與您結伴同行

新年，伴隨著推動醫藥衛生體制改革的鼓點，一本反映醫療衛生領域建設成就和醫院風采的雜志誕生了。她的誕生象征著我們努力奮斗的精神，她的成長必然伴隨著我國醫療衛生事業發展的軌跡而相互輝映。

當前，醫療衛生機構建設和科研試驗領域亮點頻閃。讓這本散發著油墨清香的雜志，為讀者朋友們提供一個交流經驗、展示成果、啟迪思考的園地，

本刊秉承科學、嚴謹、創新、求實的原則，為業界提供一個發表真知灼見的平臺，以嶄新的視點編載醫療衛生機構建設領域的研究、規劃與設計等方面的實踐、新興醫療衛生領域的探索及其它優秀研究成果。

《中國醫用工程與裝備》雜志，一個樸實的名字，寄托著我們無限的期望：

——我們希望它是一片星空，讓醫療衛生現代化建設中的新事物、新創造和新理念在這里閃爍，讀者朋友們能夠經常在這里找到屬于自己的窗體頂端，窗體底端星座。

——我們希望它是一片海洋，托舉著醫療衛生領域百舸爭流的鋼鐵方陣，無論是萬噸巨輪，還是一葉輕舟，都能夠在這里補充智慧的給養。

——我們希望它是一片熱土，承接著醫療衛生領域讀者熱情的灌溉，讓大家激蕩的思緒在這里碰撞、燃燒，為金戈利劍淬火加鋼……

但是，我們也清醒地看到，這本雜志，在這個大家庭里還是一個新成員。

因此，我們在第一期中，既刊發這一領域的新聞，也拿出一定的版面，向大家介紹自己，展示自已，希望得到讀者朋友們的扶持與愛護。

服務，是《中國醫用工程與裝備》雜志辦刊思想的最好詮釋；傳播，是《中國醫用工程與裝備》雜志回報讀者的主要方式，創新，是《中國醫用工程與裝備》雜志取得最大發展的惟一途徑，信賴，是《中國醫用工程與裝備》雜志的力量源泉；成功，是《中國醫用工程與裝備》雜志的希望所在。

《中國醫用工程與裝備》雜志把我們緊緊地聯系在一起，所有的讀者朋友們都將通過她來分享我們發展的喜悅與豪情!

《中國醫用工程與裝備》雜志期待著您的參與，您的關心。我們始終堅信：我們今天的精彩源于昨日的努力，今天的努力將創造我們更加輝煌的未來。

從此，我們將邁開腳步，與您同行!