匡衡勤學

余良麗

匡衡字稚圭（gu～），勤學而無燭，鄰舍有燭而不逮。衡乃穿壁引其光，以書映光而讀之。邑（y#）人大姓文不識，家富多書，衡乃與其傭作而不求償。主人怪問衡，衡曰：“愿得主人書遍讀之?！敝魅烁袊@，資給以書，遂成大學。

注釋

逮：及。

穿壁：在墻上找洞。

償：報酬。

怪：以……怪;對……感到奇怪。

資：借。

大學：大學問家。

譯文

匡衡字稚圭，勤奮好學，但家中沒有蠟燭，鄰居家有蠟燭，光線卻照不到他家?？锖饩驮趬ι洗蚨匆齺磬従蛹业臓T光，把書映照著光來讀。同鄉有個大戶叫文不識，家中有很多書。于是匡衡就到他家去做他的傭人卻不求得到報酬。文不識對匡衡的舉動感到奇怪，問他，他說：“我希望能夠讀遍主人家的書?！蔽牟蛔R感到驚嘆，就把書借給他。最終匡衡成了大學問家。

誦讀小博士

1.讀一讀，想一想，匡衡能成為一名有名望的學者，是為什么呢？他是怎么做的？請用原文回答。

________________________________________________________________

________________________________________________________________

________________________________________________________________

2.演一演，想象主人當時的表情和語氣以及他聽到匡衡的話后的反應，請有感情地將原文演繹出來。

師：如果你是匡衡，你會怎么做？

生：我可以勤工儉學。

師：很好，匡衡的行為，在現在就是“勤工儉學”的一種。他沒有因為貧窮就放棄讀書，他在學習的道路上堅持不懈地努力，最終取得了很好的成績。你們要有像他一樣的志氣， 也要有像他一樣的變通能力。