泡泡堂

容許、允許、準許

請將這三個詞分別填入下列空格中：

1本著充分發揮民主的原則，應該________大家對這次活動展開充分的討論，

2在世博場館建設和布展過程中，工程技術人員都是以近乎苛刻的標準來要求的，他們的態度就是，決不________有半點影響展出效果的瑕疵出現，

3在得到F1大賽組委會的________后，各路媒體記者提前一天進入“上賽場”進行了先期的采訪準備，一些大型的采訪設備也同時進場進行了安裝調試，

正確答案：

1允許2容許3準許

《現代漢語詞典》解釋：

容許：①許可②或許、也許。

允許：許可。

準許：同意人的要求。

歸納：

從這些解釋看，除“容許”的第二義項與其他兩個明顯不同外，好像看不出三者的意義有什么區別，因為都有“許可”“同意”的意思，用法上也都作動詞。那么，區別在哪里呢?

其實，區別還是有的。從意思來看，“容許”中有“容”字，有“容納”的意思，詞語除表示“許可”外，還強調主觀上容納的態度，突出心里的接受這一要素?！霸试S”“準許”不強調、突出這一點?！霸试S”和“準許”的區別在于，雖然都有許可、同意的意思，但前者意義較輕一些，后者重一些。同時，在用法上，“準許”一般用于上級對下級，或行政上的審批等，而“允許”一般不用于這方面。

經過兩個月緊張的工作，終于完成了一項被看做里程碑式的重要任務，隊員們歡欣鼓舞。趙彥和他的隊友們，來到著名的風景名勝浙西大峽谷，開始了為期一周的自助放松兼慶祝之旅。清晨，他們來到山腳下，滿懷信心地開始登山，盡管山路陡峭，沿途還有很多懸崖削壁，但為了登到山頂看日出，同時又能透過薄薄的晨霧看山下那恬靜的村莊，他們可是鉚足了勁。經過兩個多小時的攀援，他們如愿以償，遠處紅日冉冉升起，腳下的村莊如同襁褓中的嬰兒在一片輕霧的籠罩下靜靜地安睡著。在山頂上，他們一邊欣賞美景，一邊享受自帶的美食，各種盟好的水果，剝好的堅果，即食的菜肴，聽裝的飲料，清爽的晨風，蒼翠的松濤，殷紅的朝陽，構成了一頓豐盛的大餐。隊員們躊躇滿志，意興盎然。直至薄暮時分，才戀戀不舍地離開，下山時，他們輕松愜意，有人還對著剝落的巖石大發詩興呢!接下來的幾天，又游賞了幾處風景。這次出游，可謂是滿載而歸，

正確讀音：

懸崖削xue壁薄薄bao的晨霧削xiao好的水果

剝bao好的堅果薄bo暮剝bo落

歸納：

這幾個字，都有一個共同點，那就是，意思相同的情況下，在口語中或單用時的讀音與作合成詞時的讀音是不同的，這值得我們注意。

薄，當意思是與“厚”相對時，口語或單用讀boo；作合成詞時讀bo，如厚薄、薄情、薄技等。當然，“薄”還有其他的意思和讀音，當意思是“迫近”時讀bo，如薄暮、日薄西山等；當意思是指“薄荷”時讀bo。

削，意思是用刀斜著去掉物體的表層，也用于由此而生的比喻義。單用或口語時讀xlfio；作合成詞時讀xufi，如：剝削、削壁、削價等。

剝，意思是去掉外面的皮或殼?？谡Z或單用時讀bao；作合成詞時讀bo，如剝奪、剝離、剝落等。

上海市建平實驗學校朱寧供稿