎樣制作和為什么制作來理解的，作為人工制品的藝術品
北方音樂 2018年8期2018-05-14
- 狂喜
文| [英]卡羅爾·安·達菲譯|李暉狂喜[英]卡羅爾·安·達菲李暉 譯廣西師范大學出版社2018年1月《狂喜》是卡羅爾·安·達菲的第七本詩集，在2005年獲得T.S.艾略特獎。1996年，卡羅爾·安·達菲在曼徹斯特城市大學擔任詩歌講師，當時她與蘇格蘭詩人及小說家杰姬·凱伊一起生活，15年后兩人關系破裂。達菲用52首詩歌記錄了這段愛情。發現詞語我是在抽屜的后面發現那幾個詞，包裹在黑布里，像是從一個死去的女人手上脫落的三枚戒指，冰涼，晦暗的金子。過去我常握著它
讀者·原創版 2018年3期2018-03-07
- 一直向上，直到觸摸到月亮
英國，62歲的卡羅爾·米德爾頓因其野心勃勃，并夢想成真而耀眼。她先是將自己的大女兒凱特·米德爾頓培養成英國王妃，又將二女兒皮帕·米德爾頓嫁入豪門，每一場婚禮，都是英國的一場盛事，都引發全球關注。而這，與卡羅爾的野心勃勃密不可分。野心勃勃是強大的基因卡羅爾·米德爾頓的祖父是挖煤工人，父親是司機兼建筑工。但卡羅爾的母親特別不認命，即使家里窮得只能吃咸菜，她也要把女兒打扮得美美的，氣質絕不能輸給貴族的孩子。母親舉全家之資源，富養著卡羅爾。長大后，卡羅爾當了空姐。
海外文摘·文學版 2018年1期2018-01-17
- 《愛麗絲漫游奇境》的三個初版本
流?！獎⒁姿埂?span class="hl">卡羅爾《愛麗絲漫游奇境》的開篇，愛麗絲和姐姐一起坐在河邊，她瞄了一眼姐姐手里的書，大感失望，因為那書上既沒有圖畫，也沒有對話。愛麗絲暗想：“一本書沒有圖畫和對話，那有什么用呢？”兒童是歡喜圖畫的，與眾多兒童做朋友的劉易斯·卡羅爾非常明白這一點。愛麗絲的歷險故事最初源于一八六二年的夏天。時任牛津大學基督堂學院（Christ College）數學教師的查爾斯·道奇森（Charles Lutwidge Dodgson，筆名劉易斯·卡羅爾）與同事達克
書城 2017年11期2017-11-24
- 敘事邏輯的轉換
30000)《卡羅爾》曾經在2015年金球獎上斬獲五項重要獎項的提名，并且飾演女主角之一的魯妮·瑪拉也因此斬獲戛納電影節主競賽單元的最佳女主角獎。雖然在票房上《卡羅爾》的收獲可能并不理想，但從另一層面來看，《卡羅爾》在藝術上成為《斷背山》同性愛情敘事的繼承者。和近些年概念炒作較為火熱的同題材電影《平常心》《丹麥女孩》以及《小姐》不同，《卡羅爾》中既沒有奇情詭譎的性別認同問題，也沒有基于人權作為劇情構筑基礎的“政治正確”，更沒有超越了正常敘事視野范圍之內的顛
電影文學 2017年22期2017-11-14
- 一直向上，直到觸摸到月亮
英國，62歲的卡羅爾·米德爾頓因其野心勃勃，并夢想成真而耀眼。她先是將自己的大女兒凱特·米德爾頓培養成英國王妃，又將二女兒皮帕·米德爾頓嫁入豪門，每一場婚禮，都是英國的一場盛事，都引發全球關注。而這，與卡羅爾的野心勃勃密不可分，永遠在努力，永遠在前進。野心勃勃是強大的基因卡羅爾·米德爾頓的祖父是挖煤工人，父親是司機兼建筑工。但卡羅爾的母親特別不認命，即使家里窮得只能吃咸菜，她也要把女兒打扮得美美的，氣質絕不能輸給貴族的孩子。母親舉全家之資源，富養著卡羅爾。
莫愁·智慧女性 2017年8期2017-08-18
- 喬伊斯·卡羅爾·歐茨小說特點述評
鍵詞：喬伊斯·卡羅爾·歐茨；暴力；《他們》作者簡介：佟佳蔚，女，滿，黑龍江省牡丹江市人，哈爾濱師范大學2016級碩士研究生，研究方向：美國文學。[中圖分類號]：I106 [文獻標識碼]：A[文章編號]：1002-2139（2017）-23-0-01一、引言喬伊斯·卡洛爾·歐茨是美國當代著名女作家，歐茨在美國當代文壇一直以多產的頭銜自居。目前為止已出版53部長篇小說，8部中篇小說、27部短篇小說集，6部青年小說，3部兒童小說，在文壇上獲得了極大的殊榮。她的長
青年文學家 2017年23期2017-08-11
- 貓咪卡羅爾
連環故事《貓咪卡羅爾》，這里記錄的都是她們自己對貓咪的喜愛以及夢想的生活，希望小讀者們能夠喜歡。1.貓咪卡羅爾嗨，我叫珍妮，我一直想擁有一只屬于自己的貓咪，但是我的父母拒絕讓我養一只貓咪，因為我們家很窮，窮得連飯都吃不飽，只能勉強供我上學，怎么可能讓我養一只貓咪呢。我馬上就要過生日了，我希望我的父母能在我過生日那天送給我一只貓。在生日的那天晚上，我馬上要睡覺的時候，發現我的床上坐著一只灰白相間的小貓。那只小貓長著大大的眼睛和小小的嘴巴，非?？蓯?。我在給小貓
作文與考試·小學高年級版 2017年14期2017-07-12
- 如果愛我，請給我寫封情書
邁克·羅伊科和卡羅爾·達克曼可謂青梅竹馬。10歲時，邁克就愛上了卡羅爾，卡羅爾卻對此一無所知。1952年，邁克加入美國空軍，19歲時隨部隊到韓國。卡羅爾與住在她家附近的一個男人結了婚。一天，邁克接到卡羅爾的信。她告訴他，她已和丈夫離婚，他們的婚姻根本就是個錯誤。邁克斟酌再三，寫封回信，在信中他坦承自己對卡羅爾心儀已久：“我愛你很多年了。我在對你的思念中煎熬，也許你對我的情感多少也了解一些?！睘樾哪恐械膯蜗嗨紝懴虑闀?，是一件需要勇氣的事情。如果沒有她的來信，
晚報文萃 2017年7期2017-07-01
- 一把蒸發10億美元的吉他
從一位叫達夫·卡羅爾的加拿大歌手說起。2008年3月的一天，卡羅爾和他的樂隊乘坐美國聯合航空公司的航班，從加拿大哈利法克斯前往美國奧馬哈進行演出。飛抵芝加哥奧哈雷機場轉機時，在機艙內等候的卡羅爾發現，行李工正在野蠻地拋擲行李。他突然想起，自己的行李中有一把價值3500美元的吉他，作為歌手，吉他就是“飯碗”，如何禁得住這樣的摧殘。他急忙向空姐反映情況，請求制止行李工的野蠻行為。但空姐沒有聽完卡羅爾的話，就不耐煩地打斷了他，讓他到艙外自己找行李工交涉。卡羅爾急
知識窗 2017年6期2017-06-26
- 能做清一色數字全席的大廚
的作者劉易斯·卡羅爾還是位數學家，他很喜歡和小朋友在一起。有一次，卡羅爾和一群小朋友在做數學游戲。卡羅爾先叫其中一個小男孩杰克寫下“1、2、3、4、5、6、7、9”八個數字，接著又問這個小男孩：“杰克，你自己看看，哪個數字寫得不漂亮？”小杰克仔細看了看說：“5寫得最差！”卡羅爾笑笑說：“這么看來，你得多寫寫5才行。你愿意做這樣的事情嗎？”“這么枯燥的事，我可不愿意?！毙〗芸苏f了真話?！芭?，是這樣呀，那我們還是做有意思的數學游戲吧！”卡羅爾把上面的那八個數字
小天使·四年級語數英綜合 2017年5期2017-05-31
- 非虛構電影與新有聲電影
曾耀農摘 要：卡羅爾作為西方后現代電影理論家，以其新穎獨特的思想對非虛構電影、朋克電影、結構主義電影、新有聲電影等進行了獨特的研究，1990年以來在中國得到了一定范圍的傳播，對中國近期電影創作和電影理論有一定的影響，但也產生了一些誤讀與嬗變。關鍵詞：卡羅爾；電影理論；傳播中圖分類號：J902文獻標識碼：A文章編號：1671-444X（2017）02-0021-04國際DOI編碼：10.15958/j.cnki.gdxbysb.2017.02.004諾埃爾·
貴州大學學報（藝術版） 2017年2期2017-05-30
- 寵物趣事
事老師：課文《卡羅爾和她的小貓》中，卡羅爾和小貓伯洛之間發生許多有趣的事情，你覺得哪個情景最有趣？蓮蓮：伯洛剛來到卡羅爾家感到陌生，喵喵叫。卡羅爾跟它說：“別難過，我會像你媽媽一樣照顧你的?！?span class="hl">卡羅爾讓小貓喝牛奶，吃點心，還給它玩絨線球。麗麗：小貓們都被送走了，伯洛藏起來，等到晚上才從廚房跑出來。它親熱地用身子蹭卡羅爾的手，好像在說：“我藏起來，是不愿意給送掉，我想和你在一起?！敝v講寵物趣事老師：你家有寵物嗎？它叫什么名字？想想你和它之間最有趣的情景，說給大
快樂作文·低年級 2017年3期2017-03-25
- 《卡羅爾》：從小說到電影的改編
斯執導的電影《卡羅爾》改編自派翠西亞·海史密斯匿名發表的女同小說《鹽的代價》。在基本忠實于原著風格特征的前提下，編劇對小說的情節、人物進行細微調整，擴大了主題內涵，并借助視聽手段完成對小說的改編，使它從保守時代下的禁忌之愛轉變為一段內涵豐富的愛情故事。本文試從人物形象、故事情節和思想內容等方面對原著和電影進行比較分析，探尋二者的異同之處，以加深對影片主題內涵和藝術魅力的理解。[關鍵詞]《卡羅爾》；《鹽的代價》；同性；改編2015年上映的電影《卡羅爾》改編自
電影文學 2016年23期2017-02-13
- 瘋狂的斗牛
，因為第一勇士卡羅爾來了！斗牛士卡羅爾患有嚴重的哮喘病，對他而言，斗牛這種劇烈運動十分危險。但卡羅爾擁有超越自我的勇氣，屢次絕境逢生，完成過許多健康斗牛士都難以做到的擊殺，贏得了不少人氣。這次的對手是一頭北非公牛，瘦弱的卡羅爾在它面前，渺小得像只螞蟻。卡羅爾面無懼色，雙腳踩著鼓點，祭出了斗牛舞。他的斗牛舞堪稱一絕，形體優美，動作連貫，不亞于專業舞蹈演員，觀眾席一片歡呼。公牛被那火苗般跳動的紅斗篷吸引，噴著鼻息沖了過來！斗篷收勢，卡羅爾像一只靈巧的雨燕躲過公
今古傳奇·故事版 2016年22期2016-12-24
- 心理語言學卡羅爾信息加工模型及其理論述評
論。本文簡述了卡羅爾的信息加工模型及相關理論要點，并將其與加涅的信息加工模型相比較，以理解信息的心理加工過程，為語言教學提供一定的理論和實踐指導。關鍵詞 心理語言學 卡羅爾 加涅 信息加工模型中圖分類號：B84-0 文獻標識碼：A DOI：10.16400/j.cnki.kjdkz.2016.10.062Abstract This thesis introduces David W. Carrolls the Information Processing
科教導刊 2016年29期2016-12-12
- 目的論視角下的《愛麗絲漫游奇境記》翻譯策略
國作家劉易斯·卡羅爾一部名代表作，也是一部在世界文學史上重要的兒童文學作品之一。作者用幽默的語言去描述一個自己想象中的奇特環境，吸引了世界各地無數讀者的關注，其中小說中的兒歌更是增加了這部作品的趣味性。本文試從翻譯目的論的視角下對《愛麗絲漫游奇境記》的翻譯本中使用到的翻譯策略做出一定的剖析，從而提出有助于翻譯者實現翻譯目的而采取的翻譯策略的合理性，旨在為翻譯者在翻譯文學作品時提供一定的借鑒和參考。[關鍵詞]翻譯目的論;《愛麗絲漫游奇境記》;劉易斯·卡羅爾;
語文建設·下半月 2016年7期2016-11-28
- 《卡羅爾》的主題解讀
□龔 莎?《卡羅爾》的主題解讀□龔莎作為在2015、2016年各大電影節和電影頒獎禮上斬獲無數獎杯的高口碑電影，《卡羅爾》引起了主流影視的廣泛討論。影片改編自美國犯罪小說家派翠西亞·海史密斯的小說《鹽的代價》，講述了年輕女孩特瑞絲（魯妮·瑪拉飾）在紐約百貨公司擔任玩具售貨員，她喜歡攝影，向往攝影師的工作。某日，一位美麗優雅的金發貴婦卡羅爾（凱特·布蘭切特飾）來百貨公司購圣誕禮物，兩人在有意無意的機緣下有了進一步的接觸，并暗生情愫。然而同性戀在50年代美國是
劍南文學 2016年6期2016-11-21
- 《愛麗絲》的心理分析闡釋簡論
作品中揭示作者卡羅爾被壓抑的反常性欲。六十年代之后的分析者視野更為開闊，其中，德勒茲的語言哲學論著《意義的邏輯》不僅大量引用《愛麗絲》和卡羅爾的其他作品，而且把愛麗絲的歷險故事作為意義產生和使用過程的象征，把愛麗絲作為身份和意義不穩定性的象征。德勒茲之后的學者們則較為關注書中的成長和發展主題。關鍵詞：卡羅爾《愛麗絲》心理分析《愛麗絲夢游奇境》（1865）和《愛麗絲鏡中奇遇記》（1871）是享譽世界的英國兒童文學經典，也是受到詮釋和評論最多的兒童文學作品。這
名作欣賞 2016年18期2016-07-13
- 遺失的美好
很想念德馬雷·卡羅爾。老鷹是由一群踏實低調、球風強悍的球員組成的球隊，而一生都在反擊質疑者的卡羅爾，就是這支球隊的基石?！奥犞?，你可以找出四名球員去全明星，那會是誰？”卡羅爾說話時就像紳士一樣，但在比賽中，當球隊需要有人沖到地板上拼搶，他總會第一個撲上去，就像“垃圾狗”一樣。也正是因此，亞特蘭大球迷總忘不了他?！拔也徽J為會有很多人每一天都在努力打球?！睆男≡诎⒗婉R州長大的卡羅爾說，“有些人就會拖延?？扇绻馨磿r起床，每天訓練，每天都一如既往地努力，這本身
扣籃 2016年7期2016-05-14
- 有趣的“卡洛爾謎題”
對！是英國作家卡羅爾。下面就說說有關他的一個數學謎題故事吧！一天，作家卡羅爾和一群小朋友在做數學游戲。卡羅爾讓其中一個叫杰克的小男孩寫下了“1、2、3、4、5、6、7、9”八個數，接著，卡洛兒問這個小男孩：“杰克，你自己看看，哪個數寫得不漂亮？”小男孩杰克仔細看了看，說：“5寫得最差！”卡羅爾說：“那你就應該多寫些5?！彪S后，卡羅爾就把上面那八個數字順次組成一個八位數，再乘45，即：12345679×45，他讓小男孩算一算結果是多少。小男孩杰克認真計算后得
小天使·四年級語數英綜合 2016年5期2016-05-14
- 如果愛我，請給我寫封情書
邁克·羅伊科和卡羅爾·達克曼可謂青梅竹馬。10歲時，邁克就愛上了卡羅爾，卡羅爾卻對此一無所知。1952年，邁克加入美國空軍，19歲時隨部隊到韓國。卡羅爾與住在她家附近的一個男人結了婚。一天，邁克接到卡羅爾的信。她告訴他，她已和丈夫離婚，他們的婚姻根本就是個錯誤。邁克斟酌再三，寫封回信，在信中他坦承自己對卡羅爾心儀已久：“我愛你很多年了。我在對你的思念中煎熬，也許你對我的情感多少也了解一些?！睘樾哪恐械膯蜗嗨紝懴虑闀?，是一件需要勇氣的事情。如果沒有她的來信，
女士 2016年6期2016-05-14
- 《醋湯姆》中的“女巫們”
】《醋湯姆》是卡羅爾·邱吉爾的女性主義名劇。由于不同的原因，劇中的女人們被污蔑為“女巫”，本文試通過分析這些女性的生活現狀揭示她們被誣陷為女巫根源在于男性長久以來對女性的偏見和對違背男權社會規范，具有獨立自主精神女性的迫害和鎮壓?！娟P鍵詞】《醋湯姆》；卡羅爾·邱吉爾；獵巫案英國劇作家卡羅爾·邱吉爾是英國近代最著名的女劇作家，社會主義女權主義劇作家的代表。她的名劇《醋湯姆》揭示了劇中的女性被污蔑為女巫的不同原因。一、瓊被污蔑為“女巫”的原因老寡婦瓊年邁體弱，
都市家教·上半月 2016年8期2016-05-14
- 《人間樂園》的動物倫理觀解讀
摘要：喬伊斯·卡羅爾·歐茨是美國當代著名女作家，她的早期代表作品《人間樂園》探討了人類與動物的關系，通過描繪抵制狩獵和拒食肉食的動物權利主義者與以狩獵為樂和食肉的人類中心主義者的沖突與對立，凸顯了動物權利主義者與道德素食主義者在社會中的艱難處境。作品旨在譴責人類中心主義觀對動物生命的殘害，意在弘揚跨越人類中心主義的動物倫理觀。關鍵詞：喬伊斯·卡羅爾·歐茨；《人間樂園》；動物倫理觀喬伊斯·卡羅爾·歐茨(Joyce Carol Oates，1938-，以下稱歐
石家莊職業技術學院學報 2016年3期2016-04-12
- 歐茨悲劇作品的人性觀
摘要：喬伊斯·卡羅爾·歐茨的悲劇作品從獨特的視角審視人性的異化，通過現實主義和意識流的手法，在暴力中凸顯人性的殘暴邪惡；在生存困境中凸顯人性的自私貪婪；在人類文明進程中凸顯人性的沉淪。歐茨在作品中既對人性的墮落進行揭露批判，又努力尋求墮落背后的原因，表達出一種拯救墮落靈魂時的孤獨和困惑，體現了作家的良知和道德責任感。關鍵詞：喬伊斯·卡羅爾·歐茨；人性；沉淪；拯救喬伊斯·卡羅爾·歐茨（1938-）是美國當代著名作家，其作品繁多，題材豐富，寫作手法多樣，具有令
安陽工學院學報 2016年1期2016-03-18
- 《斯通家史札記》中的家庭倫理解讀
當代著名女作家卡羅爾·希爾茲的代表作，蘊含豐富的家庭倫理內涵，作品自問世以來，國內外評論家對其進行了多種解讀，但至今還沒有學者從倫理學的角度來探討這部作品。文章運用文學倫理學批評對作品中的家庭倫理關系進行解讀，分析其中所刻畫的互愛互敬的夫妻倫理、雙向義務的的親子倫理、團結友愛的手足倫理以及融洽和諧的主仆倫理等四種倫理關系。[關鍵詞]卡羅爾·希爾茲；《斯通家史札記》；家庭倫理關系《斯通家史札記》(The Stone Diaries)是加拿大當代著名女作家卡羅
哈爾濱學院學報 2016年8期2016-03-16
- 后“9·11”時代的戰爭反思與文明批判——以歐茨新作《迦太基》為例
鍵詞]喬伊斯·卡羅爾·歐茨；迦太基；戰爭反思；文明批判戰爭作為一種特殊的社會歷史現象，一直伴隨著人類社會的發展。文學作為一種社會意識形態，必然要反映戰爭這種社會現象。戰爭文學不僅是人類對戰爭場面的描繪，更是人類對戰爭的反思與批判。據不完全統計，“9·11”恐怖襲擊發生6周年時，美國文壇上與“9·11”主題相關的作品僅長篇小說就有三十多部。[1]6這場持續十余年的反恐戰爭不但使美國經濟遭受重創，也給美國民眾帶來巨大的痛苦。為了痛斥、反思暴力，表達對生命和人性
太原師范學院學報(社會科學版) 2016年1期2016-02-13
- 有一種教養叫讓人把話說完
尊重。國際巨星卡羅爾有一次巡演，空運的吉他被摔壞，卡羅爾找航空公司投訴，居然沒人愿意傾聽他的投訴，認為卡羅爾小題大做。對于一個藝人，吉他就是他的生命，卡羅爾十分傷心，多次投訴無果的卡羅爾一怒之下，創作出一首《美聯航弄壞了我摯愛的吉他》的視頻歌曲，通過歌唱的形式，將吉他受損及整個投訴過程中的遭遇展現出來。想不到接下來短短兩周內，這首歌的網絡點擊量竟超過500萬。更讓人沒想到的是，受這首視頻歌曲的負面影響，美聯航的股票幾天內直跌10%，造成了高達1.8億美元的
意林·作文素材 2016年2期2016-01-29
- 卡羅爾—堅信自由信仰的改革家
大街》的主人公卡羅爾分析，得出她是一個改革家，自由主義者，信仰家，對女性主義的發展及社會有一定積極的意義。關鍵詞：卡羅爾；女性主義；改革家；自由主義者；信仰家辛克萊·劉易斯是二十世紀美國著名小說家，在1930年因“他充沛有力、切身和動人的敘述藝術，和他以機智幽默去開創新風格的才華”獲得諾貝爾文學獎，且是美國獲得該獎項的第一人。他的代表作《大街》主要講述的是一個受過良好教育的女子卡羅爾抱著“改革”鄉鎮的夢想嫁給了一位鄉村醫生肯尼科特，并對枯燥乏味的小鎮生活方
博覽群書·教育 2015年6期2015-09-29
- 超能查派
16場季后賽，卡羅爾在其中的9場中得分超過了14分，7場比賽搶了超過7個籃板，還曾在季后賽首輪對新澤西籃網的第三場開始，連續6場比賽得分達到20+，而上一位在季后賽里打出這一數據的老鷹球員還是多米尼克·威爾金斯。卡羅爾本不會出現在NBA，更不要說成為老鷹隊的首發球員，并且達到了隊史人物的高度，這不是關于一個天賦平庸或者惹事刺頭的故事，卡羅爾一路走來的經歷很少有人曾有過。從喪兄之痛，被槍擊到被診斷患上一種可能多年后仍需進行移植手術的肝病，還有那些見證了他多次
當代體育·扣籃 2015年11期2015-06-26
- 中流砥柱
德馬雷·卡羅爾1986年7月26日/2.03米/96公斤/SF/亞特老大老鷹本賽季的老鷹共有四名首發球員收到了全明星賽的邀請；主教練麥克·布登霍澤獲得了年度最佳教練獎項；常規賽拿到了60勝；球隊連續第八年打進季后賽，還45年來第一次打進了東部決賽。對于老鷹來說，這是一個收獲的季節。在這樣的喧鬧中，只有德馬雷·卡羅爾被冷落了。盡管本賽季在攻防兩端為老鷹的成功做出了巨大貢獻，卡羅爾卻是球隊唯一沒獲得全明星邀請的首發。通常來說，注重防守、球風樸實的球員總會被人忽
扣籃 2015年6期2015-05-30
- 走進“闡釋奇境”：從歷史語境解讀兩部“愛麗絲”小說的深層意涵
國作家劉易斯·卡羅爾的兩部“愛麗絲”小說自問世以來，一直受到世人及批評家的關注。在相關研究領域，人們先后從文學、心理學、哲學、數學、語言學、符號學、歷史、醫學、影視、戲劇、動畫，科幻小說、超現實主義、現代主義和后現代主義文化等視野去審視和探討它們，各種理論闡述與發現層出不窮。盡管如此，這兩部小說至今仍然沒有被說盡，仍然是一個言說不盡的“文學奇境”和“闡釋奇境”。事實上，這兩部童話小說的多重闡釋性來自其深層結構中蘊涵的充滿哲思的現代性和后現代性文學因素，正是
社會科學研究 2014年2期2014-07-11
- 寂寞英雄
死 亡 賭 約卡羅爾年紀輕輕的便已經是一家公司的老板。他的業余愛好是登山,曾經攀登過好幾座高山險峰。卡羅爾有個女朋友叫琳達,是一個舞蹈演員。這天晚上,卡羅爾驅車來到琳達家,琳達不在家,傭人告訴他,琳達和查理一起出去吃飯了,卡羅爾的心不禁“咯噔”一下。查理是個很有名的游泳運動員,曾經在奧運會上拿過金牌。半年前,查理開始瘋狂地追求琳達,沒想到,琳達今天居然和他約會去了……正在這時,只聽“嘟”的一聲,一輛車緩緩駛來,卡羅爾瞪圓了眼睛,原來坐在車上的不是別人,正是
傳奇·傳記文學選刊 2009年10期2009-11-11
- 音樂家寫歌批美聯航
大音樂家戴夫·卡羅爾于去年3月搭乘美聯航，在美國芝加哥奧黑爾國際機場轉機時,樂隊成員的演出器材被機場工作人員像“扔鏈球”一樣野蠻裝卸。當時，卡羅爾目睹了他的吉他被“拋來拋去”的整個過程，其價值3000美元的“泰勒”牌吉他因此受到損壞。卡羅爾后來花費1200美元修理吉他，但修理后的吉他已無法彈奏出以前的音色。自那之后，卡羅爾先后向美聯航在芝加哥、紐約、加拿大甚至印度的服務部門投訴,但均未得到理睬。讓卡羅爾更生氣的是，美聯航消費者服務部一名叫做艾爾威格的女工作
環球時報 2009-08-062009-08-06
- 寂寞英雄
懦夫！死亡賭約卡羅爾年紀輕輕的，便已經是一家公司的老板。他的業余愛好是登山，曾經攀登過好幾座高山險峰。卡羅爾有個女朋友，叫琳達，是一個舞蹈演員。這天晚上，卡羅爾驅車來到琳達家，傭人告訴他，琳達和查理一起出去吃飯了，卡羅爾的心不禁“咯噔”一下。查理是個很有名望的游泳運動員，曾經在奧運會上拿過金牌。半年前，查理開始瘋狂地追求琳達，沒想到，琳達今天居然和他約會去了……正在這時，只聽“嘟”的一聲，一輛車緩緩駛來，卡羅爾瞪圓了眼睛，原來坐在車上的不是別人，正是琳達和
故事會 2009年6期2009-05-21
- 沉默的藍鴉
已經小有見識的卡羅爾很輕易就分辨出其中兩種兇猛的殺手———金雕和蒼鷹?？墒?在草原上空盤旋的最多的鳥類卻是一種他從未見過的、羽毛深藍的小鳥。對各種鳥類的叫聲都很著迷的卡羅爾側耳傾聽了很久,都沒能聽見它們發出的叫聲,難道這種鳥是啞巴?父親說,這是一種鴉類,至于它們的習性,則要靠卡羅爾自己細心觀察來總結。很快,卡羅爾就有了收獲,他跟蹤的那只藍鴉在捕捉到蟲子后,飛到了一棵橡樹的頂上。在密密的葉片下,隱藏著藍鴉的巢,里面正有幾只伸長脖子等待喂食的小家伙。藍鴉將蟲子
意林 2009年19期2009-02-11
- 撒切爾女兒罵人被開除
切爾夫人的女兒卡羅爾·撒切爾在英國廣播公司（BBC）的一檔節目中稱黑人網球選手是“怪物”被公司解雇。BBC發言人稱，上周四晚錄制完節目后，55歲的卡羅爾被舉報在12位嘉賓面前公然用“怪物”稱呼一名參賽的男選手?！肮治铩币辉~在英國被認為帶有種族攻擊性。卡羅爾的經紀人稱，這是她私下的言論，只是用來形容怪異的發型。但BBC發言人說：“如果她在自己家里品論一個人是一回事，在演播室則是另一回事。演播室不是私人場所，那是節目播出的地方，公眾人物、員工都在場，造成了非常
環球時報 2009-02-062009-02-06
- 獅王卡羅爾
為，才有空間。卡羅爾從小到大都很膽小、怯弱，成年之后，在群體出擊的獵食中她總是承擔恫嚇騷擾獵物的職責，遠遠地吼叫幾聲，待同伴們得手后去分得一杯羹?？墒?span class="hl">卡羅爾是莫魯獅群的雌性首領麥琪唯一的女兒。麥琪將所有的希望都寄托在了卡羅爾身上，希望她能繼承自己的王位。在卡羅爾成年后的第二年，她終于在母親的輔助下成了莫魯獅群的新任女皇?？墒?span class="hl">卡羅爾骨子里的膽小始終沒有改變。麥琪惟有對卡羅爾展開專項訓練：麥琪帶著卡羅爾在角馬群、野牛群和斑馬群中狂奔，不時發出咆哮造成混亂，讓卡
意林·少年版 2009年2期2009-01-22
- 童趣
道：“怎么了，卡羅爾？我希望不會又是因為家庭作業吧?！薄鞍?，是的，就是因為家庭作業，”卡羅爾回答，“您看我多傻，竟然用家庭作業紙疊紙飛機?！薄?span class="hl">卡羅爾，你說得很對，那樣做的確很不聰明，”老師說，“不過，這一次，我允許你把紙飛機打開交上來?！薄班?，可那沒用，”卡羅爾看起來更悲傷了，“您瞧，那架飛機被劫持了?！?/div>
意林 2006年13期2006-05-14
- 從地球到月球
大保羅二世原名卡羅爾·沃伊蒂瓦，于1920年5月18日出生于距波蘭克拉科夫西南30里的一個小鎮，那里居住著6000名天主教徒和1500名猶太人。年少時的卡羅爾學習成績很好，并表現出對哲學的好奇心和天賦。當然，卡羅爾并不是個十足的書蟲，相反他非常熱愛體育，下課后經常與伙伴們去游泳、遠足、滑冰等。正是這些造就了卡羅爾強壯的體魄，為他日后無數的行程打下基礎。8歲那年，卡羅爾的母親和哥哥相繼去世，只剩下他與父親相依為命。父親是虔誠的天主教徒，整日沉浸在祈禱之中?？?/div>海外星云 2000年14期2000-06-12
- 馬拉松戰勝頑疾
譯(一)她哭了卡羅爾生在美國華盛頓郊區。大學畢業后，她被派往象牙海岸一個鄉村教英語，在那里認識了法國人塞爾日·維尼亞。不久，他們結了婚，并在法國定居了下來。卡羅爾在卡達拉斯核研究中心找到了工作，給工程師和技術員上英語課。塞爾日也被馬賽醫學院錄取成為一名醫生。卡羅爾對自己和丈夫的未來充滿著計劃和希望。1981年8月底的一天，卡羅爾為了去美國弗蒙特國際培訓學校學習，必須要去醫院體檢，以便得到一張健康狀況證明書。體檢時，醫生經過X光和活組織檢查，結果發現，卡羅爾青年文摘·上半月 1986年10期1986-11-01
- 從地球到月球