淺談俄羅斯戲劇的繁榮

關鍵詞：俄羅斯戲劇;劇院;戲劇學

一、國家政策

我們姑且不談沙皇時期國家對戲劇發展所采取的舉措。自蘇聯解體后，俄羅斯戲劇經歷了發展的艱難期，戲劇一度衰落。但20世紀90年代末以來，俄羅斯政府開始整頓戲劇行業，深化文化體制改革，推行一系列文化政策，使陷入困境的俄羅斯戲劇走出低谷。如推動戲劇復興的《“俄羅斯文化”聯邦目標綱要》、傳承戲劇遺產的《俄羅斯國家文化政策基礎》、調整戲劇發展的《俄羅斯聯邦2030年前戲劇事業長期發展構想（草案）》（后稱《構想》）……其中，2019年底推出的《構想》中提到現階段發展國家戲劇事業主要有5項任務：1.提高戲劇藝術對公眾的可及性;2.發展特定戲劇藝術和特殊使命劇院（如話劇院、音樂展、芭蕾舞劇和現代舞劇、兒童劇院和青少年劇院、小城市劇院、戲劇節和戲劇競賽等）;3.完善國家（市）戲劇組織的法律組織形式及經營多樣化;4.加大戲劇撥款;5.發展戲劇教育，確保劇院活動人員配置。其他已有政策包括為俄羅斯杰出文化和藝術人士以及有才華的文學、音樂和藝術作品年輕作者提供國家獎學金補貼，金面具獎、斯坦尼斯拉夫斯基獎、水晶圖蘭朵獎等戲劇獎項的設立頒發，都極大激發了文藝工作者的創作活動，孕育出了更多更好的新作品。經過30年來的戲劇改革實踐，目前俄羅斯傳統劇院煥發新的生機，新興劇院如雨后春筍般涌現，劇院數量快速增加（根據俄羅斯聯邦文化部統計數字，截至2019年俄羅斯約有647家劇院），各種戲劇節方興未艾，國際化程度不斷提高，呈現一派繁榮的景象。

二、戲劇學理論研究

俄羅斯對戲劇學的重視程度絲毫不低于對戲劇的重視程度。戲劇學是研究戲劇歷史與理論的科學。作為獨立的一門學科，它是在20世紀隨著戲劇藝術的繁榮而最終形成的[1]。為了使戲劇學可以更好地為戲劇的發展服務，國家及社會各界付出了極大努力。一方面，國家召集了大量戲劇、戲劇學領域頂尖的專家學者，集中力量進行重大課題研究，編寫出多卷本戲劇學著作，如《俄羅斯戲劇史》《戲劇百科全書》《俄羅斯戲劇批評》等[1]。另一方面，多所戲劇類頂級專業高校開設戲劇學系，致力于培養戲劇史論領域、戲劇理論學和戲劇批評領域[5]的年輕人才，為戲劇學界不斷輸送新鮮血液。正是有了國家、眾多學者等的辛苦付出，戲劇學為戲劇實踐活動打下堅實的理論基礎，打造出更好的戲劇作品獻給觀眾。

三、實踐與運營體系

俄羅斯戲劇聞名世界，它吸引著俄羅斯人乃至外國游客前往各大劇院觀看的原因之一要歸功于戲劇的高質量。維持較高水準的演出不是一朝一夕就可以達到的，其背后靠著戲劇學校、演員、導演、運營者等持之以恒的探索和實踐活動。

俄羅斯戲劇的高質量得益于戲劇學校教學體系的優勢——“劇院與學院并軌”的教學培養模式。所謂“劇院與學院并軌”也就是導師擁有自己的劇院，既擔任劇院的藝術總監和總導演，又擔任戲劇學院工作室的主要導師。跟隨這類導師的同學一般會在自己導師的劇院上課[5]，使得日常學習與劇場實踐緊密結合，這種戲劇教育方法既保證了培養學生的科學和嚴謹，也使導師的教學、導演風格得到最佳傳承。畢業后學生擁有與導師間的天然默契，很快就能為導師（導演）所用，成為劇院的新鮮優質演員。導演藝術家對劇本的解讀富有新意，在傳統文化演繹、滿足觀眾欣賞口味的基礎上，吸收時代新元素，不斷推陳出新，豐富俄羅斯戲劇;表演藝術家的創作同樣水平頗高，他們對表演劇目有著獨到見解，能夠詮釋出多種風格，為觀眾帶來不同樂趣。

當然，劇院的運營者也在想盡辦法吸引觀眾來到劇院。俄羅斯的戲劇陣地受市場經濟和商業化大潮影響，不斷探索完善自身經營模式。比如，從2003年開始，圣彼得堡劇院票務委員會開始實施一項名為“袋子里的貓”（ кот в мешке）的票價政策[4]。劇院邀請海選出的觀眾代表免費觀看新戲，并以觀眾反饋的合理票價平均數作為該劇最終票價。這項營銷活動一方面激發了觀眾的積極性，借此宣傳了新戲;另一方面票價為廣大觀眾所認可，帶來了更大收益，可謂是互惠共贏。

有了良好的理論基礎，加上成熟的實踐與運營體系，俄羅斯戲劇的發展自然是如日中天。如果說前三點原因是從根本上保證劇院數量及其規劃發展，夯實戲劇發展理論根基，多方協同提高戲劇表演質量，從而使俄羅斯戲劇發展繁榮的深層原因，那么接下來的幾點原因便是俄羅斯人喜愛戲劇的直觀體現。

四、民族文化傳承

俄羅斯人熱愛藝術，重視傳統民族文化傳承。某種程度上俄羅斯人民文化素養高和精神文化需求大與俄羅斯人喜歡觀看戲劇之間是相輔相成的。作為一種文化傳承載體，戲劇也具有一定的教化功能，借助戲劇人物的語言和行為，將理念和思想傳播到觀眾中去，感動他們，啟示他們，教育他們，令他們反觀自己的精神世界和思想行為，更好地發現自己[2]。因而我們時常能看見一家人穿戴整齊，共同前往劇院度過充實的一天。

這種對傳統文化的珍視和傳承以及喜歡看戲劇的行為貫穿于俄羅斯人的一生，而藝術教育的普及給俄羅斯提供了全民愛好戲劇的良好氛圍，可以說每個人都是在戲劇藝術的耳濡目染下長大的。俄羅斯十分重視對兒童戲劇素養的培養與熏陶[6]，幼兒園時期便開始了戲劇教育，并將之與俄羅斯傳統民族文化緊密結合。在老師的引導下，孩子們進行戲劇創作與戲劇表演;家長作為兒童的合作者，積極加入到家庭劇場活動中[6];政府大力支持劇場的運營，針對兒童開辦專業的兒童劇場，對兒童免費開放觀賞戲劇[6]，多方協同致力于培養兒童的藝術素養。中小學學生每個月都會在老師的帶領下免費參觀博物館、劇院、畫廊等藝術場所。大學同樣非常重視學生的藝術活動：學生們有自己的戲劇社，學校擁有自己的劇院，外面的劇院也常常會給學校分配免費門票。在這種藝術環境下成長的俄羅斯人自然會促成戲劇的繁榮。

五、其他因素

1.演出票價

在俄羅斯，到劇院去看一場演出并不算太貴，最低票價300-1500盧布不等，一般人也消費得起。而且俄羅斯的藝術生活福利很好，老人和小孩可以免費觀看演出，學生、成人也可以享受票價優惠。比如，俄羅斯國家模范大劇院推出了一個面向大學生的項目——?Большой – студент?，全日制大學生憑借學生證僅需100盧布便可觀看戲劇;而幾乎所有劇院對于藝術專業學生都實行免費觀看演出政策;一些劇院的余票會免費給學生。對于成人，部分劇院也有票價減免政策：契訶夫劇院為所有有意愿觀看戲劇者提供一定數量僅需250盧布的戲劇票;也有劇院會把余票或退票免費贈與觀眾。

2.休息和情感需要

俄羅斯人的藝術生活豐富，人們喜歡去劇院度過閑暇時光。一方面是因為，在劇院里觀眾可以領略另一個世界或更高一層的人生[3]：被賦予一種獨特的情感體驗，與演員同喜同泣，一起走過戲劇人物的命運，這些實感經歷讓人忘卻煩惱，暫時逃離瑣碎庸俗的工作與日常生活。另一方面，在戲劇演出結束后，觀眾會獲得情感上的快樂與滿足，精神上的鼓舞與激勵，認識到人的高貴與生命的自由。戲劇帶給人們的是真正鮮活的能量和有情趣的審美體驗。

結語

“少了戲劇，沒法生活?！边@是契訶夫名劇《海鷗》里的一句臺詞，也是俄羅斯人對戲劇態度的真實寫照。俄羅斯戲劇在國內外始終享有盛譽，戲劇在今天仍以其獨特的魅力與影視抗衡，吸引著俄羅斯大批觀眾前往劇院。中國的戲劇有著數千年更為悠久的歷史，但近年來由于受到多方面因素的沖擊，中國戲劇陷入了低谷，有些地方劇種甚至在逐步走向衰落。如何繼承和發揚中國戲劇的優良傳統值得我們深思，他山之石，可以攻玉，俄羅斯戲劇發展和繁榮的現狀，其先進成熟的藝術教育、實踐運營理念或許能夠為我們提供借鑒之法。

參考文獻：

[1] 陳世雄.簡論俄羅斯戲劇學的歷史與現狀[J].戲劇藝術，2004，（05）

[2] 顧春芳.戲劇學導論[M].北京：北京大學出版社，2014，第314頁

[3] 河竹登志夫（日）著;秋峰、楊國華譯.戲劇概論[M].成都：四川人民出版社，2018，第26頁

[4] 黃新峰.俄羅斯劇院運營狀況淺析[J].西伯利亞研究，2011，（06）

[5] 王仁果.俄羅斯戲劇藝術學院教學方法概略[J].中央戲劇學院學報，2018，（06）

[6] 余娣.俄羅斯幼兒園戲劇教育研究[D].遼寧師范大學，2016.

[7] История Русского Драматического Театра от Истоков до Конца XVIII века. Википедиия. https：//ru.wikipedia.org/wiki

[8] История театра в России. Википедиия. https：//ru.wikipedia.org/wiki

作者簡介：王羽霄（1997.04—），女，遼寧省沈陽人，沈陽市和平區東北大學俄語語言文學專業2019級 研究生 研究方向：俄語語言文化