河南省許昌方言聲母系統調查研究

馮穎

摘 ?要：許昌位于河南省中部，許昌方言屬于中原官話鄭曹片，與普通話語音既有共性，又有差異。本文以許昌方言的聲母為描寫、討論的對象，詳細描寫了許昌方言聲母系統，并通過對許昌方言聲母與普通話聲母的分析和比較，揭示了許昌方言音系聲母的主要特征，為中原官話的研究提供了這一方言點的音系樣本。

關鍵詞：許昌方言 ?聲母 ?普通話 ?比較

一、引言

許昌市位于河南省中部，自然條件優越，農業發展條件得天獨厚，是河南省糧、棉、煙等農作物的主要產區之一，烤煙歷史悠久，素有“煙葉王國”之稱，是中國主要煙葉生產基地之一。許昌地理位置優越，交通便利。京廣鐵路、京珠高速公路、107國道并行縱貫南北，禹鄲鐵路、311國道橫穿東西;距鄭州新鄭國際機場僅50公里，為許昌與世界各地交往提供了便利。

幾千年來，許昌風云際會，英杰輩出，旅游資源豐富，三國（漢魏）遺跡眾多——漢魏故城、關羽挑袍辭曹處灞陵橋、關羽秉燭夜讀的春秋樓、曹操射鹿的射鹿臺、曹操練兵臺、曹丕登基受禪臺等。許昌因三國文化豐富，被國家列為三國文化旅游專線之一。

漢語方言的研究成果頗豐，但對小方言點的研究還很不夠。許昌方言屬于中原官話鄭曹片，是河南方言整個大的系統的一個有機組成部分，可現在所見到的只有為數很少的幾篇文章，研究也不成系統，至今沒有調查報告或專著發表。

本文在豐富的資料和翔實的田野調查基礎之上，運用描寫語言學、對比語言學、歷史語言學的研究方法，以共時描寫為主，平面比較和歷史比較為輔，全面考察與重點挖掘相結合，對許昌方言的聲母系統進行客觀的描寫和分析，并通過與普通話的對比，總結出許昌方言聲母的特點。

二、聲母系統

許昌方言有22個聲母，包括零聲母在內。

p 巴白 p‘ 盼盆門廟夫妃分

低弟 ‘ 梯提鬧牛蘭路

早尖造盡 ‘ 刺瓷詞秋散線寺袖

張裝章丈 ‘ 趁瘡車垂色蛇書社汝

見忌 ‘ 欺棋戲熊

姑跪 ‘ 苦葵虎胡

? 晚月櫻友

聲母系統說明：

1.[]與開口呼、合口呼韻母相拼時為[]，與齊齒呼、撮口呼韻母相拼時為[]。

2.[?]與開口呼韻母相拼時，前頭略帶濁擦音[]，如：硬[31]。

3.分尖團，精組和見曉組在今細音前有分別。如：津[in24]≠巾[in24]，槍[‘ia?24]≠羌[‘ia?24]，墻[‘ia?42]≠強[‘ia?42]，相[ia?31]≠向[ia?31]，旋[yan42]≠玄[yan42]。

三、與普通話聲母的比較

（一）通過下表可以看出許昌話與普通話聲母系統的異同。

許昌話 普通話 來源 例字

p p 幫 把杯報半

并（仄） 拌笨倍部

p‘ p‘ 滂 坡鋪配批

并（平） 跑陪爬盤

m m 明 滿面謀毛

f f 非 非夫發奮

敷 芬翻泛妃

奉 飯凡浮肥

ts ts 精（洪） 早再贊作

從（仄洪） 皂在坐雜

t 精（細） 焦剪井將

從（仄細） 集截絕凈

ts‘ ts‘

清（洪） 草猜村蹭

從（平洪） 蠶才瓷存

邪（平洪，止開三之韻） 辭祠詞

t‘ 清（細） 淺千清搶

從（平細） 錢前全晴

s s 心（洪） 桑孫酸傘

邪（平洪，止開三之韻除外） 隨寺松穗

心（細） 想信選先

邪（細）1 象旬旋習

t t 端 多賭對德

定（仄） 蕩鈍奪斷

t‘ t‘ 透 挑腿體貼

定（平） 頭桃甜屯

n n 泥 挪努膩納

l l 來 藍懶練捋

? 日（止開三） 兒爾二而

t t 知 駐知追肘

澄（仄） 軸值丈陣

莊 皺爪齋楂

崇（仄，止開三除外） 助債閘鐲

章 正眾織章

禪（仄，曾開三） 殖植

t‘ t‘ 徹 超抽趁撐

澄（平） 腸陳纏沉

初 抄初叉鏟

崇（平） 愁豺鋤茬

昌 齒吹穿春

船（個別平聲字）2 船唇乘

禪（平，部分開口三等字） 成常臣殊

崇（仄，止開三） 士仕柿事

生 沙所曬爽

船（仄及個別平聲字） 剩順蛇神

書 黍輸濕手

禪（部分開口平聲字及曾開三之外的仄聲字） 裳誰社樹

日（部分字） 蕊讓仍人

以（個別字） 銳

t t 見（細） 街雞甲斤

群（仄細） 件具忌舅

t‘ t‘ 溪（細） 巧牽搉慶

群（平細） 喬求琴強

曉（細） 許希曉險

匣（細） 鞋效咸閑

云（個別字） 雄熊

k k 見（洪） 哥過瓜姑

群（仄洪） 跪共柜

k‘ k‘ 溪（洪） 科夸考口

群（平洪） 葵狂奎

x x 曉（洪） 漢灰?；?/p>

匣（洪） 汗回害華

?日（部分字） 潤絨茸閏

云（梗合三） 榮

以（通合三） 容蓉熔融

?

疑（絕大部分） 牙鵝玩岸

影 愛啞蛙彎

云（梗合三除外） 又衛雨用

以（通合三除外） 野維用永

n 疑（個別細音字） 牛虐凝逆

注：1.許昌話邪母細音字今全讀[s];普通話邪母細音字讀[t‘]的只有流攝開口三等尤韻的“囚泅”二字，其余都讀[]。2.船母除山攝合口三等字“船”、臻攝合口三等字“唇”、曾攝開口三等字“乘”今讀[t‘]外，其余各字今均讀[]。

（二）許昌話中與齊齒呼韻母以及撮口呼韻母相拼的[ts ts‘s]三個聲母，普通話中與之相對應的為[t t‘]三個聲母。下面分別進行比較。

例字 許 昌 話 普 通 話

劑 [ts] [ts31] [t] [t51]

焦 [ts24] [t55]

聚 [ts31] [t51]

絕 [ts42] [t35]

齊 [ts‘] [ts‘42] [t‘] [t‘35]

秋 [ts‘24] [t‘55]

娶 [ts‘55] [t‘214]

全 [ts‘42] [t‘35]

西 [s] [s24] [] [55]

象 [s31] [51]

鮮 [s24] [55]

雪 [s24] [214]

（三）許昌話日母字今讀[l ? ]，普通話則為[? ]，下表體現了二者的分合。

許昌話 普通話 來源 例字

l ? 止開三 兒爾二而耳餌

?臻合三 潤閏

通合三 絨戎冗茸

假開三 惹

遇合三 如汝儒乳

蟹合三 芮

止合三 蕊

效開三 饒擾繞

流開三 柔揉

咸開三 染冉

深開三 任入

山開三 然燃熱

山合三 軟

臻開三 人忍刃認韌日

宕開三 瓤穰壤攘嚷讓若弱

曾開三 仍扔

通合三 肉辱褥

（基金項目：本文系河南省社科聯、河南省經團聯調研課題“許昌方言語音研究”[SKL-2011-915]階段成果。）

參考文獻：

[1]孫炳南.許昌市志[M].天津：南開大學出版社，1993.

[2]丁聲樹，李榮.漢語音韻講義[J].方言，1981，（4）：241-274.

[3]張啟煥，陳天福，程儀.河南方言研究[M].鄭州：河南人民出版社，1993.

[4]詹伯慧.漢語方言及方言調查[M].武漢：湖北教育出版社，1991.

[5]袁家驊等.漢語方言概要[M].北京：語文出版社，2001.

（馮穎 ?河南許昌 ?許昌職業技術學院 ?461000）