澳前外長：沒證據顯示中國干涉

《澳大利亞人報》6月3日文章，原題：鮑勃·卡爾：沒證據顯示中國在干涉　澳大利亞工黨前外交部長鮑勃·卡爾拒絕承認中國對澳進行政治干涉或企圖進行干涉，他只是說“每個國家都在促進自身利益”。

在接受英國天空新聞頻道記者采訪時，卡爾說，在中國強勢主導南海問題上，他和特恩布爾政府的觀點一致?！吧现?，自由黨參議員吉姆·莫蘭指出的一個殘酷現實是，中國已然贏得在該地區的前瞻性戰略和主導權”，他說，“除了采取強有力的外交堅持我們關于‘國際法應該適用的立場外，我看不出澳大利亞還有什么選項?！?/p>

卡爾目前是悉尼科技大學澳中關系研究院院長。他說盡管他在起草外國干涉法方面可能走得更遠——要求把試圖影響澳外交政策的澳大利亞組織也包括進去，但他尚未看到來自中國的干預證據。當被直接問到（中國）“干涉”（澳政策）問題時，他說：“每個國家都在澳大利亞促進自己的利益……先把你所說的術語定義一下，然后我才能回答?！?/p>

當被問及前工黨參議員山姆·達斯特阿里是否被捐贈人、中國商人黃向墨連累時——尤其是達斯特阿里維護中國在（南海）島嶼問題上的立場，卡爾說這（種說法）是“欠考慮的”?！拔覀兛梢跃痛耸聼o休止地爭論下去，我認為這是不明智的。但他是否在試圖推動親華傾向是另外一個問題?！彼f，“我不認為任何人已經拿出任何證據，能證明一個捐贈人在尋求那種干涉。如果中國企圖用金錢影響澳大利亞政黨，那么應該會有一個捐款模式?！?/p>

一名在中國出生的澳大利亞億萬富翁在悉尼一所大學里有座以他名字命名的大樓。上月他被自由黨議員安德魯·黑斯蒂點名。對于（對澳大利亞大學的）捐贈是否算是干涉，卡爾先生提出質疑，“你不能把對大學的捐贈（也）當成是企圖影響（澳大利亞）政策?！薄?/p>

（陳一譯）