內蒙古向北開放文化走廊建設思考與對策

張敏

向北開放文化走廊是內蒙古自治區向北開放的重要載體，是促進“民心相通”的重要手段，加強向北開放文化走廊建設有助于深刻認識民族文化的創造性轉化和創新性發展的方向與路徑。近年來，從國家、內蒙古自治區到邊境城市不斷加強與蒙古國、俄羅斯及歐洲國家的全方位合作與交流，為國家形成全方位對外開放新格局貢獻力量。但面對由于缺少渠道的支持，文化走廊面臨建設瓶頸，以及文化結構差異形成的“文化折扣”阻礙文化走廊建設等問題，還需要采取以“海赤喬”國際次區域合作為著力點，促進文化融合發展;通過戰略對接，建立多層次參與的全方位文化合作格局;以及多渠道發揮作用，厚植文化交流的根基等措施。

內蒙古自治區地處中國北部邊疆，地域狹長，蒙東地區將俄羅斯西伯利亞遠東地區與蒙古國同中國東北、東部地區連接，蒙中地區將蒙古與京津冀相接，蒙西地區將蒙古與河西走廊相接通，是遼中南、京津冀、東南沿海等經濟腹地“北上西出”的重要通道和樞紐。獨特的區位優勢使內蒙古在國家對外開放大格局中具有重要戰略地位，處于我國向北開放的前沿陣地，在我國的發展大格局中內引外聯作用顯著。隨著“一帶一路”倡議、沿邊開放戰略、西部大開發戰略、京津冀協同發展戰略的深入實施，特別是國家把“中蒙俄經濟走廊”作為“一帶一路”六大經濟走廊之一，使內蒙古向北開放發展的區位優勢進一步凸顯。

向北開放文化走廊建設意義重大

（一）文化走廊建設是促進“民心相通”的重要手段

“國之交在于民相親，民相親在于心相通”，從世界發展歷程看，國與國的交往、地區與地區的往來，首先是文化的交流合作。文化的影響力超越時空，跨越國界，潛移默化、潤物無聲。文化交流互鑒是推動人類文明進步和世界和平發展的軟實力，是搭建友誼之橋、合作之橋的重要途徑。在習近平主席提出的包括“民心相通”在內的“五通”標準中，習近平主席多次強調“民心相通”的重要性，并指出“國之交在于民相親，搞好‘一帶一路建設，必須得到各國人民的支持，必須加強人民的友好往來，增進相互了解和傳統友誼，為開展區域合作奠定堅實的民意基礎和社會基礎”。[1]內蒙古毗鄰俄蒙，是推進“一帶一路”戰略實施的重要節點，從地理和地緣政治、經濟看，向北開放經濟帶覆蓋“中蒙俄經濟走廊”，是古代絲綢之路精神發揚光大的重要載體，“一帶一路”向北開放經濟帶的繁榮是互尊互信、合作共贏、文明互鑒的基礎，也是惠及周邊多國人民長遠利益的美好愿景。充分發揮文化對政府和公眾潛移默化和深遠持久的影響力，對促進三國政策溝通、民心相通，為共建“中蒙俄經濟走廊”奠定堅實的民意基礎，具有獨特而重要的意義。

（二）文化走廊建設是向北開放的重要載體

廣義的文化交流是指不同文化主體之間多層面（國家、非政府組織與企業以及其他民間層面）、多渠道（包括外交、商貿、教育、人口遷徙等）進行的文化互動的總和?！耙粠б宦贰笔且豁棌碗s的系統工程，涉及多元合作伙伴、多個區域板塊、多類實施主體、多項重點任務。按照國家多個部委聯合發布的《推動共建絲綢之路經濟帶和21世紀海上絲綢之路的愿景與行動》中“傳承和弘揚絲綢之路友好合作精神，廣泛開展文化交流、學術往來、人才交流合作、媒體合作、青年和婦女交往、志愿者服務等，為深化雙多邊合作奠定堅實的民意基礎”的提法，文化交流和合作涉及政府、民間組織之間在教育、文化、旅游、宣傳等領域的交流與合作和互通與互聯，是多層次、多渠道的互聯互通，為向北開放經濟帶建設提供了平臺和載體。國家與國家之間，人民與人民之間，民心相通與文化認同最為關鍵，而文化交流與合作也是最受歡迎、最為有效的夯實民心基礎的重要手段。

（三）文化走廊建設是民族文化的傳承與創新

經由內蒙古自治區，向外沿蒙古國、俄羅斯、中亞北部最終抵達歐洲的“草原絲綢之路”是“絲綢之路”體系中形成最早、持續最久、路程最遠的通道，也是蒙古草原地帶與歐亞大陸進行商貿往來的人文通道。[2]北方草原民族的遷徙和流動促進中西方經貿往來和文化交流，也形成了屬于向北開放地域上特有的文化紐帶。所以向北開放文化走廊建設可以“將跨界民族的歷史、文化置于更大的地理空間、文化場域、歷史背景和國際環境下去思考”。[3]有助于深刻認識民族文化的創造性轉化和創新性發展的方向與路徑。

從國家、區域到邊境城市的向北開放文化走廊建設

近年來，從國家、自治區到邊境城市不斷加強與蒙古國、俄羅斯及歐洲國家的全方位合作與交流，推進中蒙俄經濟走廊建設，不斷創新開放模式，力爭形成引領國際文化合作的開放高地，為國家形成全方位對外開放新格局貢獻力量。

（一）國家頂層設計與對外文化交流

國家高度重視與周邊國家的文化交流，廣泛開展政府間的文化交流與合作，按照文化部出臺《文化部“一帶一路”文化發展行動計劃（2016-2020年）》，通過深化文化、旅游、考古、地方和民間合作塑造民心相通工程，增強文化認同感，進一步促進“一帶一路”沿線國家民心相通。據統計，中國與中東歐、東盟、俄羅斯、尼泊爾、希臘、埃及、南非等國家和地區共同舉辦文化年活動，形成了“絲路之旅”“中非文化聚焦”等10余個文化交流品牌，打造了絲綢之路（敦煌）國際文化博覽會、絲綢之路國際藝術節、海上絲綢之路國際藝術節等一批大型文化節會，在沿線國家設立了17個中國文化中心;絲綢之路沿線民間組織合作網絡成員已達310家，成為推動民間友好合作的重要平臺;與57個沿線國家締結了涵蓋不同護照種類的互免簽證協定，與15個國家達成19份簡化簽證手續的協定或安排。[4]通過并多次互辦大型文化活動，互派文藝團組訪演，開展專業領域人員交流，加強人文領域的友好關系和交流，促進與周邊國家間的文化互鑒。2018年中國出境旅游人數達1.5億人次，到中國旅游的外國游客人數達3054萬人次，俄羅斯、緬甸、越南、蒙古、馬來西亞、菲律賓、新加坡等國成為中國主要客源市場。

（二）內蒙古自治區層面的對外文化交流

內蒙古與俄羅斯、蒙古國山水相連，獨特的區位優勢，形成了自治區與俄、蒙經濟文化交流的優越條件。近年來，內蒙古以各類對外文化交流與合作協議為抓手，積極拓展對外文化交流渠道，取得了一批相關重要成果。2009年以來，內蒙古大力實施“走出去”戰略，以內蒙古優秀的民族演藝藝術為依托，在對外文化藝術交流的數量、質量、層次、內容、形式等各方面都有新突破，區內的80多個文藝團體在世界20多個國家及港澳臺地區開展“草原文化之旅”，先后在悉尼歌劇院、維也納音樂廳等世界級藝術殿堂演出并屢獲國際大獎。同時，為加強對俄、蒙的文化傳播力度，內蒙古自治區構建了以廣播、電視、網絡、報紙、雜志、書店相互聯動的“六位一體”外宣格局。從2005年開始，在蒙古國烏蘭巴托舉辦的“吉祥哈達”春節文藝晚會已成為內蒙古對蒙文化交流的重要品牌;內蒙古電視臺的蒙古語節目在蒙古國、俄羅斯布里亞特共和國以及圖瓦、卡爾梅克的落地入網，讓蒙古國和俄羅斯有更多渠道和窗口了解中國聲音，傳遞中國印象。這種通過雙方政府推動的官方文化交流活動，充分發揮了自治區對外機構宣傳推介中國優秀文化產品的重要作用，既能“走出去”展現民族文化、草原文化的文化特色，又能將國外優秀文化“請進來”展示給本國人民，使對外文化交流取得相得益彰的成效。

（三）邊境城市的對外文化交流——以二連浩特和滿洲里為例

二連浩特市和滿洲里市作為口岸城市，扎實推進對外文化交流，在我國對俄、蒙文化交流中正在發揮橋頭堡作用。兩市都從單一的文藝演出起步，逐漸發展成為涵蓋會展、論壇、互辦城市活動等內容豐富、形式多樣的文化交流，層次不斷提升，領域不斷擴大，對促進中俄蒙三國文化交流、文化發展起到了積極而巨大的推動作用。二連浩特通過打造享譽國內外的 “茶葉之路”品牌，成功舉辦了“百峰駱駝”重走茶葉之路系列活動，“中國·二連浩特中蒙俄經貿洽談會”已成為促進二連浩特市乃至全區經濟發展、產業升級和經貿合作的重要推動力，洽談會不僅涉及民族工藝品、民族飾品、食品、機械、礦產等商業領域，還配套有專門的經貿論壇、招商項目推介會、專場文藝演出等活動，不僅在經貿活動中創造了巨大的經濟收益，也帶動了當地住宿、旅游、餐飲、物流等相關產業的升級發展，更是在國際社會展示了二連浩特良好的城市形象，擴大了對外影響力;滿洲里的“中蒙俄冰雪旅游節”“中蒙俄選美大賽”“中蒙俄經貿洽談會”，已成為滿洲里對外交往的重要品牌活動，吸引著越來越多的國外賓客。在邊境口岸城市，除官方活動外，民間組織的對外文化交流十分活躍，如書法協會、攝影協會、老年藝術團等民間團體，經常邀請國外友人來內蒙古舉辦展覽，參觀考察，一些愛好自駕游的車友們也經常往返于境內外毗鄰城市之間，帶動了兩地旅游業和相關產業的發展與交流。民間組織采取比官方外交更為親近的方式進行思想文化溝通，增進了民眾間的信任和理解，在對外交往中發揮著不可替代的重要作用。

向北開放文化走廊建設的問題與困境

按照文化地理學中關于“文化區”的概念，中國與蒙古國屬于遠東文化區，也有的學者將中國與俄羅斯劃歸為泛太平洋文化區，無論這種劃分方法是否準確或合理，但地理上的接近和歷史上復雜的文化碰撞讓文化呈現出明確的地域特征，這符合J·斯特勞哈爾（Joseph Straubhaar）在《超越媒介帝國主義：不對稱的相互依賴與文化接近》[5]中關于“文化接近與節目成功輸出/入的關系”的判斷。但現實中，內蒙古自治區并沒有因為地理上與俄蒙接近而真正產生文化上的接近效應。

（一）缺少渠道的支持，文化走廊面臨建設瓶頸

文化交往的內容就像文化概念一樣，很難有統一的標準予以概括，所以文化交往的內容是多層次多渠道且多種形式的，不僅表現在文化產品的展示與貿易方面，也體現在與旅游、教育、學術交流等領域的融合中。因此，向北開放文化走廊的建設離不開其他因素的支撐和共同作用，而要分析文化走廊建設的困境也需要從文化與其他因素的融合角度進行分析，本文從以旅游目的地熱度和來華留學活動做簡單對比分析，以盡可能清楚地說明這一情況。

內蒙古、新疆和黑龍江三個省區均與俄羅斯或蒙古國接壤，國際旅游的主要客源地是蒙古、俄羅斯（新疆第一國際客源地是哈薩克斯坦），但三省區的旅游接待總量和收入之和不及云南一省。而從留學“熱度”上更容易挖掘這一問題的原因，即受到自治區高等教育水平的限制，盡管內蒙古自治區與蒙古和俄羅斯兩國國民以及人員交往的密集度并不低，但對留學生的吸引力卻不強。但從教育部2016年對我國來華留學生情況統計數據來看，內蒙古自治區雖然有地緣優勢，但并非俄羅斯和蒙古國學生留學的首選省份。俄羅斯和蒙古國來華留學生分別達到17971人和8508人，分別占到國別排序的第6位和第13位。[6]相比之下，截至2016年底，內蒙古自治區全部在校國際學生3666人，[7]這種不平衡的原因之一是受自治區高等教育整體水平的限制。因為旅游是一種多維向活動，是挖掘文化內涵和實現文化功能的載體，是文化發展的依托，所以要進一步強化文化的價值，促進文化走廊的建設，需要載體的同步發展和支撐。

（二）文化結構差異形成的“文化折扣”阻礙文化走廊建設

文化交往的難度不僅在于缺少文化內容的支撐，而且受“文化折扣”的影響。所謂“文化折扣”亦稱“文化貼現”，指因文化背景差異，國際市場中的文化產品不被其他地區受眾認同或理解而導致其價值的減低。[8]即文化結構差異是導致出現“文化折扣”現象的主要原因，它受到意識形態、政治制度、文化傳統和宗教等方面形成的差異文化的影響。這種差異表現在兩國雙方進行跨境合作中出現不同程度的單方面主動實施，另一方抵觸的問題。例如，雖然中國的“一帶一路”戰略可以和俄羅斯的遠東地區以及西伯利亞大開發戰略相對接，亞歐經濟一體化也是大勢所趨，但“中俄自由貿易區”的建設速度與“中韓自由貿易區”“中澳自由貿易協定”的推進速度相比要慢得多。筆者認為俄羅斯的彌賽亞情結可以作為這一問題的解釋之一?！岸砹_斯人認為，俄羅斯完全是一個特殊的國家，它具有特殊的使命。但是，最主要的不是俄羅斯本身，而是俄羅斯給世界帶來的東西，首先是人們兄弟般的團結和精神自由?！盵9]除了文化傳統和宗教信仰不同，“中國威脅論”反復提及也會增加抵觸情緒，破壞區域合作和民心相通。全俄輿論研究中心的資料表明，三分之二的俄羅斯人對中國移民持反對態度;遠東地區81%的人、全城66%的人認為，中國人參加開發俄羅斯的財富是“危險的”。[10]俄羅斯政府官員公開宣稱，不允許中國以及其他外國移民在俄羅斯建立類似唐人街那樣的移民區。[11]曾任北京外國語大學俄語學院院長的張建華認為，“斯拉夫民族是豪放和開闊的，從歐洲地區到烏拉爾山，到遠東，到黑海、波羅的?！L期的遷徙催發了他們的憂患意識，提防外族入侵成為他們這一憂患意識的重要內容。另一方面，無邊界性、寬邊界性、多民族的聚居與共存也消弱了民族的凝聚力以及與其他民族的認同性的增強?！闭俏幕囊蛩赜绊懙蕉砹_斯外交和合作的方方面面。

（三）民間力量在促進文化走廊建設的作用有待增強

文化若水，潛移默化、潤物無聲，文化交流需要多層面廣覆蓋，才能呈星星之光的燎原之勢，僅有政府主導還不夠，需要廣大企業、組織和個人的廣泛參與。近幾年，在政府的推動下，中蒙、中俄的文化交流從規模、內容到活動范圍都在不斷擴大和豐富。2017年舉辦的中蒙文化周和中俄文化大集活動內容多達數十項，特別是中俄文化大集，參與活動的民眾達數十萬人，不僅成為國家級區域性文化交流與合作平臺，創建了邊境地區文化交流與合作的新模式，同時促進了與蒙、俄兩國文化間的了解。

中蒙俄三國間文化交流的具體內容在前面的章節中已做出詳細的描述，不再贅述。但總體來看，筆者認為呈現出以政府為主導，民間力量相對薄弱的情況。由于涉及國家間的互動與交流，所以由國家部委為主導的活動頻繁，由地方政府為主導的交流有限。民間層面來看，由于特定歷史淵源、現階段國內外各種復雜勢力影響，以及邊貿初期階段缺乏法律法規規范出現惡劣欺詐行為導致的后遺癥等因素的影響，中蒙兩國雖然擁有4700公里邊境線，但民間印象并不算好。從蒙古國立大學科學院社會調查工作系開展的關于“蒙古人對中國和中國人的印象”調查來看，受調查者對中國的認知水平較差，[12]受調查者對中國的了解相當少，相對中國的想象和期待相當積極。57.8%的受調查者回答不知道中國和中國人，僅有11.5%的受調查者回答較好地了解中國;當聽到“中國”這一詞時，調查者認為是我們鄰國、是個飛速發展的強大國家、多數蒙古人去做生意的國家等;最吸引注意力的中國信息就是中方與蒙古國展開合作的相關信息。雖然內蒙古與蒙古國同族同源，但在改革開放初期，蒙古國人民首先接觸到的不是文化相通的友好交流，而是部分不法商人利用偽劣產品在市場上誆騙和欺詐，近年來雖然貿易環境逐年改善，但兩國人民間的情感還沒有得到充分緩解，中國人在蒙古國遇襲的消息還時有見報。在蒙古國，標志性建筑的和平橋、烏蘭巴托百貨大樓、國家體育館等都是中國出資援建，但民心之間的橋梁似乎還沒能完全暢通。

加強向北開放文化走廊建設的對策建議

2016年中蒙俄簽署了《中蒙俄經濟走廊規劃綱要》，中蒙俄跨境次區域合作邁出實質性一步，在經濟走廊建設規劃方面達成了一致意見，意味著合作運行機制在不斷優化。通過向北開放文化走廊建設，實現國際次區域合作是國家層面實現沿邊開發開放的重要戰略手段和綜合性平臺，同時也為內蒙古加強與俄蒙相鄰地區的經貿往來，創新合作模式提供更多機遇。

（一）通過融入區域經濟一體化進程，提高自治區的國際地位和文化效益

立足內蒙古，放眼國際，用寬廣的世界眼光和全局意識謀劃未來發展，發揮好內蒙古向北開放文化走廊的作用。依托區域經濟一體化進程，積極參與和融入環渤海區域規劃、京津冀協同發展戰略，密切與內陸腹地的經濟聯系，發揮好呼包銀榆經濟區和呼包鄂榆城市群中心城市的輻射帶動作用，圍繞向北開放經濟帶建設的同時，全面提升內蒙古區域軟實力，構建起覆蓋自治區、聯動內陸腹地和沿海地區，對接俄蒙歐的全方位、多層次開放型發展新格局，將內蒙古打造成面向俄蒙歐、服務區內外、文化聯通的雙向橋頭堡，促進中國經濟發展格局向北全面展開和穩步推進，同時推動內蒙古經濟社會的協調、充分、高質量發展。

（二）以“海赤喬”國際次區域合作為著力點，促進文化融合發展

從世界發展歷程看，國與國的交往、地區與地區的往來，首先是文化的交流合作，文化交流互鑒是推動人類文明進步和世界和平發展的重要軟力量，是搭建友誼之橋、合作之橋的重要途徑?！昂３鄦獭贝螀^域國際合作金三角是中蒙俄經濟走廊建設的重要突破口，通過促進中俄蒙毗鄰地區之間的友好關系，暢通國際大通道，可以充分發揮內蒙古沿邊的區位優勢，推動跨境務實合作，將沿邊區域由國家的“邊緣”地帶，轉化為新的區域增長極，通過政府支持、設施聯通、資金融通、企業集聚等方式，實現雙方互利共贏、共同發展的目標，為國家經濟發展提供新的動力機制，促進區域間文化協調發展。

（三）通過戰略對接，建立多層次參與的全方位文化合作格局

要真正發揮內蒙古自治區在向北開放經濟帶上的作用，首先要從政策層面做好頂層設計，利用“一帶一路”與蒙古國“草原絲綢之路”倡議戰略對接，建立政府支持、社會組織和企業多方參與“一帶一路”倡議的協調和支持機制。首先，要盡快著手社會組織參與“一帶一路”及國家對外援助的立法工作，建構社會組織參與“一帶一路”及國際化戰略的法律基礎，從而保證社會組織“走出去”有法可依;其次，建立社會組織參與“一帶一路”倡議的協調機構，統一協調社會組織參與“一帶一路”的具體政策和相關工作等事務，并進一步由相關部門牽頭，建立社會組織和政府、企業界、學術界之間的互動機制，建立社會組織參與“一帶一路”的政策對話、協商與溝通平臺，推動政府、企業、社會組織和學術界在“一帶一路”中采取集體行動;第三，設立社會組織參與“一帶一路”倡議的政策性專項基金，以委托、授權、購買服務等方式培育和支持社會組織積極參與“一帶一路”倡議及國家對外援助之中。

（四）多渠道發揮作用，厚植文化交流對民心相通的根基

教育在與蒙俄兩國民心相通中具有重要作用。受現有高等教育格局限制，自治區在教育資源方面明顯落后于其他省份，但也要認識到自治區擁有語言、文化、民族和地域的多重優勢，自治區政府可以通過科研援助、技術培訓以及教育合作等方式一方面協助自治區高?；蚵殬I院校提升科研水平，另一方面可以將其作為教育合作的優先選項，設立針對蒙俄兩國留學生的獎學金，鼓勵其青年學生赴自治區留學。另一方面也可以通過資助自治區院校教師和專技人才赴蒙俄合作和留學的形式增進多方了解和互動。也可以學習我國與東盟之間的青年人文論壇、教育交流周、“世界青年文明論壇·中馬青年儒回交流峰會”等項目，讓兩國青年學者在享受到更多互利共贏的實惠中，贏得更多的認同，消除微弱的雜音。其次，旅游與民心相通發展息息相關，不僅是促進人員交流增進彼此了解的最直接的方式，而且能夠直接帶動兩國民眾對彼此的關注?？衫糜押贸鞘嘘P系、互辦旅游年，借助友好城市和旅游年舉辦各式各樣的旅游宣傳節目，邀請旅游業者、旅游媒體以及旅游院校更好地了解自治區。另一方面，可以開發針對蒙古國和俄羅斯游客的特色旅游線路，吸引游客將內蒙古自治區作為旅游目的地。最后，進一步推動有限范圍內的旅游免簽，進而提升雙邊民心相通的整體水平。

參考文獻

[1]國家發展改革委、外交部、商務部.推動共建絲綢之路經濟帶和21世紀海上絲綢之路的愿景與行動，2015年3月.

[2]崔雪妍，董佳宇.“一帶一路”背景下內蒙古經濟發展策略[J].合作經濟與科技，2016（15）：48-49.

[3]王凱.“萬里茶道”新機遇：中蒙俄跨界民族走廊研究[J].福建茶，2020（5） ：275-276.

[4]推進“一帶一路”建設工作領導小組辦公室，共建“一帶一路”倡議：進展、貢獻與展望，新華網http：//zj.zjol.com.cn/news/1184126.html.

[5]Joseph Straubhaar. Beyond media imperialism： Asymmetrical interdependence and cultural proximity. Critical Studies in Mass Communications，1991. 8（1）：39-59.

[6]2016年度我國來華留學生情況統計，中國人民共和國教育部網站，http：//www.moe.edu.cn/jyb_xwfb/xw_fbh/moe_2069/xwfbh_2017n/xwfb_170301/170301_sjtj/201703/t20170301_297677.html.

[7]蒙俄成內蒙古來華留學生主要生源國 近千家香港企業在這里投資，內蒙古日報中蒙博覽會特刊，2017年9月28日，http：//www.sohu.com/a/195179423_99958604.

[8]Colin Hoskins&R. Mirus，Reasons for the U.S. Dominance of the International Trade in Television Programmes[J].1988年.

[9][俄]別爾嘉耶夫著，雷永生，邱守娟譯.俄羅斯思想 [M].生活·讀書·新知三聯書店，2004年第1版：98.

[10]王憲舉：俄羅斯人性格探秘[M]，當代世界出版社，2011年12月第1版：120

[11]俄官員稱不許外國移民小區存在 唐人街不會出現，中國網2006年11月20日，http：//www.china.com.cn/overseas/txt/2006-11/20/content_7378001.htm.

[12]孔子學院總部/中國調查漢辦：蒙古人眼中的中國和中國人[M].2016年第1版：103.

作者簡介

張 敏 內蒙古自治區社會科學院副研究員