?

淺析《包法利夫人》的醫生身份設定

2018-03-27 08:47祁傳博
傳播與版權 2018年12期
關鍵詞:包法利夫人包法利愛瑪

祁傳博

居斯塔夫·福樓拜是19世紀法國現實主義文學運動中的代表作家,其代表作《包法利夫人》在發表之初就掀起了軒然大波,乃至引起了一起訴訟事件。法國政府控訴作品內容有傷風化,對宗教形象和公眾道德造成了嚴重侮辱,這也是作品藝術成就的一個反證。作品中所蘊含的豐富意義都是通過生動的人物形象來生成并傳遞給讀者,因此包法利夫人這個人物歷來受到眾多研究者的寵愛。包法利夫人被定義為一個對愛情充滿幻想的普通女性,作品展示了她是如何被現實生活一步一步逼上絕路并最終自殺身亡的慘劇。然而,包法利夫人之所以從愛瑪變成包法利夫人,主要原因在于包法利先生的存在,兩人的命運交織在一起相輔相成,愛好幻想的包法利夫人和平庸現實的包法利先生處處互為參照,最終都以悲劇收場。在這個過程中包法利先生作為醫生的身份設定極為巧妙,同時也至關重要??梢哉f福樓拜在包法利先生身上傾注的心血并不比在包法利夫人身上的少,而且相比于獨特的包法利夫人而言平凡的包法利先生更能代表法國的社會現實。

一、醫治關鍵病人,拓展作品寬度

包法利先生以轉學的方式出場,作者用沒有穿制服及詳細的服飾描寫展示他的家境普通。在面對同學們的捉弄時,他局促不安的反應表現出明顯的懦弱性格。但盡管不斷有同學捉弄他,包法利先生依然能夠端正坐兩個小時而不動,努力而刻苦的學習,既揭示了他有堅韌不拔的一面,同時也充分展示了他資質平平的一面,因為即便如此刻苦,他也僅僅能夠保持不降班的狀態。一直精打細算的父母決定讓他退學讀醫,盡管完全聽不懂,但也能繼續刻苦,然而隨著年齡的增長他的欲望也日益膨脹,“偷懶”“不實習”“不上課”“坐酒館”“唱小調”等,徹底毀掉了第一次醫生資格考試。之后再次埋頭用功,堅持不懈,靠著事先記住全部問題的笨方法通過了醫生資格考試,得以在道特掛牌行醫。

包法利先生醫治的第一位重要病人是拜爾托田莊的盧歐先生。盧歐先生摔斷了腿,包法利先生做夢也沒有想到腿傷這么簡單,在醫治斷腿期間,小說情節飛速發展,首先是盧歐先生的女兒愛瑪出場,并與包法利先生互相吸引;其次,包法利先生的妻子艾洛伊絲病死;最后盧歐父女在道特這個環境中都接受了包法利先生的求婚,愛瑪與包法利先生結婚成為包法利夫人。第二位重要的病人是侯爵。包法利先生用竹葉刀奇跡般地治好了侯爵的口瘡,侯爵邀請包法利夫婦到侯爵莊園做客。這個節點,讓包法利夫人得以親眼看見了理想中的上流社會生活。包法利夫人讀書期間形成的愛情和生活幻想,即將被包法利先生婚后的表現消磨殆盡,“愛情仿佛一只玫瑰色羽毛的巨鳥,可望而不可即”[1]33。侯爵莊園之行讓包法利夫人幻想成真了,本就難以忍受的平庸現實生活,頓時更加不堪,積蓄已久的情緒開始爆發。為了照顧包法利夫人的情緒,包法利先生決定舉家搬遷到永鎮。在永鎮他醫治了第三位重要的病人,羅道爾弗·布朗熱的用人,醫治過程是非常簡單的放血療法,但影響深遠。風月老手羅道爾弗迅速把握住了包法利夫人的心理,并成功發展為情人關系。羅道爾弗的出現滿足了包法利夫人對愛情的幻想,相比而言賴昂只能算是有共同語言。包法利先生醫治的第四位重要的病人是跛足馬夫伊玻利特。在藥劑師和包法利夫人的慫恿之下,包法利先生打哆嗦著截斷了馬夫的肌腱,手術失敗,馬夫的腿被截掉,更為重要的影響是愛瑪感到的恥辱“(包法利先生)這樣一個人,她先前怎么會指望他有出息,好像他庸碌無能,她看了二十回,還沒有看透一樣”[1]157。從此之后,愛瑪對包法利先生失望透頂,毫無顧忌地投入到與情人的生活中去。

縱觀包法利先生的四次醫治病人,前三次在醫療效果方面都比較成功,可惜并沒有給包法利先生帶來什么好的影響,第一次治好盧歐先生的斷腿,使父女二人對包法利先生心懷感激之情,進而將精神層面毫無共同語言的兩個人綁到了一起;第二次口瘡雖說是小病,但卻能帶來肉體上的疼痛和生活不便,這足以讓侯爵做出邀請包法利夫婦去莊園做客的決定,從而讓愛瑪在現實中看到了幻想中的生活,越發嫌棄包法利先生的平庸;第三次給用人放血,并沒有多少醫療技術含量,但讓羅道爾弗有機會接觸了愛瑪,進而讓愛瑪以為遭遇了所謂的愛情對象,墮入羅道爾弗的魔掌,為最終的死局奠定了基礎;第四次醫療效果失敗,被迫截掉了馬夫的腿,并不能怪罪包法利先生,責任更多在不學無術的藥劑師和望夫成龍的妻子身上,畢竟畸形足的醫治根本不在包法利先生的能力范圍之內。更具有諷刺意味的是,愛瑪遭遇羅道爾弗的背叛與拋棄之后,大病一場,包法利先生朝夕伺候,卻根本不知道自己的妻子為何而病。甚至最終愛瑪吞服砒霜自盡,在漫長的毒發過程中,包法利先生也一籌莫展。

包法利先生對包法利夫人的無視并不是對其冷漠而是他長期以來形成的女性觀。包法利先生的女性觀與其母親有密切的關系。包法利先生的父母之間關系并不融洽,其父親游手好閑、好吃懶做、一事無成,又拈花惹草、酗酒成性,導致其母親“日子過得孤零零的,好勝心支離破碎,她把希望統統集中在這孩子身上”[1]7。于是包法利先生的母親,為他爭到開蒙,請教堂堂長教,后來又決定把他送進魯昂的中學,之后又讓他退學讀醫。在學醫期間,他的母親給他定好房子,定好房飯錢,事無巨細安排停當。在第一次醫生資格考試失敗后又安慰包法利先生,繼續安排好一切,拿到醫生資格以后又大擺筵席,選定行醫地點,不惜盼望著當地的老醫生去死。更夸張的是他母親給他選定了一個四十五歲的寡婦做妻子,甚至想盡辦法擠掉了一個又一個競爭者??梢哉f從小到大,包法利先生都處于自己母親無微不至的關懷之中,造成他對自由的渴望,以及他在男女關系之中的弱勢。在與又老又丑的寡婦結婚之后,包法利先生又落入其掌控之中,比之前母親的控制更嚴格,包括在人面前該如何說話,每周的食譜,如何穿衣,逼債,無時無刻不窺伺他的行動,尤其是與婦女相關的行為,在感情上也是畸形的蠻橫索取壓榨。包法利先生缺乏對女性的正常認知,根本不會與女性相處,甚至求婚時都沒有直接面對愛瑪,只是在盧歐老爹面前囁囁喏喏、結結巴巴地重復對盧歐老爹的稱呼?;楹?,他只知道自己無憂無慮,根本不了解包法利夫人的想法,以至于包法利夫人“推開他,半微笑,半膩煩,好像對付一個死跟在你后頭的小孩子一樣”[1]28。包法利先生只知道像“小孩子一樣”從女性哪里索取,壓根不知道該如何像成年人一樣給予,又怎么能夠給包法利夫人帶來愛情呢?最后只能一切都歸結給“錯的是命”[1]302!而支配命運的人覺得他“說這種話,未免過于寬厚,簡直可笑,甚至有點下賤”[1]302。包法利先生是永遠處于母親照顧之下的嬰兒,承擔不了成人的責任,他靠死記硬背考取醫生資格證而并不能有效醫治病人,何況現實生活中根本沒有供他死記硬背的答案,最后只能是害人害己。

二、設定醫生身份的緣由

首先,福樓拜出生在醫生世家,祖輩行醫,雖然多是一些底層醫生,甚至是獸醫。到福樓拜的父親時,家族行醫得以發揚光大,他父親是當地市立醫院的醫生,并長期擔任院長,去世后由福樓拜的伯父繼續擔任院長?!栋ɡ蛉恕分性趷郜敺咀员M的最后時刻,被寄予厚望的拉里維耶爾醫生就是福樓拜以自己的父親為原型塑造而成[2]12。福樓拜的長兄按照父親的意愿繼續習醫,雖然福樓拜沒有從醫,但他也從小耳濡目染對醫生的職業較為熟悉,甚至也有過被醫學研究所吸引、總想解剖的時刻。同時他本人也疾病纏身,長期接受治療,可以說不管是醫生還是病人,這兩種身份他都比較熟悉,因此在描寫醫生生活時較為便捷。在描寫包法利先生給馬夫伊玻利特治療跛足的過程中能夠切合實際,病情發展符合邏輯,醫療術語使用精當;在描述藥劑師的生活時能夠做到準確無誤;在描述愛瑪毒發的過程時極為逼真“吐血”“舌頭更緊了、四肢抽搐,一身棕色點子”[1]278,讓人感同身受。福樓拜給批評家泰納寫的信中稱在“描寫愛瑪包法利服毒的時候,我自己的口里仿佛有了砒霜的氣味,我自己仿佛服了毒,我一連兩次消化不良,兩次真正消化不良,當時連飯我全吐了”[2]82。

其次,在19世紀的法國,醫生的社會地位較高,福樓拜的父親去世時“這是一個普遍的殯喪,魯昂市立醫院的老外科主任埋往紀念公墓的日子,全城休業,仿佛遭逢了一場公共的災難”[2]17。醫療行業越來越規范,包法利先生必須考取醫生資格證以后才能以此謀生,藥劑師也必須與醫生合作才能合法經營藥店,醫學博士的地位更高,“卡尼韋博士割大腿,成了鎮上一件大事”[1]156。愛瑪吞服砒霜后,拉里維耶爾博士應邀前來時“天神出現也不見得會引起更大的騷動。包法利舉起雙手;卡尼韋趕快住手;郝麥不等醫生進來,先就摘下他的希臘小帽”[1]278。這也讓包法利先生這樣的普通人能夠以職業之便接觸到上至侯爵下至馬夫各個層次的人物,便于勾勒出社會的全貌。

最后,福樓拜在包法利先生的醫生身份設定上寄寓了一些諷刺意味。包法利先生從醫純粹是為了掙錢糊口,本身毫無學識可言,只會照搬一些死記硬背的簡單醫療手法。最認真的學習也就是第二次備考醫生資格證,之后他從來不看書,即便是醫書也看不到一行,就開始打盹。為人沒有進取心,即便在外受到同行的羞辱也毫不在意。反而是藥劑師郝麥,張口閉口大談先進醫學,標榜自己的能力,抓住一切機會拉攏醫生,以便發展自己藥房的生意。其實郝麥只會虛張聲勢,嘴上引經據典高談闊論,實際上連拿手指催吐的動作都不敢做。

福樓拜從社會地位相對較高的醫生行業入手,用手術刀般的筆法,切開了法國社會的一角。四次關鍵行醫奠定了包法利一家的悲劇遭遇,揭開了從上到下各個階層虛假腐敗的生活面貌,展示了一幅生動的十九世紀法國社會風情畫。

猜你喜歡
包法利夫人包法利愛瑪
愛瑪
2020電影版《愛瑪》女性主義解讀
包法利夫人的悲劇命運解讀
理解一個窩囊廢
——談《包法利夫人》的包法利
保險起見
福樓拜敘事藝術探究——以《包法利夫人》為例
電影《包法利夫人》中艾瑪形象塑造解讀
包法利夫人的浪漫之殤
《包法利夫人》賞析——人物多樣的愛情觀
《包法利夫人》中的環境描寫
91香蕉高清国产线观看免费-97夜夜澡人人爽人人喊a-99久久久无码国产精品9-国产亚洲日韩欧美综合