深耕中國市場助力全球航運“零碳”轉型
——訪ABB 船舶與港口業務中國區負責人楊奎

本刊記者 王倩

金色的螺旋槳在空中勾勒出優美的弧線，深灰色的機身泛出金屬的幽光……12月5日—8日，第21屆中國國際海事會展現場，一臺佇立在ABB 展臺“C 位”的Azipod 吊艙推進器吸引了大批專業觀眾的目光。

“這是我們在中國本土工廠生產的第210 臺Azipod 吊艙推進器?！盇BB 船舶與港口業務中國區負責人楊奎不無自豪地介紹說，這臺最新一代2.5 兆瓦Azipod 吊艙推進器，將在本屆會展結束后發運到船廠，直接安裝實船使用。

深耕中國市場20年，包括Azipod 吊艙推進器在內的ABB 電力推進系統解決方案已經得到了國內用戶的廣泛認可?；厥?0年前，這也是ABB 船舶業務在中國的開端。

深耕市場一條成功的本土化之路

2003年，搭載著ABB 電力推進系統及Azipod 吊艙推進器的煙大鐵路渡船“中鐵渤海1 號”，沿著亞洲第一條海上運輸超過百公里的鐵路渡船航線，承擔起連接渤海灣山東與遼寧兩大半島的重任，開啟了ABB 船舶與港口事業部在中國業務的第一篇章。

“從那時起，以中國第一代電力推進船舶需求的產生為契機，ABB 船舶業務開正式進入中國市場?！?003年加入ABB 的楊奎參與并見證了ABB 船舶與港口業務在中國發展的每一步。

2003年，ABB 上海辦公室組建；2011年，上海Azipod 吊艙推進器工廠建成；2017年，上海聯合運營中心成立……20年來，ABB 一直致力為中國船舶行業客戶提供基于船舶電力推進系統的解決方案。從了解中國市場，到進入市場，再到深耕市場，ABB 走出了一條成功的中國本土化之路。

“我們從當年不足10 人的團隊，經過20年的深耕，發展成為至今約有200 人的團隊，全職為中國船舶行業客戶服務?！睏羁硎?，雖然是一家外資企業，但是ABB 船舶與港口事業部從創立之初就本著“在中國”“為中國”的宗旨，利用國內外的技術和專家優勢，全力服務好中國船舶行業的客戶?！罢且驗橐恢北局@個初心，我們踏實做好每一個項目，也獲得了廣泛的客戶基礎和認可?！彼a充說道。作為ABB 在全球的第二大市場，ABB 對于中國的重視程度是不言而喻的。在中國市場的這20年，ABB利用自身的技術優勢，助力客戶實現可持續發展，2022年全年訂單金額超過2 億美元。

助力“減碳”不忘技術發展初心

“在全球航運業脫碳的大背景下，如果用3 個關鍵詞表述未來船海產業的技術方向，我們認為是電氣化、數字化和自動化?！睏羁硎?，要打造面向未來的高效節能船舶，電氣化是基石，然后在電氣化的基礎上利用數字化和自動化技術，更進一步提升船舶能效、減少排放。

目前，在電氣化方面，ABB 一體化電力推進系統已經成為一種被市場廣泛認可、應用于大量不同船型的解決方案。截至2023年11月，ABB 已經為包括海工船、救助打撈船、科考船、破冰船及各類型商船在內的523 艘船舶提供了電氣化解決方案。

而作為電氣化的“明星產品”，Azipod 推進系統更是在航運業內締造了一系列史無前例的紀錄。由于將電動機置于船體外的吊艙內，該系統可360 度全回轉，大大提升了船舶的機動性。由于其轉彎內徑更小，哪怕身材巨大的船舶也能靈活地進港靠泊。更重要的是，與傳統軸系裝置相比，Azipod 推進系統進一步提升了船舶運營效率、增強了流體動力學性能，并節省多達20%的油耗。據2019年的獨立研究表明，該系統可為渡船船東每艘船每年節省多達170 萬美元的燃料成本、降低約1 萬噸碳排放量。

在電力推進系統基礎之上，ABB 還推出了一系列數字化、自動化的解決方案。例如，ABB Ability船舶領航和控制系統，可通過傳感器收集船舶運營中的數據和信息，為其提供操作指導，實現遠程操控。此外，還有ABB Ability 八爪魚遠程控制系統，可為船舶安全、高效運營提供有力保障 。

“特別值得一提的是，我們今年推出的革命性的ABB Dynafin 直翼槳推進器，采用仿生學設計，模仿鯨魚尾巴擺動的方式來進行船舶推進?！睏羁榻B說。這個全新的推進概念推進器完全顛覆傳統螺旋槳的設計，利用一臺主電機驅動回轉輪，以每分鐘30—80 轉的中等轉速旋轉。從回轉輪伸出的每個垂直槳葉分別由獨立的電機和控制系統控制，回轉輪和槳葉的組合運動同步產生推進力和轉向力，實現了突破性的運行效率和精度。

“Dynafin 直翼槳推進器可以在原有電力推進的基礎上再次提升燃油效率，進一步滿足航運業脫碳減排要求。它的推出展現了ABB 一直以來在電力推進方面從未停止的探索和努力?！睏羁f：“支持ABB在中國市場發展的動力之源是創新，持續創新是根植于其 基因里的要素。只有不斷創新，才能順應發展趨勢、把握趨勢甚至引領趨勢?！?/p>

隨著航運業向脫碳乃至零碳邁進，ABB 長期秉承的責任及遠景是完全適應這一趨勢的?！皬牡谝粚弥袊鴩H海事會展開始，ABB 就積極參與。會展不僅是我們展示自身先進技術和服務的平臺，更是一個和中國甚至全球客戶交流的重要契機?！睏羁f，希望通過本次會展見見老朋友、認識新朋友，尋求更多合作，共同展望未來。