?

淺論講故事的幾個要點

2017-01-11 23:14凌鵬
文藝生活·下旬刊 2016年12期
關鍵詞:語言技巧二度創作講故事

凌鵬

摘 要:以現代主流的視角來看,故事并不單是一種單一的文本形式的藝術,它的特點和活力主要來源于口述的形式:它是故事員是通過敘述這種口頭的方式來講述一個有吸引力(有趣或者有意義)事件。因為是更偏向口頭的語言藝術,所以平易近人是必須的,語言也需要更貼近人們的日常生活,進而才有了充滿了自由和活力的獨特藝術魅力。在文中就故事員如何講好故事提出幾點見解,以期能夠為故事員將故事提供借鑒。

關鍵詞:講故事;二度創作;故事手段;語言技巧

中圖分類號:G222 文獻標識碼:A 文章編號:1005-5312(2016)36-0263-01

一般來說,講故事往往不需要對描繪有有過多的繁雜刻畫,這與其他文本類的文學作品、甚至電影電視都不同,他的心理活動的刻畫往往是以簡單的動作或語言或表情一帶而過,無需深入。新故事的作者和講述人,注意吧一度創作(文本)和二度創作(表演)有機靈動的結合起來,要以講或者口頭語言為表達形式,以故事推進為圍繞主軸,始終要注意推進情節的流動和發展。語言要簡明也要明確生動,這樣才能使人物就會鮮活起來,講故事中要始終圍繞以講為主,為講服務的原則。

一、熟練掌握并使用各類語言技巧

講故事的形式要求我們用更加多變地掌握和使用語音的技巧,包括語氣、音量、語速、音色、方言、模仿等等。我們的故事員和作者一定要熟練掌握各類語言類的技巧,因為講故事主要是靠嘴的,本質上是一種口頭的語言藝術形式。我們講故事要善于通過語音來敘述故事、傳情會意,刻畫人物,塑造形象、講述過程要處理好口語技巧,真正的講故事的高手,你哪怕沒看到他本人現場講述,單只是聽他的語音,就能被他打動和吸引,這才是故事藝術的精華所在。

二、合理使用故事手段

隨著時代的進步和要求,輔助用的各種手段成為表演過程中,越來越必不可少的加分形式,甚至是最重要點,不但是錦上添花的作用,與講的主要方式更像皮和毛的相依關系。輔助的手段有很多,一般而言,目前主要的有兩種,一種視覺,一種聽覺。有視覺的,如:舞臺的背景和燈光的變化;有聽覺的,如:適當的音效的表現。另外還有其他的形式,如與觀眾互動的環節是混合的,不但有視覺、聽覺、甚至還有嗅覺和觸覺的結合參與。我們的故事手段可以精,但不宜多。手段絕對不要拘泥于一處,應該與時俱進,這對于講故事藝術的發展,才會有利。

另一方面,我們講故事要以講為主,本質是門聽覺藝術,而故事的展開主要就是靠人講,所以我們不能讓輔助手段占了主要地位。講故事過程中,無論我們的道具多精致、服裝多漂亮、燈光多貼切……我們使用的只是輔助的手段,講故事還是得以講為主,絕對不能忽略“講”的作用。好的講故事,不但在比賽、表演的現場與臺下的聽眾、觀眾能展開面對面的交流共鳴;而且必然在電波中,在閉上眼、唯有聽覺的情況下,也能把故事的精髓傳達到位,使人隨著故事員講述的推進,轉瞬之間、高低之間、悲喜之間……。輔助手段的使用一定要適度恰當,需要帶來明顯優化現場的效果,決不能一味地濫用、亂用,否則畫蛇添足,必將引起受眾的反感。輔助手段使用的宜適量還要貼近自然,我們增加輔助的手段的目的主要是增強節目的趣味性、和觀賞性,使故事情節的渲染、人物情緒的表達更到位。

三、注重故事的二度創作

講故事中故事員的主要任務不但是要把故事完整、生動地講出來,還要特別注意故事的二度創作。千萬注意,不要把講故事加入累贅的評析和“深入”的討論。在定稿以后,故事員?除了要熟記作品、更要反復磨合,不斷找出不足,積極改正,這樣能實質提高講述的流暢度,提高作品的藝術性、思想性,當然還有最最重要的可聽性和可看性。

其實我們在故事創作的文本階段,由于強大的書面習慣,自然而然地會使故事文本或多或少地帶入一些口語書面化的語言,而這實實在在是影響了人事的自然生動和流暢度,甚至會影響故事員對于作品的熟練。確實,我們需要對故事的語言進行絕對的口語化處理,可以將故事中的長句改成短句,符合人的講話習慣使人聽著不費力,還可以將書面用語改成口頭語、大量地使用擬聲詞和疊音詞等,使故事的講述更具親和力、感染力;要盡量把標的提示語放到該人物語言的前面,還可以混合運用多種修辭手段,使口頭的講述更加流暢、自然、生動,使賞聽行為變得更為輕松。

故事長度的把握,對講故事的成功與否,也有著很大的關系。故事長度處理的主要手段是進行內容的增減,增減內容的原則,口語話無非是:順和干凈。順是指兩方面,一方面口風順,故事熟練,一講到底那種;另一方面還是講究內容,內容要要合情合理,順應人心。干凈就一方面利落,那就是語言精準,不啰嗦,不拖沓,不累贅。具體有好多方法,總之,可以增減細節或重點渲染,但對情節、主題不能過分大改。一般來講,現場講述效果好的故事往往都是長度適當、口語程度高、趣味性強、主題鮮明、緊湊合理而又情節跌宕的作品,好的故事更需要我們對作品反復的推敲和修改,對自身講述水平不斷的加以提高。

四、結語

講故事不僅僅是門語言藝術或者文學藝術,它更是當今社會不可或缺的一種能力,它能提高人的語言水準,還能促進人的交流,提高人的自我表達能力,甚至能提高人的自信心,我們大家都應該多多練習講故事的能力。

參考文獻:

[1]陳思和.在講故事背后——莫言《講故事的人》讀解[J].學術月刊,2013(01).

猜你喜歡
語言技巧二度創作講故事
聽冬神講故事
Max講故事——逃跑的熊
Max講故事——殺手算命
Max講故事——溫柔的鬼故事
論民族聲樂藝術之“聲、情、美、韻”
91香蕉高清国产线观看免费-97夜夜澡人人爽人人喊a-99久久久无码国产精品9-国产亚洲日韩欧美综合