中國元素在國標舞蹈藝術舞蹈創作中的創新與發展策略

陳 樂

（南京師范大學泰州學院 江蘇 泰州 225300）

中國元素是中國民族文化體系中的重要組成部分，其中包含著中國傳統舞蹈中蘊含的諸多文化精神，也是中國舞蹈創作者們研究中國舞蹈藝術創作過程中要學習和傳承的重要素材。本文將對中國元素在國標舞蹈藝術舞蹈創作中的創新與發展策略展開探究。

一、中國元素在國標舞蹈藝術舞蹈創作中創新應用的意義

（一）傳承優秀的民族傳統文化

傳統的國標舞蹈藝術要想發揮出獨特魅力，將需要與我國優秀的民族文化相結合。中國元素在國標舞蹈藝術創作中創新應用能夠充分體現出中華文化博大精深的內涵，進而在國標舞蹈藝術創作中傳承和創新優秀傳統民族文化。國標舞蹈藝術傳播者將優秀的中國元素融入到國標舞蹈中，也使不同領域的文化相交融，由此為我國傳統舞蹈作品增添更多藝術魅力，為推動我國民族舞蹈的繼承和發展提供路徑。

（二）融入當代中國的審美特征

國標舞蹈創作中的中國元素是指將中國的文化藝術、民族傳統與現代的藝術形式相結合，用舞蹈表達出來。將中國元素融入到國標舞蹈藝術創作中，不僅能增加作品的文化內涵和感染力，還能充分體現不同民族、不同時代的審美追求。同時，也能更好地展現當代國標舞蹈藝術作品的個性與特點，提升作品在當今社會的影響力及文化價值。中國元素與國際標準舞有著密切的關系，它不僅體現了國際標準化在舞蹈藝術中的重要作用，也體現出國際標準舞對世界各國舞蹈家及人民的引導作用。因此我們必須了解中國文化的內涵和審美特征，在創作中不斷提煉與創新中國元素。在當前社會經濟文化發生重大變革的背景下，在國標舞蹈的藝術設計中融入當代中國的審美特征也將成為國標舞藝術創編者的必然選擇。中國傳統文化中蘊含著許多優秀的傳統文化思想，這些思想推動了國標舞蹈文化發展的同時，不同的文化因素對國標舞蹈作品結構以及內容也會產生不同影響。從傳統文化思想中提取出的舞蹈意象、舞蹈內容等也是國標舞蹈界需要去研究的重要素材。

（三）充分發揮當代舞蹈作品自身具有的藝術性

在當代舞蹈藝術創作過程中，要充分發揮舞蹈作品自身具有的藝術性。首先要把握舞蹈藝術創作的主題，當今社會人們的思想觀念逐漸趨于多元化，因此要挖掘當代舞蹈藝術作品中蘊含的積極意義與價值以及當代舞蹈作品中的藝術性，將舞蹈與現代文化融合在一起，創造出更加豐富多彩的舞蹈藝術作品。其次，要把握好舞蹈藝術作品中蘊含的積極向上的社會正能量主題，以此為出發點進行舞蹈創作。在此基礎上進行融合國標舞的創作，使舞蹈作品更符合人們的審美觀念與審美取向，更好地發揮我國國標舞蹈的積極意義。

二、國標舞蹈及“中國元素”

（一）國標舞概述

國標舞蹈是以舞蹈動作、節拍為標準，結合音樂、主題、動作等多種元素編排而成的綜合舞蹈藝術。同時，在國際性競賽中，藝術性舞蹈以舞蹈作品為主要評判標準，分為雙人舞和團體舞兩種類型，時間上有嚴格的限定，題材鮮明，無須按國家標準舞的技術要求來評判。

20 世紀30 年代，國標舞作為一種交際舞引入我國。而中國的國標舞表演，也僅僅是照搬外國表演，由此使其呈現出舞種不全、舞步簡單以及音樂不規范等情況。

20 世紀80 年代，我國國標舞發展迅速，與世界接軌，并向競技化方向發展。我國邀請了國外知名舞蹈家到中國講授，由此使國標舞蹈的科學知識能夠得到全面擴散，使我國國標舞舞者在逐漸了解掌握音樂和舞步的基礎上實現創新創造。在此階段，國標舞已不再是單純的模仿。目前，我國的國標舞蹈發展已經進入一個蓬勃發展的時期，國標舞蹈體系結構也逐步穩定，并取得持續突破。

（二）“中國元素”概述

凡是被大多數中國人(包括海外華人)認同的、凝結著中華民族傳統文化精神，并體現國家尊嚴和民族利益的形象、符號或風俗習慣，均可被視為“中國元素”。中國的企業及品牌更是中國元素的重要組成部分。

中國元素可分為兩大類。第一類是：著名近代建筑和杰出成就、著名歷史文化景觀、重大發明、民俗節日以及學術思想等。第二類是中國的固有元素，如著名的歷史故事、現代的建筑、可以用作演奏的傳統樂器樂曲、傳統戲曲、可以表演的武術動作以及長劍、折扇等傳統舞蹈道具。

三、中國元素在國標舞蹈藝術舞蹈創作中的創新與發展策略

（一）將故事主題進行中國化再造

故事主題作為國標舞蹈的一個基本要素，也是國標舞蹈的內在靈魂。在創作國標舞蹈藝術時，我們需要注意人物、主題、情節等諸多因素與中國元素之間的關系和融合再造，由此使其能夠在創新性創作手法下實現對題材的掌握，進而使國標舞蹈創作更能體現中國的社會生活特點。此外，還要充分利用中國元素的特點，使其在實際操作中體現中國藝術特色，體現出人物的性格特點，使故事情節富有感染力，同時也可以使隱藏的問題得到解答，由此更好地表達作品的內在情感。

將中國元素融入到國際標準舞的舞蹈作品中，主要是以實際生活中的一些細節來體現其特點，而后再基于獨特的舞蹈動作表達自身的觀點，這實際上也是表達舞蹈藝術核心思想的重要基礎。中國的歷史和文化底蘊非常深厚，各個時期的歷史文化都是獨一無二的，這些都可以成為國標舞蹈舞臺環境設計的一個重要因素，期間將舞蹈藝術與中國要素緊密結合起來，也能夠創作出具有中國特色的國標舞蹈。如《如夢令》，其藝術形式主要結合了中國的傳統“京劇”和國標舞蹈，將中國古代的金戈鐵馬文化、保家衛國的愛國情懷，以舞蹈的形式呈現給觀眾，由此其整體舞蹈內涵也更加深厚。

（二）選擇符合中國內涵的音樂

所謂“中國化”，是指在進行國標舞蹈創作、演出過程中，“革新”音樂被外國流行音樂所壟斷的局面。將中國的優秀流行歌曲、民族傳統音樂融入到國標舞蹈創作中。民族音樂《好花紅》與華爾茲舞融合在一起，能夠更好地將民族音樂文化傳承下去。而需要注意的是，舞蹈藝術中所表達的主題需要與所選音樂形式相符合，這不僅要求音樂旋律需要具備良好的節奏感，同時還需要其具備鮮明的中國特色，這樣才能更好地展現出國標舞蹈獨特的風格。

（三）融合具有中國特色的舞蹈動作

舞蹈以動作為中心，而動作要素則是其最主要的表現。一部完整的舞蹈作品是由一系列舞蹈動作組成的。舞者情感的表達、性格特征的塑造、氣氛的營造、故事情節的展現都與舞蹈的表現密不可分。國標舞在保留傳統舞蹈技法的基礎上，將古典舞蹈、民族民間舞等表現中國特點的舞蹈形式與武術、太極等身法結合起來，將中式藝術表達融入到西方的藝術形式之中，使國標舞蹈形式更具觀賞性。如《功夫扇》將中國民間舞蹈的盤腕、空中橫叉、大燕飛燕、燕飛燕等技巧融合在一起，并將中國傳統的握扇、拍扇等技巧凸顯出來，使中國元素與國標舞蹈創作融合的效果得到充分凸顯。

（四）設計具有中國風格的表演服裝

將中國傳統文化元素與國標舞結合起來的服裝文化，能夠更好地凸顯中國元素風格，如漢服、苗族服裝、土家族服裝、壯族服裝、傣族服裝等，均可列入國標舞蹈服裝，我們可以從材質、紋樣、樣式、色彩等多個方面，發掘出民族元素和西方文化的創意。例如云南昆明學院的學生大都會穿著傣族和彝族的服裝，參加每年由中國大學生體育協會主辦的“全國大學生標準舞蹈大賽”。同時，很多國標舞蹈作品，如《如夢令》，都是將中國元素與服裝文化融合在一起，并進行創新，由此將能夠更好地凸顯中國傳統文化的獨特魅力，進而為促進傳統藝術文化繼承和發展奠定良好基礎。

四、國標舞蹈融合中國元素過程中存在的問題

（一）形式化、表面化的融合模式

國標舞蹈的表現形式是多種多樣的，在將中國元素融入到國標舞蹈創編的過程中，由于缺乏對內在表現形式的深入發掘，強行將中國元素融入到舞蹈中，這會使舞蹈藝術與中國元素的結合太膚淺，不能使觀眾真正理解中國文化。這種生搬硬套的手法，不但沒有凸顯中國文化的博大精深，反而使作品的主題更加模糊，造成錯綜復雜、雜亂無章的組合，同時也將直接影響國標舞蹈的整體美感。如果編導在創作時僅僅選擇音樂、服裝、道具，或者把我國的舞蹈動作簡單地移植到國標舞蹈動作中，這也將使國標舞蹈與中國元素的融合存在形式化、表面化的特點。

（二）作品主旨立意不清晰

國標舞蹈藝術表演舞蹈演員大都學習的是專業國標舞，受傳統的比賽組合和審美觀影響，在將中國元素融入到舞蹈編排中時，往往需要將一些高難度的技術動作融入到舞蹈的創作中。這會使舞蹈創編整體過分地注重技巧性，而忽略藝術性，這也使中國元素與國標舞蹈在藝術創編過程中缺乏主題和美感，出現人物、故事的刻畫不夠鮮明的情況。

（三）中國元素的運用失衡

目前，融入中國元素的國標舞藝術舞蹈作品仍然存在著中國元素使用不平衡、舞蹈結構不合理等問題。如以中國古典音樂為背景，卻又不能與其表達的主題相適應，進而造成視覺上的不協調；也有些作品在國標舞之后強行將古典舞蹈、民族民間舞蹈的步調銜接起來，兩種舞蹈銜接太過生硬；也有的演員使用中國式的道具只是作為裝飾，與作品主題無關，這些都會導致舞蹈結構錯亂。

五、國標舞蹈融合中國元素的提升對策

國標舞蹈藝術舞蹈與中國元素的結合，是“引進來”和“走出去”的典范。期間將需要從以下方面進行優化提升：

第一，在國標舞蹈藝術舞蹈中融入中國元素時，不能僅僅停留在服裝、道具、音樂等表面層面上，刻意嫁接并不能充分反映博大精深的中國文化，反而會讓人產生一種錯綜復雜、雜亂無章的感覺；第二，創作人員在編排作品時，要有明確的主題，同時還要思考如何與中國文化融合，要提升所選元素與國標舞的契合度，做到融會貫通，不能有刻意的堆疊。第三，舞蹈編導在編排舞蹈時，不能一味追求“中國化”，而是要把中國元素融入到舞蹈創作之中，既不能損害舞蹈的精髓，又要充分凸顯中國元素與國標舞蹈融合的整體藝術性，進而為促進我國舞蹈事業可持續性發展奠定良好基礎。

六、結語

總而言之，將中國文化因素與國標舞蹈相結合的創新研究是一個十分復雜的過程，如何在創編方式上進行創新也是一個全新的課題。在本文的研究中，筆者提出要積極發掘中國元素與國標舞蹈理念之間的關系，切實開創中國新時期的國標舞蹈文化，由此使國標舞蹈能夠在表達思想核心的基礎上，進一步推動中華民族文化的傳承和發展，使得中國文化元素融入國標舞蹈得到有力保障。