華而有實

谷兆琳

意大利孕育了諸如珠寶、時裝、配飾、香水、家居、游艇、豪車、酒店等一連串的奢華品牌，這使得意大利仿佛就是奢華的一個代名詞。其實在這種奢華的文化之下，是一種經典的生活品質感——這也是奢華對現代生活方式所表現出的一種尊重。也正如“歐締蘭（Alcantara）”品牌所傳達的現代獨有的生活方式一樣，它將感性、美學與功能融合，在環保理念的支撐下，力求實現人們在追求卓越生活而同時尊重環境的理想。

歐締蘭材料與汽車業

歐締蘭既是一家公司的名稱，同時也是其制造并在全球銷售的產品系列的名稱。這家來自意大利中部城市特爾尼的高端定制材料品牌，開發的多功能材料應用于各個行業的領先品牌，如時尚、建筑、室內設計、游艇、航空及汽車業等。當今領先品牌都深刻的了解，現代前衛的消費者總是不斷地尋求“難以置信”的感受，他們尋求每天都能帶來獨特體驗的事物與空間。而如何在保持高性能的同時將華麗與舒適完美地融入其中，是當今頂級品牌研究的課題之一，特別是對性能要求極高的汽車業。

已應用于各大頂級豪車品牌的歐締蘭，因其防靜電、透氣好、穩固性強的特性，被認為是一種能夠為汽車內飾提供全新質感的材料。駕駛者在體驗車輛強大性能的同時，也能夠從歐締蘭材料的高性能與耐用性中，體會到機械所不能夠帶來的舒適與美感。

一直服務于汽車業的歐締蘭與幾乎全球所有的汽車品牌都結下不解之緣，在全球各大汽車展上都能看見歐締蘭的身影。目前歐締蘭的主要市場集中在歐洲，中國及美國則緊隨其后。在中國，裝有歐締蘭內飾的汽車目前約為50萬輛，歐締蘭預計中國市場的增長率將為每年25%以上，目前大眾汽車集團為歐締蘭在國內的主要客戶。

從感官上而言，使用歐締蘭材料制成的汽車座椅表面或汽車內飾不僅看上去奢華優雅，同時質地柔軟、觸感舒適。在功能性上，其透氣性佳，耐用，并且易于清洗保養。通過采用壓花、熱塑、褶皺等多種繁復工藝加工后的材料，創造出華麗多姿的表面，真正定制個性化的駕駛體驗。而對于很多跑車廠商而言，由于歐締蘭材料極其輕盈，選擇歐締蘭則意味著車身自重將整體減少，行駛體驗將會更加舒適和暢快。

歐締蘭與中國

中國對于歐締蘭公司是一個非常重要的市場，而且歐締蘭已經開始了對中國市場的拓展，這主要體現在兩個方向：一個方向是與在中國生產的汽車品牌進行合作，如一汽-大眾、華晨寶馬以及別克品牌部分車型等；而第二個方向則是，同在中國市場上銷售的進口汽車進行合作，比如說法拉利、蘭博基尼、保時捷、寶馬、奧迪等。而這兩個發展方向最終所要實現的目標就是，憑借中國汽車工業快速發展的契機，歐締蘭被廣泛接受和認可，繼而被廣泛應用，成為一種華而有實的內飾材料。

目前在中國市場上，蘭博基尼的Gallardo LP550-2、Superleggera車系及法拉利的458 Italia車系則選擇了歐締蘭其中一種比皮質更為輕質的材料作為其內飾，讓其跑車更加輕盈。奧迪中國生產的A4和Q5，大眾的途觀和CC等高端品牌車系都已使用歐締蘭材料制成的汽車內飾。而歐締蘭更是為大眾邁騰、帕薩特藍驅版汽車內飾量身訂制了一種特別的顏色。

高度環保的歐締蘭材料

歐締蘭材料堅持只使用可再生資源生成的能源，然而僅僅通過這樣的方式是不可能完全消除二氧化碳排放的。作為補充，歐締蘭參加了聯合國認可的綠色能源項目，該項目可以協助清除剩余的二氧化碳排放，最終實現一個碳中和的生產過程，從而抵消生產過程中二氧化碳的排放。

國際公認的德國認證機構“TüV SüD”為歐締蘭頒發了針對整個生產流程實現的“碳中和”證書，意味著該公司實現零二氧化碳的排放。而每年歐締蘭公司都會向公眾發布其公司持續性報告，報告中具體指出了公司長期的環境保護倡議和實施及對員工安全健康保護的具體條例。這與如今汽車行業倡導的綠色科技理念十分吻合，也使得歐締蘭成為各類新能源汽車的座上賓（電動車、混合動力車等），包括寶馬旗下的Active Hybrid 7高效混合動力車，及電動車品牌Tesla旗下的Model S車系都選擇使用歐締蘭材料。

Q&A;

專訪歐締蘭主席兼首席執行官Andrea Boragno先生

問：汽車方面占到歐締蘭主營業務的比例是多少？

答：60%。

問：歐締蘭如何能夠使客戶感受到產品所帶來的尊重感，對于歐締蘭來說尊貴是否意味著昂貴？

答：雖然我們的生產流程高度自動化，并具有很高的技術含量，但是我們的高新技術還是和手藝、純意大利制造結合在一起的。另外，歐締蘭材料在環境方面非常友好，并積極與精英人士進行深層次的交流。所以，在這方面材料的成本會相對比較高。隨著中國的迅猛發展，中國市場也日益成為一個非常高端的市場。上周我和一位美國汽車公司的中國高管進行了一些交流，他告訴我他兒時的夢想就是希望擁有一輛自行車，但是現在他已經擁有三輛汽車，由此可以想像五年、十五年之后的中國會是什么樣子。

問：歐締蘭是否已經與中國企業進行了接觸？中國企業是否有與歐締蘭合作的意向？

答：目前，歐締蘭在中國的發展還處于初級階段。比如有一些家具內飾行業的企業已經與我們進行了接洽。而在汽車行業歐締蘭已經有了相當程度的發展，比如說我們已經和大眾、奧迪、寶馬等進行了合作，與別克的合作伙伴關系也在不久前剛剛建成。