秦廣元
身在國內,大家并沒有那么擔心出門在外,“手機沒電”這個問題了。尤其是在城市里,很多地鐵站、車站都提供了免費的充電臺,大部分的便利店也有快捷的充電寶可以租賃,越來越方便的公共設施正在改變大家只要“沒現金、手機沒電”,就寸步難行的情況……
可一旦你離開祖國,去到國外旅游或者是留學,你就會發現,“手機沒電”依舊是一個要緊的出門難題。那么“手機沒電了”用英語應該怎么說呢?
01. 停止運轉
die
My phone died. 我手機用不了了;手機沒電了。
My phone is dead. 手機用不了了;手機沒電了。
02. 電力
electricity
How much was the bill for the electricity?
電費是多少?
Residents are still without water and electricity. 居民仍然沒有水電。
03. 電力
power
Theyve switched off the power. 他們關掉了電源。
My phone is out of power. 我的手機沒電了。
04. 電池
battery
My phone is on low battery. 我的手機電量很低。
The battery is out. 手機沒電了。
=The battery is low.
05. 充電
charge
I need to charge my phone. 我手機要充電了。
Before use, the battery must be charged. 電池使用前必須充電。
06. 充電寶
Portable battery charger
Can I borrow your (portable battery) charger? 能借一下你的充電寶嗎?
07. 充電寶
power bank
My power bank is broken. I need to get a new one. 我的充電寶壞了,要買個新的了。