“降落傘孩子”的苦惱

澳大利亞新聞網11月27日文章，原題：中國日益極端的養育孩子方式席卷美國如今，越來越多中國父母把十幾歲的孩子送到美國留學，希望得到在國內得不到的未來。這些人在國外往往孤身一人，缺乏生活和精神上的支持——是所謂的“降落傘孩子”。中國父母則把這視為學習新語言和文化以及逃避激烈高考的機會。

以往，移民到新國家意味著孩子和父母一起。但調查顯示，如今數以萬計的低齡學生正從中國去到美國，與陌生人一起生活、學習。這個群體中很多人只有十三四歲，年幼的才8歲。他們住在美國寄宿家庭，父母則留在中國國內。一人只身在外、缺少父母應有的監督，可能把這些學生置于無助、抑郁和焦慮的危險境地，甚至導致違法行為。

隨著中國的赴美留學生不斷增加，問題日益嚴重。孤獨、壓抑、具有攻擊性都屬于“降落傘孩子”更易染上的特點。感到父母為自己花錢使他們壓力加劇。但中國父母愿意犧牲一切，包括與子女分離。華金·林的公司協助中國學生赴美，他說：“這些父母大多是中產，把孩子送到這里每年要花約5萬美元，但他們把這視為投資?！?/p>

許多中國父母把孩子送到國外念書，是因為他們在國內成績并不好。家長和孩子都認為留學海外能有更好的就業前景。但研究顯示事實并非總是如此，很多留美回國的學生找工作時并不比國內畢業的年輕人強?！?/p>

（作者瓦妮薩·布朗，陳俊安譯）