八面如此『玲瓏』

濤 濤

形容一個人特別會說話,會處事,“八面玲瓏”這個詞會立刻閃現出來。玲瓏,精巧細致,指一個人靈活、敏捷,多么美麗的說法,不知何時卻被我們用成了多含貶義的詞。其實,能做到“八面玲瓏”談何容易?我們來欣賞需要怎樣的語言修辭功力。

善于辭令的主人

某君善于辭令。他的朋友們相約,今天到他家去,跟他開個玩笑。

主人問第一位客人:請問是怎樣來的?客人說:乘飛機來的。主人說:敏捷之至!

主人問第二位客人:請問是怎樣來的?客人說:自己開小汽車來的。主人說:方便之至!

主人問第三位客人:請問是怎樣來的?客人說:坐船來的。主人說:順當之至!

主人問第四位客人:請問是怎樣來的?客人說:坐轎子來的。主人說:高貴之至!

主人問第五位客人:請問是怎樣來的?客人說:騎馬來的。主人說:威武之至!

主人問第六位客人:請問是怎樣來的?客人說:兩條腿走來的。主人說:瀟灑之至!

主人問第七位客人:請問是怎樣來的?客人想給他個難堪,答道:四只腳爬來的!主人說:穩妥之至!

主人問第八位客人:請問是怎樣來的?客人想非用最不雅的詞句不可了。答道:躺在地上滾來的。主人說:圓到之至! (文/周有光,《視野》)

怎么理都有理

理發師傅帶了個徒弟;徒弟學藝幾個月后正式上崗。

他給第一位顧客理完發后,顧客照照鏡子說:“頭發留得太長了?！睅煾翟谝慌孕χ忉?“頭發長,顯得你更含蓄,更有氣質,很符合你的身份?！鳖櫩吐犃T,欣然離開。

徒弟給第二個顧客理完發,顧客照照鏡子說:“剪得太短了?！睅煾翟谝慌孕χ忉?“頭發短,顯得你樸實、厚道,令人感到親切?！鳖櫩吐犃?滿意而去。

徒弟給第三位顧客理完發,顧客一邊付款一邊笑著說:“花的時間挺長的?！睅煾敌φf:“為你這樣的客人服務,多花點時間是應該的。大人物的儀容,絕對馬虎不得!”顧客含笑離去。

徒弟給第四位顧客理完發后,顧客一邊付錢一邊說:“動作挺快,10分鐘就剪完了?！睅煾敌χf:“如今時間就是金錢,我們怎么敢耽誤你的寶貴時間?”顧客聽了,非常高興。

理發店打烊后,師傅語重心長地告訴徒弟:“我在顧客面前替你說好話,同時也是在鼓勵你,希望你日后做得更好。萬事開頭難;希望你日后繼續刻苦學藝,使得自己的理發水平更加精湛,更讓顧客滿意?！?文/新月,《半島晨報》)

輯錄·編輯/香玉 紅燕