《中國書法學》《大學書法》贈書儀式在星城舉行

12 月10 日，在2019 年國際中文教育大會期間，《大學書法》中文版、英文版《中國書法學》作者祝敏申向大會贈書。贈書儀式由外語教學與研究出版社舉辦，趙國成副總干事代表孔子學院總部向祝敏申頒發了捐贈證書。

《大學書法》出版于1985 年，是國內第一部公開出版的普通高校使用的書法教材，初版即行銷約30萬冊，得到廣泛好評。2013 年，祝敏申從英語讀者的閱讀習慣出發，以《大學書法》的理論之部為底本，重新打造了適合海外讀者的英文版《中國書法學》。

該英譯本獲得了“經典中國國際出版工程”的支持，英文版《中國書法學》于2019 年8 月由外研社和圣智學習集團旗下蓋爾公司聯合出版。這是第一部系統研究中國書法的英文學術專著，不僅向海外讀者系統介紹了中國書法學的歷史、沿革與最新成果，也填補了國際漢學界的空白，對傳播中國書法文化發揮積極作用。

未來，在孔子學院總部的支持下，還將推出《中國書法學》多語種版本，向世界各地推廣中國傳統文化。

孔子學院總部副總干事靜煒，中國駐悉尼總領館教育參贊牛文起，中國駐澳大利亞大使館公使銜參贊宗瓦，中國駐歐盟公使銜參贊車偉民，北京外國語大學副校長閆國華、湖南省教育廳黨組成員，省委教育工委委員徐偉等嘉賓及其他參加大會的各國孔子學院院長出席了活動。外研社副社長劉捷主持儀式。

Attending the International Chinese Language Education Conference on 10th December, Zhu Minshen, the author of A Study of Chinese Calligraphy and Da Xue Shu Fa, donated his works to the host organization.The donation event was witnessed and held by Foreign Language Teaching and Research Press (China) when Zhao Guocheng, Deputy Chief Executive of the Confucius Institute Headquarters, awarded an honorable certificate to Zhu.

Da Xue Shu Fa was published in 1985. It was the first calligraphy textbook published for colleges and universities in China. The first edition sold 300,000 copies and had been widely praised. In 2013, in favor of English speakers, Zhu commenced to write the English version of A Study of Chinese Calligraphy suitable for overseas readers on the basis of Da Xue Shu Fa.

A Study of Chinese Calligraphy,sponsored by Classics Works of China International Publishing and published by Gale Group and Foreign Language Teaching and Research Press, hence came to public in August, 2019. It is the first English academic work which studies on Chinese Calligraphy that introduces the history, development and latest outcome of the said field. It fills in the gaps in the international sinology and plays an active role in spreading Chinese calligraphy culture.

This book will be available in more languages under the support of the Confucius Institute Headquarters, with a view to promote Chinese traditional culture to the world.

Jing Wei, Deputy Chief Executive of the Confucius Institute Headquarters,Niu Wenqi, Education Counselor of the Chinese Consulate General in Sydney,Zong Wa, Minister-Counselor for Education of the Chinese Embassy in Australia, Che Weimin, Minister-Counselor of the Chinese Mission to the European Union, Yan Guohua, Vice President of Beijing Foreign Studies University,officials from Department of Education of Hunan Province, Xu Wei, Member of the CPC Zhejiang Provincial Education Working Committee and other guests,as well as the directors of other Confucius Institutes attended the conference.Liu Jie, Vice President of Foreign Language Teaching and Research Press,presided over the ceremony.