國際法如何規定戰時遺骸的歸還（答讀者問）

編輯同志：

7月27日，朝鮮向美國移交了55具朝鮮戰爭時期陣亡的美軍遺骸。請問現行的國際法是如何規定戰歿者的遺骸移交問題？

吉林讀者　劉勒

從歷史角度來講，讓戰歿者還鄉有著悠久的傳統淵源。古希臘歷史學家修昔底德曾記述，在公元前5世紀伯羅奔尼撒戰爭期間，雅典人將本方戰歿者的骨灰帶回雅典城邦予以隆重下葬。

近現代以來，美國逐漸形成迎接陣亡者尸骨回國的傳統。19世紀末到20世紀初，新興的美國與西班牙為爭奪古巴、波多黎各和菲律賓等地霸權發生很多戰爭沖突，在美西戰爭后，時任美國總統麥金利就曾派人去各地尋訪美方戰歿者尸骨并帶回國內，當年的《紐約時報》稱此舉為“世界戰爭史上的創新”。

1949年《日內瓦公約》和隨后的兩個《附加議定書》形成了比較完整的約束雙方作戰行為和保護戰爭受難者的人道主義法規則?！读晳T國際人道法》第114條規定：沖突各方須在死者本國請求下或在其近親屬請求下,盡量為送還死者的尸體提供便利并須返還死者的個人用品。在當代歷史中，各國根據國際法落實戰歿者遺骨回鄉已有很多例子，比如埃及和以色列于1970年代交換戰歿者遺??；1991年，印度尼西亞在雅加達向日本駐印尼大使移交3500盒二戰中喪生的日本士兵的骨灰。

作為世界上的“戰爭大戶”，美國一直也是收集戰歿者遺骨還鄉的大戶。第一次世界大戰結束后，大量美軍陣亡士兵就近埋葬在歐陸戰場，但眾多戰歿者家屬強烈要求政府出資將戰歿者遺骨帶回美國國內安葬，美國政府在壓力下決定回收遺骨。法國一度強烈反對將已在法國安葬的美國盟軍遺骨挖出來轉運回美國，因為法國政府擔心大批尸骨出土可能會造成國內恐慌。不過，在美國堅持下法方最終同意美方請求。到二戰后，共有35.9萬名美國人死于全球各地戰場，美方用6年時間收集了28.1萬具遺骸回國。美方統計顯示近8萬名失蹤者主要是在海上戰事中失蹤，因此這些人的遺骨也就無法回歸故土?！?/p>

（甄翔）