傳真機傳來大白鯊

琳達·赫爾曼

喬迪翹著二郎腿坐在父親的書桌前，一邊呷著冰茶一邊凝望著海灘?！翱禳c!”他懇求著旁邊的傳真機。

電話尖銳的鈴聲響起來?！?0分鐘后我們在碼頭會合?！彼詈玫呐笥巡假嚩髡f?！安恍?，我必須守在這兒等爸爸的傳真?！眴痰蠈⒁粋€冰塊從玻璃杯里取出來扔進嘴里。

“傳真機會自動接收的。你不必一直守在那兒?！薄拔抑?”喬迪閉著嘴巴嚼著冰塊說，“可爸爸說這份傳真是他新書的最新封面，他希望我一接到它就打電話給他的編輯?！?/p>

“是那本關于搭乘航天飛機來到地球的殺手細菌的書嗎?”布賴恩問道，“你爸爸專寫怪異故事?！眴痰下柭柤?，他爸爸寫的是科幻小說。但布賴恩只喜歡那些能被科學證實的東西。

就在那時，喬迪手里的玻璃杯在指間一滑，冰茶傾瀉在傳真機上，冰塊跳得到處都是?！暗纫粫?”喬迪大聲喊道。他丟下電話，趕忙去找毛巾。

喬迪從客廳的壁櫥那兒拿來毛巾，擦傳真機和桌子上的水。他拿起電話?！疤炷?，我給傳真機洗了個澡!”“如果里面濕了，它就無法工作了?！辈假嚩髡f。

“我想我已經把它擦干了，不知道有沒有影響?！眴痰蠂@了口氣，“用傳真機傳一份東西給我試試?！?/p>

喬迪等了很久很久，終于，傳真機響了。只聽“嘟”的一聲，傳真機開始呼呼運轉。這次傳真機的聲音、特別響，好像下一秒它就會爆炸，喬迪屏住氣，他抓起電話前往后退，直到電話繩再也拉不動了為止。

“收到我傳的圖片沒有?你看了會嚇得臉變色的!”布賴恩在電話中說，“我找了一些大白鯊的圖片?！?/p>

這時，一條小型大白鯊魚從傳真機里滑了出來。它張著血盆大口，露出里面那鋸齒狀的牙齒。隨著尾巴的最后一甩，跳到了桌子上。

“它還活著呢!”喬迪尖叫道?！皩?，那些圖太逼真了?！辈假嚩鞒芭卣f。那條鯊魚一會兒就停止了蹦跳，它靜靜地躺在那里，大口大口地喘氣?！八鼰o法呼吸了!”喬迪叫。

“真有趣!”布賴恩說，“我想你是看你爸爸的書看多了吧?！薄拔乙晕覀兊挠颜x發誓，傳真機弄來了一條活鯊魚!”喬迪打斷他說，“我該怎么辦?”

電話那頭突然沒有聲音了。然后，布賴恩低聲說：“你說的是真的，對嗎?”

“是的!”“簡直令人難以置信?？茖W界會沸騰的。我將把我的玻璃缸帶過去……”

“它看上去快死了!”喬迪著急地說。

“噢，天哪!把它放到水里去，海水里?！?/p>

喬迪又放下電話。他從廚房里抓起一只大盆，飛快地跑出門去，穿過金色的沙灘，來到海邊。喬迪在盆里舀了一些水，然后把那條鯊魚放進去。鯊魚開始慢慢地在里面繞著圈子游?；氐椒孔永?，喬迪拿起了話筒：“布賴恩，你還在嗎?”

“它還活著嗎?”布賴恩的聲音聽起來很擔憂?！笆堑??！眴痰匣卮?，“不過下一次，傳真給我一些可愛的東西……噢，不!爸爸的傳真隨時都會來?！薄肮?，他發現桌上有一架微型航天飛機會很高興的!”

“如果那些太空細菌在里面怎么辦?”喬迪咬了一下自己的下嘴唇。如果世界因此而毀滅，那將是他的過失?！安粫?，那只是一個故事?！?/p>

“鯊魚也不該從傳真機里傳出來!”“呃……”布賴恩結結巴巴地說：“拔掉傳真機的插頭?！薄拔覜]法拔。它用的是電池?！眴痰蠂L試去關機器，但開關按不動。他又去拉電池蓋，也拉不動。

喬迪想了一會兒?！皞髡娼o我一些海綿。我必須將里面的水吸干?？烊フ乙恍┵u海綿的廣告單，傳給我?！薄拔覒岩蛇@招是不是管用，別掛斷?！辈假嚩鞯穆曇袈犉饋聿淮蟠_定。

過了一會兒，一堆濕漉漉的小海綿從喬濁的機器里蹦出來了。他拿起一個，將里面的水擠干。好了，他想。它們將茶水吸干了。

布賴恩在電話里問：“怎么樣?”他還沒來得及回答，傳真機就堵住了。喬迪拉出半條海綿——機器里面吐出另一半濕漉漉的圖片?！八陂_始變干!”當機器停止呼呼地往外吐東西的時候，他大聲喊道。突然，傳真機又響了?！安假嚩?爸爸的傳真來了?！?/p>

航天飛機出現了，它的前端帶有淡淡的菌類。喬迪跌坐在爸爸的椅子里?！拔覀兂晒α?傳真機傳出的是圖片?！?/p>

“啊!”布賴恩嘆了口氣?！霸缰?，我傳真過去一只恐龍。你能想象有一只霸王龍作寵物是什么樣子嗎?”

“有條鯊魚寵物我已經很滿足了。我想它就要成明星了?！?/p>

“在你爸爸的一本書里?”“當然!”喬迪回答?！鞍职挚梢詫懸槐久小秱髡嫔铩返臅??！?/p>