仁慈隱惻,造次弗離。
節義廉退,顛沛匪虧。
性靜情逸,心動神疲。
【注釋】
1.隱:憐憫。2.惻:悲傷。3.退:退讓。4.虧:缺少,丟棄,喪失。
【譯文】
仁義、慈愛、對人的惻隱之心,在任何時候,任何地方都不能拋離。氣節、正義、廉潔、謙讓的美德,在最窮困潦倒的時候也不可虧缺。品性沉靜淡泊,情緒就安逸自在;內心浮躁好動,精神就疲憊困倦。
【小故事】
杜甫是唐朝著名的詩人,被人們譽為“詩圣”。他胸懷報國理想,卻一直得不到重用,直到四十多歲時,才得到一個很低的官職。他在長安過著貧苦的生活,一住就是10年。
有一年冬天,杜甫回家探親。路上,他看到饑民遍地,很多人都快餓死了,心中特別難過。心想:“我這種做小官、有俸祿的人,生活都很艱難,這些老百姓可怎么活呀?”
杜甫對官場越來越失望,便辭了官,帶著妻兒老小到處奔波。最后,他們在湘江上定居下來,以船為家,以野菜為食。盡管生活非常艱苦,但杜甫仍然關心著百姓的疾苦,他寫的詩歌處處體現著憂國憂民的思想。
【國學講堂】
一個人要有愛心,要有正義感。無論在富貴時,還是貧窮時,這些良好的品德都不能拋棄。