中美日動畫電影音樂之比較

馬昌偉

摘要：近年來我國的電影市場發展迅速，動畫電影也因此得到了長足的進步與發展。音樂是動畫電影中凸顯人物特色，烘托情感及環境氛圍的重要手段，本文對中、美、日三國的動畫電影音樂的應用元素及特點進行了比較，并對未來中美日動畫電影音樂的發展趨勢進行了探究。

關鍵詞：中美日動畫電影 音樂特點 情感

中圖分類號：J643.6 文獻標識碼：A 文章編號：1008-3359（2016）19-0146-03

動畫電影是用動畫的方法制作出的電影，與兒童動畫片存在著明顯的區別。這種電影形式對繪畫、特效等技術存在著較高的要求。美國和日本所出產的動畫電影在世界范圍內均存在深遠的影響力和號召力。相比之下，我國的動畫電影起步較晚，在技術水平上也存在著較大的差距。電影配樂是動畫電影的重要構成，有助于表達人物情感，展示故事發展走向。由于文化背景和發展進程的不同，美中日三國的動畫電影中的電影配樂也均存在著鮮明的特點，對動畫電影的質量和呈現效果存在不同的影響。

一、中國動畫電影的音樂特點分析

首先，從電影音樂的展現風格來分析。中國動畫電影的音樂存在著比較鮮明的東方文化的特性，音樂中一般存在著十分鮮明的民族音樂特色。這種特點在很大程度上是由國產動畫電影的形式題材以及民眾的音樂審美習慣所決定的。從新中國成立以來，我國的動畫電影事業不斷進步，但是題材大多圍繞著中國古代英雄人物、神話等展開。比如《神筆》《驕傲的將軍》，再比如近年來大熱的《大圣歸來》《小門神》《秦時明月》等作品，其中的人物和場景均來源于中國古代的故事和傳說，或是取材于古代背景。因此在電影配樂中含有大量的戲曲音樂或是中國傳統管弦音樂的元素，比如竹笛、揚琴等。比如在動畫電影《大鬧天宮》中，使用了大量的戲曲音樂以及鑼鼓音樂，節奏快速，情感色彩鮮明，充分展示了一個活潑、生動、愛憎分明的孫悟空的形象。而在電影《大圣歸來》中，融入了西方打擊樂器的音色，鼓點激烈、節奏感強烈，并用中國風的歌詞進一步表達了孫悟空的人物情感和特點。

從音樂情感來看，中國動畫電影音樂保持著與故事一致的情感特點，并渲染了整個故事的氛圍。比如《大圣歸來》中的秦月鏗鏘、昂揚?！断惭蜓蚺c灰太狼》系列電影的配樂大多充滿童真趣味，生動可愛。而《秦時明月》《大雨海棠》等作品，在音樂風格上更加悠揚綿長，與故事發展的脈絡以及人物沖突息息相關，在弘大的背景下顯示了人物內心悲傷、蒼涼但是不失希望的情懷，音樂的整體層次結構比較復雜。

二、日本動畫電影音樂的特點分析

日本是動漫大國，其出產的動畫電影作品在全世界范圍內均有大量的追隨者。這也在一定程度上決定了日本動畫電影的配樂存在著比較明顯的東西方融合的特點。日本動畫電影的取材也大多數來源于古代傳說及神話故事，動畫音樂的表現也存在著比較鮮明的日本傳統色彩，比如宮崎駿動畫作品《幽靈公主》的美聲主題曲演唱、《龍貓》中的民族打擊樂等表現方式都體現了比較典型的日本風貌和音樂特色。

除了彰顯人物自身的聰慧、勇敢等優秀品質以外，日本動畫電影在很大程度上體現了一種人文理念與關懷，比如《懸崖上的金魚姬》《天空之城》等動畫作品，都在一定程度上展示出了對人與自然關系、環境保護等問題的深刻思考，因此在音樂情感上層次更加豐富，更加細膩幽深，仍舊以宮崎駿動畫電影為例，在他的作品中，應用了大量的交響樂、童聲合唱、女聲獨唱、鋼琴音樂、合成器音樂等形式，將東方傳統音樂與西方樂器的聲音融合，進一步渲染了電影氛圍，體現了濃郁的浪漫主義色彩，也讓整個音樂作品更富有欣賞性和審美價值。日本動畫電影中也不缺乏《哆啦A夢》《灌籃高手》《名偵探柯南》等基于現實生活的作品，在現實生活的基礎上，融入懸疑、奮斗、魔幻等因素，這也是日本動畫電影受眾廣泛的原因之一。此類型動畫電影作品的音樂通常使用了流行音樂的元素，使用先進的音頻設備進行音樂的融合，進一步豐富了不同樂器的音色，提高了電影音樂的魅力。

三、美國動畫電影音樂的特點分析

美國動畫電影取材廣泛，世界各個國家的神話故事均為美國動畫電影的創作帶來了靈感。比如《花木蘭》《功夫熊貓》均取材于中國傳統文化及傳說故事，《埃及王子》《阿拉丁神燈》等作品也都來源于其他國家的傳說故事。但是創作者將美國本土文化的特色與其他各國的文化特色有效的結合起來，呈現出了更加多元化的文化色彩，這也是美國動畫電影受到廣泛喜愛的原因。比如，在經典的美國動畫電影《米老鼠和唐老鴨》中，電影配樂主要為交響音樂以及一些民間曲調，節奏鮮明、快速，從而烘托出了一種喜劇性的氛圍。另外，美國動畫電影十分擅長于將不同類型、不同民族風格的音樂融合在一起，這不僅與電影的故事情節更加緊密的聯系起來，也給觀眾帶來了更富風情的聽覺享受，在或生動、或歡樂的音樂中更好的彰顯出了動畫電影的核心和內涵。

與日本動畫電影不同，美國動畫電影經常以一種喜劇化的特點展現出來，也正因如此，美國動畫電影中的音樂更加富有娛樂性的特點，比如在《精靈旅社》系列電影中出現的人物共同舞蹈的畫面，其配樂既符合當時的故事情節，也能夠對觀眾起到一種感染的作用，使整個故事更加深入人心。同時，美國動畫電影音樂與整個電影的融合更加完美，可以說是整個電影不可分割的一部分，不同類型的音樂通常視為是人物的一種象征，與人物的情感、行為保持一致。

四、中美日動畫電影音樂的發展現狀分析

動畫電影的發展水平與動畫電影本身的發展水平存在著緊密的聯系，從目前的發展情況來看，日本動畫電影和美國動畫電影已經發展到了一個較高的水平，中國動畫電影仍舊存在著非常大的不足，但是其進步也是讓人驚喜的。近年來，中國動畫電影已經逐漸擺脫了“給小孩子看”的認知，在故事發展和人物設定上都有了更加明顯的進步，動畫電影的配樂水平也隨之得到了提升。比如過去談起中國動畫電影，一般會想到《喜羊羊與灰太狼》這種兒童片，其電影配樂的受眾也主要是兒童，所引起的影響也并不廣泛。而近年來，中國動畫電影在題材和形式上都在不斷的創新，電影音樂的層次和水平也在不斷的提升，比如電影《秦時明月》系列中的《追月》《遙遠的重逢》，電影《大魚海棠》中的《大魚》《在這個世界相遇》等等，均具有較高的傳唱度和影響力，這也在一定程度上表明，中國動畫電影音樂除了是電影的重要表達手段外，更是動畫電影的一張“名片”，對電影的宣傳起到了良好的作用。

日本動畫電影無疑是最為成熟和成功的，這在動畫電影的音樂的成熟度上也得到了凸顯。并且日本動畫音樂已經形成了一條完整的產業鏈，動畫音樂OST、單曲等，均為電影帶來了票房之外的更大的經濟收入和良好口碑。日本動畫電影和電影音樂可以說是不可分割的，每當人們聽到或是看到其中的一方，就勢必會帶動對另一方的聯想。關于這一點最為突出的也是最為人熟知的就是宮崎駿動畫，而他的動畫電影大多數由久石讓完成配樂，《幽靈公主》《龍貓》《天空之城》等作品，除了自身故事的魅力之外，其電影配樂也取得了巨大的成功，這也是宮崎駿動畫電影經久不衰的重要原因。

美國動畫電影音樂的發展日臻完善，這也是一個相對漫長的過程。在最初階段，美國動畫電影音樂最主要的作用就是為了電影而服務，也因此出現了大量的復制式的音樂。但是目前，美國動畫電影已經逐漸擺脫了這種輔助性的角色，創作者對電影主題曲、插曲、片尾曲等每一部分的let it go，無論是作為電影主題曲，還是作為單獨的音樂作品，都取得了巨大的成功，無論在兒童還是在成年人中間，都有較高的傳唱度和知名度。

五、中美日動畫電影音樂的未來發展分析

中國動畫電影仍處于發展和上升階段，動畫電影音樂的發展也需要創作者付出更大的努力。一方面，我國擁有悠久的歷史文化和多樣的民族風情，在電影配樂中，應該更加注重凸顯這些元素，這可以讓中國動畫電影更具辨識度，從而逐漸形成自身的特色。另一方面，中國動畫電影音樂需要不斷的取長補短、揚長避短，在體現本民族文化風情的同時，也要學習美國及日本動畫電影成功的經驗，使用更加先進的設備，融入其他優秀的音樂元素，在配合電影發展及人物情感的同時，也要融入現代化流行音樂的元素，形成音樂本身的特色和內涵，提高音樂的知名度和影響力，并逐漸發展成為一條完整的動畫電影音樂產業鏈。

美國和日本的動畫電影音樂已經具備了比較成熟的發展體系，在未來發展中，其動畫電影音樂的發展最主要的就是面臨市場運作方式的創新，將經濟與電影音樂結合起來，不僅可以擴大電影的影響力，也是獲得更大經濟利潤的重要手段。在創新中尋求更大的發展是未來階段內美國及日本動畫電影重點探究的方向。

六、結語

綜上所述，中美日三國的動畫電影音樂在風格、情感、作用上均存在一定的差異，但是只有堅持不斷創新、精益求精，才是其獲得更好發展的根本保證。

參考文獻：

[1]劉劍楠.久石讓電影音樂研究——以動畫電影音樂為主[D].保定：河北大學，2013年.

[2]王龍.久石讓動畫電影音樂和聲技法研究——以宮崎駿八部動畫電影代表作的音樂為例[D].濟南：山東師范大學，2014年.

[3]尹娜.試論早期中國動畫電影音樂及其歷史地位[J].科技經濟市場，2016，（01）.

[4]呂林燁.久石讓音樂作品研究——以9部電影音樂中的鋼琴作品為例[D].成都：四川師范大學，2013年.

[5]馮安君.民族風格的音樂在我國動畫電影中的運用[J].大舞臺，2011，（12）.

[6]蔣海麗.久石讓動畫電影音樂中和聲特色分析[J].北方音樂，2016，（09）.

[7]程亮，欒戀.普瑞斯納與電影《藍白紅三部曲》的音樂創作[J].北京電影學院學報，2013，（05）.

[8]陳瑩.當中國電影愛上民族器樂——兼論美術片《三個和尚》的電影音樂[J].大舞臺，2010，（03）.