新中式園林對傳統園林的傳承與創新發展

楊坪赫

(江西農業大學園林與藝術學院,江西 南昌 330045)

0 引言

隨著時代的發展和文化的交融，園林設計也在不斷地進行變革和創新。中國的傳統園林，擁有數千年的歷史，以其獨特的設計哲學和審美價值贏得了世界的尊重與認可。近年來，一種被稱為“新中式”的園林風格逐漸嶄露頭角，它既承載了古典園林的傳統元素，又注入了現代設計的理念和技術[1]。這種在傳承中尋找創新，同時在創新中弘揚傳統的設計風格，成為了中國園林設計的新趨勢。本文將探討新中式園林如何在繼承傳統園林的基礎上，融入現代元素，進行創新發展，以及這種創新對于傳統園林的價值與意義。

1 新中式園林的發展

中國的園林風格從最初的古典園林風格到現代的歐美風格盛行，再到當下的新中式風格，已經歷經了幾千年的發展[2]。新中式風格是西方現代元素與中國古典風格有機結合的產物。

與中國傳統古典風格有所不同的是，現代新中式風格融入了大量現代設計元素，表現形式也更加靈活，更符合現代人的審美風格。在當代的園林設計實踐中，新中式風格已成為一種獨具特色的設計方向。該風格通過綜合應用創新材料和設計手法，在總體規劃中成功地將傳統元素與現代文化進行了整合，體現了一種“古為今用”的設計哲學[3-5]。它既沿襲了傳統園林中的設計原則和文化和諧，同時也融入了現代設計方法、多樣化的材料選擇和功能布局。

在形態方面，新中式風格并非僅僅是對傳統元素的簡單堆疊。相反，它在保留古典園林的基礎要素的同時，加入了現代人們的功能和審美需求。與傳統園林相比，新中式風格采用了更多種多樣的材料，包括但不限于玻璃、塑料、金屬和復合板材[6]。從設計靈感的角度來看，新中式園林依然延續了古典園林的核心設計元素，如“筑山、理水、植物、建筑”，并在此基礎上加入了傳統文化的圖案、色彩和符號，以更全面地表達設計意圖。

新中式設計風格經常與房地產開發項目相結合，通過協調景觀、建筑和室內設計，構建一個綜合性的環境。以北京泰禾運河岸上的院子景觀設計為例，該項目在研究傳統的“里弄”和“胡同”空間結構的基礎上，運用現代設計方法重新組織了空間布局。整體上，該設計成功地融合了中國傳統形式與現代內涵，同時，在居住的動態與靜態方面體現了其深刻的文化意味和現代生活特色。尤其值得一提的是，該設計在空間尺度、比例和整體協調性方面都經過精心設計，以提高人們在其中的心理舒適度，這一點也成為其解決景觀設計問題的主導思路。

2 新中式園林的特征

2.1 建筑特色

現代新中式園林設計，以其獨特的藝術特色為特點，其中建筑作為主要元素之一，最為明顯地反映了這一風格的魅力[7]。在文化背景中，古典園林是傳統文化的延續，代表著民族的驕傲與精神，其風格相對穩重、傳統，可能與現代生活的需求不完全吻合。而現代新中式園林在保留傳統園林古典要素的同時融入了現代設計元素，強調自然景觀價值同時更加注重人們的感受與需求。與傳統古典園林相比，新中式園林帶來了創新和進步，成功實現了自然與人為、自然與社會之間的有機結合。它不僅繼承了傳統古典園林的設計經驗，還確保了藝術性與人文關懷的統一，設計重心也轉向為人們提供放松與減壓的空間。

2.2 傳統符號的應用

新中式園林在結合傳統與現代設計時，廣泛采納了傳統文化符號作為核心元素[8]。這些文化符號不僅僅是簡單的圖形或形狀，它們承載著幾千年的歷史與文化信息，反映了中華民族的精神和情感。通過對這些符號進行精煉與抽象處理，設計師們使其更具有現代感，同時保留了其深厚的傳統意涵，實現了對傳統文化的傳承與發展。在現代的新中式園林設計中，對這些傳統符號的采納并不是簡單地復制，而是經過重新詮釋與抽象化處理，使它們在繼續傳承文化的同時，更具有時代感和藝術性。

為了保持園林的簡潔性和現代感，設計師們在應用傳統符號時特別注意避免過度堆疊和冗余[9]。簡化不代表抽離其內涵，而是在簡潔的形態中尋找與傳統相對應的現代表達。例如，在布局上，新中式園林中往往會優先考慮直線與折線的組合方式，相比傳統的曲線設計，它更加簡潔明快。但這樣的設計仍能夠透露出傳統的“曲徑通幽”之意，展現出一種內斂而深沉的美感。

2.3 植物種類和種植方式

正確的植物搭配是風景園林規劃設計中非常重要的一點，這在新中式風格園林中同樣得到了體現[10]。除了要考慮季節、氣候等因素對植物造成的一系列影響外，還要選擇具有傳統文化象征意義的植物，如在新中式風格園林設計中經常會用到“歲寒三友”、“花中四君子”等具有文化內涵的植物。除此之外竹類植物也是經常會用到的植物品種，可以滿足人們“寧可食無肉不可居無竹”的思想追求。

在應對不同季節以及氣候方面，春季萬物復蘇氣溫也開始回暖，可以采用迎春花等花期在春季的植物，來營造出一種勃勃生機的景象；夏季天氣炎熱，綠草如茵，則可以采用“出淤泥而不染，濯清漣而不妖”中的荷花來進行景觀營造；秋季則可以采用具有瀟灑隱逸氣質的菊花來進行裝飾；冬季則采用我們最熟悉的的具有傲骨氣質的梅花來進行搭配?？偠灾煌募竟潓藗儾煌那楦袪顟B，合理進行植物的配置則可以縮短人與景觀的距離，讓游覽者更好的將自己帶入到景觀之中去。

空間感也是在景觀營造中特別重要的一個環節，新中式園林的景觀塑造講究簡單、大方、自然，對空間塑造有著較高的要求，在進行空間營造時尤其要注意喬木、灌木、草本植物的配比。不同于西方園林強調景觀的規則性與統一性，新中式園林堅持從自然出發，著重表達每株植物自我的個性，在此基礎上進行合理搭配，達到合理配植的效果。

2.4 新中式園林的色彩搭配

色彩是在任何空間設計中都必不可少的元素之一，通過合理的色彩搭配能夠豐富景觀的層次，提高景觀的活力，增加景觀的藝術性，更好地給參觀者帶來視覺上的沖擊[11]。比如郁郁蔥蔥的大樹、清澈見底的溪流、鮮艷的花朵都可以給人們帶來生意盎然的心理感受。如何在新中式風格園林設計中合理、正確的使用色彩首先要對色彩的主要載體植物進行重視，它們是整個園林規劃設計中的主體色調，同時還要加強園林植物與園林建筑、水體等元素的配合。此外新中式園林還要在保持整體設計方案一致性的同時結合項目地點區域的傳統文化元素進行應用。如在江西等地的新中式園林設計中可以積極的采用馬頭墻小青瓦等元素。

現代新中式風格園林設計中還要堅持以人為本的設計原則，不同的色彩搭配可以一定程度上影響人們的情緒、思想以及感受[12]。人在觀察到一種顏色后立刻就能產生相應的感覺，如紅色可以給人們帶來熱情、積極向上的感覺；藍色則可以帶來冷酷的感受，綠色給人們帶來生意盎然的感覺，黃色帶給人溫馨。合理搭配色彩可以更好地將游覽者代入到景觀之中去。如北方的四合院景觀中大量采用了灰黑白的色彩搭配，這時如果沒有用暖色進行協調那么很容易就會給戶主帶來壓抑的感受，為此很多四合院中的裝飾都采用紅色、黃色以及其他暖色進行搭配。

紅色和黃色是非常具有中國元素的顏色，在新中式風格園林設計中它們被廣泛應用于廊架、茶室、觀景臺等園林建筑上，這樣進行色彩搭配可以營造出一種和諧、喜慶的景觀氛圍。而白色在新中式風格園林中常常被用來作為點綴、鋪裝、景墻、裝飾面等。綠色則主要是由植物作為色彩的載體，在將綠色作為整個景觀的基調色時也需要一些色彩相對比較鮮艷的植物來進行點綴，以此來避免景觀色彩上的單調。

由此不難發現新中式園林設計的色彩搭配在一定程度上沿襲了中國古典園林的搭配方法，并在傳統的基礎上結合了新的現代景觀設計元素，讓園林建筑得到了傳承以及創新。在如今眾多的園林設計風格中新中式風格能夠脫穎而出，一方面是它選擇了傳統古典園林作為創新的載體，同時吸收了近年來多種的園林設計形式，讓它更能夠適應現代中國人的審美與愛好。

3 設計誤區

中國元素是表現中國文化的一個常用手段，但中國元素的濫用是近年在新中式風格園林中常見的一個誤區，且中國元素并不等于中國文化，設計中用了大量的傳統元素并不等于方案就能展現出中華民族的精神以及中國文化[13]。實際上，中國文化是博大精深、歷經千年沉淀的，涵蓋了哲學、道德、藝術、生活方式等多個方面。簡單地從表面上采用某些傳統文化元素，并不能全面且深入地展現出中華民族的精神和文化內涵。反之，過度的模仿或濫用很容易導致作品流于形式，失去真實的文化底蘊。

要深入理解、傳承和弘揚傳統文化，可從兩方面出發：首先，中國的地域差異性是傳統文化中不可忽視的一環。這一點強調了在設計過程中必須適應地域性特點，將文化與自然環境緊密結合，從而營造出具有獨特地域特色的景觀。其次，中國文化是一種深植于人們日常生活和社會結構中的文化脈絡。嘗試在某個特定時間或空間點定格文化是不可取的。與此同時，每一次設計創新都應視為對傳統文化新的解讀和對新設計形式的探索。

在全球化的大背景下，使用國際化的設計語言表達中國文化是完全可行的。多樣化是我們這個時代的標志，作為世界文明的組成部分，中國文化最主要的存在價值在于其對世界的貢獻[14-15]。新時代的景觀設計應當反映出與時俱進的視角，準確地表達中國人民和這片土地的文化和精神。引用著名設計師靳埭強的話：“我們不一定要畫上京劇的臉譜，穿上龍袍，才能讓人認出自己是中國人”。在設計的符號和形式上，我們可以采用多元的視角和元素，但所傳達的核心思想仍然可以是深刻地中國化的。

4 結 語

每當新的概念或風格誕生，總會面臨諸多的關注與質疑，新中式園林也不例外。然而，與流行的歐風美等短暫的文化潮流不同，新中式園林倡導對文化的深入探索，而非僅停留在表面或追求短期效益。新中式園林代表了現代設計理念與中國古典園林美學的交融。為了確保這種風格的真實性和持久性，設計師們必須不斷地研習和創新，精準地掌握其核心精神，使其在眾多的園林風格中卓然獨立。